bhūta-sūkṣmendriyātmane 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

bhūta-sūkṣmendriyātmane

Поиск

namaḥ paṅkaja-nābhāya

bhūta-sūkṣmendriyātmane

vāsudevāya śāntāya

kūṭa-sthāya sva-rociṣe

I offer respects to the controller of tan-mātras and senses, to the Lord with a lotus sprouting from his navel, to Vāsudeva, the deity of citta, to the unchangeable form of beauty, to the Lord who is capable of making my consciousness steady.

However, bhakti to you involving the actions of all the senses directed to you, and all the senses are dependent on you and no one else. Please be merciful and make my senses dedicated to you. This is my prayer. I offer respects the controller of the tan-mātras (bhūta-sūkṣma) and the senses. O lotus navel Lord! Because my body has sprung from Brahmā, who came from the lotus in your navel, make this body favorable to bhakti to you. I offer respects to you, with that lotus navel. I offer respects to Vāsudeva, the presiding deity of citta, the first deity, in order to purify each sense individually, after purifying the totality of body and senses made for material enjoyment. O Vāsudeva! Make my citta peaceful and unchanging (kūtāsthāya) and then make it conscious of bhakti by revealing your beauty (sva-rociṣe). I offer respects to you. 

|| 4.24.35 ||

saṅkarṣaṇāya sūkṣmāya

durantāyāntakāya ca

namo viśva-prabodhāya

pradyumnāyāntar-ātmane

I offer my respects to the unmanifest, the infinite Saṅkarṣaṇa, deity of ego, the destroyer of the universe and I offer respects to Pradyumna, deity of intelligence, the enlightener of the universe, dwelling within me.

I offer respects to the unmanifest (sūkṣmāya), the infinite (durantāya), to he who burns the universe by the fire from his mouth (antakāya). O Saṅkarṣaṇa! Burn up my bondage of infinite attachments to house and body, caused through the workings of possessiveness and ego. Then, after separating possessiveness and ego from those attachments, bind the possessiveness to the viṣaya, the Lord, and bind ego to my identity as a devotee (āśraya). I offer respects to you. Wake up my intelligence, O Pradyumna, so that it will situate me in bhakti.

|| 4.24.36 ||



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2024-06-27; просмотров: 70; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 216.73.217.128 (0.004 с.)