Мы поможем в написании ваших работ!
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
|
Nation et sa langue. Stasbourg, naissance d’une communauté linguistique
Le premier texte connu entièrement écrit en proto-français est la partie française des Serments de Strasbourg (842), et ce premier document a une double importance car ces serments sont aussi fondateurs de la nation française.
Le territoire de la France actuelle n’avait en effet jamais eu jusque-là de réelle unité nationale, soit qu’il fût morcelé en une série de petits royaumes gaulois, soit qu’il fît partie d’un empire romain, franc ou germanique. Il y eut bien, dans la seconde moitié du III-e siècle, une tentative d’Empire Gaulois pour résister aux invasions germaniques, mais cet Empire fut de courte durée. Du temps de Charlemagne, le territoire de la France n’avait été qu’une partie de son empire germanique et il en alla de même du vivant de son fils, Louis le Pieux. Mais lors de la succession de Louis le Pieux, une guerre est survenue entre ses trois fils, Lothaire, Louis et Charles, qui exigeaient chacun un royaume d’égale richesse. Pour mettre fin à leurs querelles, les négociateurs ont eu l’idée de découper l’Empire en trois bandes parallèles: à l’ouest, la future France a été attribuée à Charles le Chauve, à l’est, Louis (dit plus tard le Germanique) a eu ce qui deviendra un jour l’Allemagne, la région centrale, attribuée à Lothaire, a reçu un nom de Lotharingie, et cette partition de l’Empire fut ratifiée par le traité de Verdun, en 843. L’année précédente, après bien des renversements d'alliance, Louis et Charles s’étaient unis contre Lothaire bien décidés à lui faire accepter le partage, et ils s’étaient promis sonellement assistance, chacun dans la langue de l’autre, c’est-à-dire, Louis en “roman”, et Charles en “tudesque”. Puis, leurs armées avaient elles aussi prêté serments, chacune dans sa langue.
CHAPITRE 2. ANCIEN FRANҪAIS
|
