Задание 7. Переведите на латинский язык и запишите названия лекарственных средств. 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Задание 7. Переведите на латинский язык и запишите названия лекарственных средств.

Поиск

Задание 7. Переведите на латинский язык и запишите названия лекарственных средств.

1. Таблетки мономицина

2. Линимент лютенурина

3. Гель «Камистад»

4. Спрей лидокаина

5. Таблетки «Пирамеин»

6. Гранулы «Флакарбин»

7. Паста «Йодекс»

8. Раствор ультракаина

9. Драже «Компливит»

10. Жевательные таблетки «АджиФлюкс»

Задание 8. При прочтении текстов переведите названия лекарственных форм и лекарственных средств на латинский язык, выделите частотные отрезки и определите признак мотивации.

1. Лидокаин (Lidocainum)

Синонимы: Ксикаин, Ксилодонт, Ксилокаин, Ксилоролланд, Лигнокаин, Лидокарт и др. Основное действие: Анестезирующий эффект при всех видах местной анестезии (инфильтрационной, проводниковой, внутрипульпарной, интралигаментарной). Показания: Обезболивание твердых тканей зуба при препарировании, лечение в один сеанс пульпитов, проведение закрытого кюретажа при пародонтите. Для аппликационного обезболивания применяют 10% аэрозольный раствор, 5% гель, 2-5% мазь. Обезболивание наступает через 30-60 секунд, действует на протяжении 15 минут. Способ применения и дозы: 1-2% растворы для инъекций в ампулах по 5 и 10 мл; 2% - в ампулах по 2 мл, в карпулах по 1,8 мл; 4% - в ампулах по 5 и 10 мл; 10% дозируемый спрей для местного применения в баллонах по 38 г и флаконах по 50 г; 1% гель для наружного применения в тубах по 30 и 50г [3].

 

2. Диклофенак

 

Синонимы: Алмирал, Вотрекс, Натрия диклофенак, ортофен и др. НПВС (производное фенилуксусной кислоты). Основное действие: противовоспалительное - одно из наиболее выраженных среди НПВС (по силе превосходит ацетилсалициловую кислоту, ибупрофен и фенилбутазон, близок к индометацину), выраженное анальгезирующее, умеренное жаропонижающее.

Показания. Местная терапия гингивитов, пародонтитов; травматические инфильтраты и воспалительные отеки, в т.ч. после стоматологических операций; болевой синдром различной этиологии, в т.ч. после перенесенных травм и стоматологических вмешательств, лихорадочное состояние, сопровождающее различные одонтогенные процессы.

Форма выпуска.

Диклофенак. Таблетки по 25 и 50 мг.

Диклофенак-акри мазь. Мазь (тубы), 1%, 20, 40 и 50 г.

Артрекс (Германия). Гель (тубы), 1%, 50 и 100 г

Вольтарен (Швейцария). Табл., покр. кишечнорастворимой обол., 25 и 50 мг; табл. ретард, покр. пленочной обол., 100 мг.

Диклофенак (Болгария). Табл., покр. кишечнорастворимой обол., 25 мг; табл. пролонгированного действия, покр. кишечнорастворимой обол., 100 мг; гель д/нар. прим. (тубы), 1%, 60 г.

Ортофена мазь 2% (Россия). Мазь (тубы), 2%, 30 г.

Ортофена табл., (Россия). Табл., покр. обол., 0,025 г [3].



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2024-06-27; просмотров: 84; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 216.73.216.198 (0.007 с.)