Пры′тча: Якóе мíсьце займáты в гóстюх
Пры′тча: Якóе мíсьце займáты в гóстюх
7. Пубáчывшы, шо позвáны займáлы пэ′ршы місьця′, росказáв йім пры′тчу.
8. Як ты бýдыш позвáный кым на высíлле, то ны сады′сь на пэ′ршэ мíсьце. Бо шоб ны трáпылось так, шо хто з позвáных бýдэ почотнíшый за тыбэ′.
9. І шоб той, хто позвáв тыбэ′ і ёгó, пудыйшóвшы, ны сказáв тобí: «Дай ёмý мíсьце». І тоды′, лýпаючы гочы′ма, ты мýсыш сíсты на зáднёму мíсьці.
10. Алэ′, як бýдыш позвáный, то прышóвшы, сады′сь на зáдне мíсьце. Шоб той, хто тыбэ′ позвáв, пудыйшóвшы, сказáв: «Дрýжэ! Пырыся′дь блы′жэй». Тоды′ тобí бýдэ чэсть пы′рыд позвáнымы рáзом с тобóю.
11. Бо кáжон, хто сам сыбэ′ стáвыть высóко, то бýдэ прыны′жаный, а хто стáвыть сыбэ′ ны′зько, то стáнэ высóко».
Когó звáты на бысэ′ду?
12. Сказáв і томý, хто поклы′кав Ёгó: «Як прáвыш обíд чы вычэ′ру, то ны клыч товáрышув свойíх, ны браты′в свойíх, ны родню′ свою′, ны богáтых сусíдэй, коб і воны′, як дэ′колы поклы′чуть тыбэ′, то шоб ны оддя′чылы тобí.
13. А як рóбыш бынкы′т, то клыч стáрцюв, калíкэй, крывы′х, слыпы′х:
14. і бýдыш шчаслы′вый, шо воны′ ны змóжуть отплаты′ты тобí; бо тобí оддя′чыцьця пры воскрысíнні прáвыдных».
Пры′тча про позвáных на вычэ′ру
15. Почýвшы гэ′тэ, оды′н с тых, шо сыдíв з Йім, сказáв Ёмý: «Шчаслы′вый, хто спожывэ′ хліб в Цáрыствы Бóжому!»
16. А Вин ёмý сказáв: «Оды′н чоловíк прышыховáв богáту вычэ′ру і позвáв на йійí мнóго людэ′й.
17. А як прышлá порá вычэ′раты, то послáв свогó чыля′дныка, шоб сказáв позвáным: «Ходíтэ, бо вжэ всэ прышыхóванэ».
18. І почалы′ всі, бы то зговоры′вшысь, просы′ты, шоб йіх вы′бачылы. Пэ′ршый сказáв ёмý: «Я купы′в пóлэ, і мынí трэ′ба пойты′ подывы′тысь ёгó; прошу тыбэ′ – вы′бач мынí».
19. Дрýгый сказáв: «Я купы′в п’ять пар волы′в і йду попрэ′буваты йíмы робы′ты; прошý тыбэ′ – вы′бач мынí».
20. Трэтíй сказáв: «Я ожыны′вся, то ны можý прыты′».
21. І, вырнýвшысь, той чыля′днык пырыказáв гэ′тэ ля свогó господаря′. То господáр, розгнíвавшысь, сказáв ля свогó чыля′дныка: «Хучíй походы′ по мíсты, по гулыця′х, по гýлочках, і прывыды′ сюды′ стáрцюв, калíкэй, крывы′х і слыпы′х».
22. То чыля′днык сказáв: «Господáрэ! Зрóбляно так, як ты сказáв, і шэ е місьця′».
23. А господáр сказáв ля чыля′дныка: «Пойды′ по дорогáх, попудплы′ттю і вговоры′, шоб прышлы′, бо трэ′ба, шоб моя′ хáта булá ны порóжна.
24. Бо кажý вам, шо ныхтó с тых позвáных ны попрэ′буе мэ′йі вычэ′ры, бо мнóго позвáных, алэ′ вы′браных мáло».
|
