Мы поможем в написании ваших работ!
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
|
mano-vacaḥ-kāya-guṇaiḥ sva-karmabhiḥ
mano-vacaḥ-kāya-guṇaiḥ sva-karmabhiḥ
amāyinaḥ kāma-dughāṅghri-paṅkajaṁ
yathādhikārāvasitārtha-siddhayaḥ
You who are sincere and who have determined the goal to be achieved according to your varṇa and āśrama should worship that Lord, whose lotus feet fulfill all desires, by means of your occupational duties, your livelihood, and devotional activities involving the mind voice and body.
“Since we have drowned in household karma-yoga, how can we worship with pure bhakti?” Pṛthu then advised to do karma-miśra-bhakti. Worship the Lord by the actions of the varṇas--sacrifice, protection, agriculture and service (sva-karmabhiḥ). Along with these occupations (ātma-vṛttibhiḥ) worship with the qualities of the mind, voice and body--remembering the Lord, chanting and offering obeisances. Or worship with actions (sva-karmabhiḥ) of mind, voice and body, and with your occupational duties for livelihood. If one’s work is engaged for the Lord’s service, or at least some portion is engaged, on a steady basis, then that becomes bhakti. Those who have determined the object of perfection (avasitārtha-siddhayaḥ), without surpassing their varṇa (yathādhikāra) should worship him in this way. Or, those who by doing their prescribed occupation for the pleasure of the Lord make it perfect should worship the Lord in this way. By taking the meaning to be “worship the Lord along with prescribed duties of varṇāśrama (sva-karmabhiḥ) which are one’s livelihood (ātma-vṛttibhiḥ)” bhakti becomes predominant.
|| 4.21.34 ||
asāv ihāneka-guṇo 'guṇo 'dhvaraḥ
pṛthag-vidha-dravya-guṇa-kriyoktibhiḥ
sampadyate 'rthāśaya-liṅga-nāmabhir
|
