Мы поможем в написании ваших работ!
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
|
nirudyogā gata-trapāḥ
All the devatās, along with the Prajāpatis and their descendants, blessed by Lakṣmī's glance and endowed with good behavior and qualities, became extremely happy.
|| 8.8.29 ||
nirudyogā gata-trapāḥ
yadā copekṣitā lakṣmyā
babhūvur daitya-dānavāḥ
O King! Because of being neglected by Lakṣmī, the demons became powerless, greedy, inactive and shameless.
|| 8.8.30 ||
athāsīd vāruṇī devī
kanyā kamala-locanā
asurā jagṛhus tāṁ vai
harer anumatena te
Next appeared Vāruṇī, the lotus-eyed goddess. With the permission of the Supreme Lord, the demons, headed by Bali Mahārāja, took possession of this young girl.
Vāruṇī means liquor which is the food of Varuṇa.
|| 8.8.31 ||
athodadher mathyamānāt
kāśyapair amṛtārthibhiḥ
udatiṣṭhan mahārāja
puruṣaḥ paramādbhutaḥ
O King! Thereafter, while the sons of Kaśyapa, both demons and devatās, were engaged in churning the ocean of milk, a very wonderful male person appeared.
|| 8.8.32 ||
dīrgha-pīvara-dor-daṇḍaḥ
kambu-grīvo 'ruṇekṣaṇaḥ
śyāmalas taruṇaḥ sragvī
sarvābharaṇa-bhūṣitaḥ
His arms were long, thick and strong; his neck resembled a conch; his eyes were reddish; and his complexion was blackish. He was very young, wearing a garland and decorated with all types of ornaments.
|| 8.8.33 ||
pīta-vāsā mahoraskaḥ
sumṛṣṭa-maṇi-kuṇḍalaḥ
snigdha-kuñcita-keśānta-
subhagaḥ siṁha-vikramaḥ
amṛtāpūrṇa-kalasaṁ
bibhrad valaya-bhūṣitaḥ
He was dressed in yellow garments and wore brightly polished jeweled earrings. He had shining, curled locks of hair, and his chest was very broad. Brave as a lion, he was decorated with bangles. In his hand he carried a pot filled with nectar.
|| 8.8.34 ||
sa vai bhagavataḥ sākṣād
viṣṇor aṁśāṁśa-sambhavaḥ
dhanvantarir iti khyāta
|
