Мы поможем в написании ваших работ!
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
|
Create the offspring who will be obedient to me and have devotion for me as in the previous day, by your body composed of all the Vedas, whose source is me.
sarva-veda-mayenedam
ātmanātmātma-yoninā
prajāḥ sṛja yathā-pūrvaṁ
yāś ca mayy anuśerate
Create the offspring who will be obedient to me and have devotion for me as in the previous day, by your body composed of all the Vedas, whose source is me.
You prayed that you should not forget the Vedas. Your body will be filled with the Vedas. You will not forget the Vedas. Now (idam) you (ātmā) should create the progeny by your body (ātmanā) whose source is I (ātma-yoninā), as you did in the previous day. Create the progeny who are obedient to me and have bhakti. The word ca indicates bhakti. This means that creating would be easy, since it would involve simply manifesting the various bodies.
|| 3.9.44||
maitreya uvāca
tasmā evaṁ jagat-sraṣṭre
pradhāna-puruṣeśvaraḥ
vyajyedaṁ svena rūpeṇa
kañja-nābhas tirodadhe
Maitreya said: The Lord of matter and the jīvas, with lotus navel, showing in this way the universe to be created to Brahmā, then disappeared with his form.
Showing this universe to be created (idam sṛjyam), the Lord disappeared with his form as Nārāyaṇa. In the first day of Brahmā (Brāhma-kalpa) the Lord recited the four essential Bhāgavatam verses starting with aham evāsam evāgre. (SB 2.9.32-35) In the Padma-kalpa (the last day of the previous half of Brahmā’s life), the Lord also taught four essential verse in the form of verses 32, 33, 41 and 42 of this chapter. This is the opinion of some.
Thus ends the commentary on Ninth Chapter of the Third Canto of the Bhāgavatam for the pleasure of the devotees, in accordance with the previous ācāryas.
Chapter Ten
Ten Types of Creation
|| 3.10.1 ||
vidura uvāca
|
