Пры′тча про нысправыдлы′вого суддю′
Глава 18
1. Шэ росказáв Вин пры′тчу, як трэ′ба молы′тысь зáвшы і ны пáдаты
дýхом.
2. Казáв: «В одномý мíсты був суддя′, якы′й і Бóга ны боя′вся, і людэ′й
ны сорóмывся.
3. В тым жэ мíсьці булá однá вдовы′ця. І вонá прыхóдыла до ёгó і казáла: «Обороны′ мынэ′ од могó кры′вдныка».
4. Алэ′ вин дóвго ны хотíв. А пóсля сказáв сам собí: «Хоч я й Бóга ны бою′сь і людэ′й ны сорóмнюсь,
5. алэ′ гэ′та вдовы′ця ны даé мынí зупокóю, то обороню′ йійí, шоб вонá бильш ны прыхóдыла надокучя′ты мынí».
6. І сказáв Госпóдь: «Чы чýйітэ, шо кáжэ суддя′ нысправыдлы′вый?
7. Чы ж Биг ны оборóныть Свойíх вы′браных, шо лáголять Ёгó дэнь і ныч, хоч і марýдыть з обороня′ннем?
8. Кажý ж вам, шо хýтко Вин йіх пры′ймэ пуд свою′ оборóну. Алэ′ Сын Людськы′й, прышóвшы, чы нáйдэ вíру на зымнí?
Пры′тча про фарысéя і мы′тныка (мы′тара)
9. Сказáв шэ пры′тчу ля дэ′якых, шо лычы′лы сыбэ′ вэ′льмы
прáвыднымы, а гы′нчых мáлы нызаны′ц.
10. «Два чоловíкы зайшлы′ в храм помолы′тысь: оды′н фарысéй, а дрýгый мы′тнык.
11. Фарысéй, стáвшы, молы′вся сам собí гэ′так: «Бóжэ! Дя′ку Тобí, шо я ны такы′й, як гы′нчы лю′дэ – шкуродё′ры, кры′вдныкы, роспýсны, або як гэ′той мы′тнык.
12. Я пошчý два рáзы на ты′ждэнь, даю′ дыся′ту чясть с тогó, шо прыдбáю».
13. А мы′тнык (мы′тар), стóячы здалíк, ны одвáжывся нáвэть гочэ′й звысты′ на нэ′бо, алэ′ быв сыбэ′ в грýды і говоры′в: «Бóжэ! Будь мы′лостывый до мынэ′ грíшного!»
14. Кажý вам, шо гэ′той вырнýвся додóму бильш опрáвданый, ныж той: бо кáжон, хто возвышя′е сыбэ′, бýдэ прыны′жаный, а хто прыны′жуе сыбэ′, той возвы′сыцьця».
|
