Пэ′ршы напáсты. Пытрá і Іоáнна забырáють в тюрмý
Глава 4
Пэ′ршы напáсты. Пытрá і Іоáнна забырáють в тюрмý
1. Як воны′ говоры′лы до нарóда, до йіх пудыйшлы′ батюшкы′ (свяшчэ′ннікы) і начя′льнікы вáрты пры хрáмовы, і садукэ′йі,
2. злячы′сь з-за тогó, шо воны′ гýчять нарóд і проповíдують в Ісýсовэ воскрысíнне з мэ′ртвых.
3. І рýкы наложы′лы на йіх і оддалы′ ля вáрты до рáнку, бо вжэ був вэ′чор.
4. І мнóго с тых, шо слýхалы прóповыдь, увíрувалы; і булó такы′х людэ′й кóло п’ятí (п’яты′) ты′сяч.
Пытрó і Іоáнн пы′рыд сыныдрыё′ном одвáжно роскáзують про Ісýса
5. На дрýгый дэнь зобрáлысь в Йірусалы′мовы начя′льнікы йíхы, і старэ′йшыны, і кнíжныкы,
6. і пэршосвяшчэ′ннік Гáнна, і Кайáфа, і Олыксáндэр і гы′нчы з рóду пэршосвяшчэ′ннікув.
7. І постáвывшы йіх посырэ′дыны, пытáлы: «Якэ′ю вытэ′ сы′лыю, чы якы′м ймэ′ннем гэ′тэ зробы′лы?»
8. Тоды′ Пытрó, охваты′вшысь Дýхом Святы′м, сказáв йім: «Начя′льнікы нарóду і старэ′йшыны Ізрáйільськы!
9. Як вас зáрэ прымýшують сказáты про добрó ля ныдýжого чоловíка, як вин вы′дужав,
10. то хай выдóмо бýдэ всім вам і всёмý нарóдовы ізрáільському, шо ймэ′ннем Ісýса Хрыстá Назорэ′я, Якóго вытэ′ росп’ялы′ і Якóго Биг воскрысы′в з мэ′ртвых, -- Йім постáвляный вин пы′рыд вáмы здорóвым!
11. Вин – гэ′то «кáмэнь, заныхáяный вáмы, майстря′мы, алэ′ стáвшый штымпáлем углá! І нымá ны в кым гы′нчым ратýнку» (Псал. 117, 22).
12. Бо нымá гы′нчого ймэ′ння пуд нэ′бом, дáного лю′дюм, якы′м бы мы ратовáлыся б».
13. Бáчачы одвáгу Пытрá і Іоáнна і розобрáвшысь, шо воны′ лю′дэ ны гучóны і просты′йі, то здывовáлысь; і стáлы познавáты йіх, шо воны′ булы′ з Ісýсом.
14. Алэ′ бáчачы одýжаного чоловíка, шо стоя′в з йíмы, ныц ны моглы′ сказáты напопырыкы′.
|