Мы поможем в написании ваших работ!
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
|
Ковыляя, уходит дальше, останавливается, заправляет седую прядь, выбившуюся
Содержание книги
- Никакой значимости в коллективе,
- Эти тетради были обнаружены в бумагах Антуана Рокантена. Мы публикуем
- Десять сорок пять. Лишь бы только этой ночью не приехали коммивояжеры: мне
- И он стал уговаривать меня поехать с ним. С какой целью, я теперь и сам не
- Ничего не беру, ничего не даю. Самоучка не в счет. Есть, конечно, франсуаза,
- Совершенно ясно, что я зашел слишком далеко. Наверно, с одиночеством нельзя
- Неизъяснимого, я не девица и не священник, чтобы забавляться игрой в
- Горе понемножку, именно понемножку, капельку сегодня, капельку завтра, она
- Едва ли не слишком много. Но этим свидетельствам недостает определенности,
- Самому себе. Дудки. Мне это ни к чему. Не стану я также перечитывать то, что
- Только жалкую лужицу вокруг своей подставки. Гашу лампу, снова встаю. На
- Черным отливом, потому что у маркиза была густая борола, А он желал бриться
- Они раздражают меня своим ослиным упрямством, кажется, будто они,
- Позже. И все же это самая старая пластинка в здешней коллекции -- пластинка
- Разваренного старика. Щеки его фиолетовым пятном выступают на коричневой
- Вспыхивают огнями, отбрасывая на мостовую светлые прямоугольники. Я еще
- Убивают -- за отсутствием и убийц и жертв. Бульвар Нуара неодушевлен. Как
- Ублаготворенно косятся на статую гюстава эмпетраза. Вряд ли им известно имя
- Полкам: он приносит оттуда два тома и кладет их на стол с видом пса,
- Ковыляя, уходит дальше, останавливается, заправляет седую прядь, выбившуюся
- Только обрывочные картинки, и я не знаю толком, что они означают,
- Книга, мсье, об этих статуях в звериных шкурах и даже в человечьей коже. А
- Приключений. Но я больше ни слова не вымолвлю на эту тему.
- Страны. Я никогда больше не увижу эту женщину, никогда не повторится эта
- Через полтора десятка лет все они на одно лицо. Иногда -- редко -- вникаешь
- Них бывает в дни мятежей: все магазины, кроме тех, что расположены на улице
- Рядом с колбасником Жюльеном, славящимся своими горячими пирожками, выставил
- Представить тебе доктора Лефрансуа; ах, доктор, я так рада с вами
- Стертые лица. Перейду площадь Мариньян. Я осторожно выдираюсь из потока и
- Госпожа Гранде ответила лишь улыбкой; потом, после минутного молчания,
- Жена задумчиво произносит, растягивая слова, с гордой, хотя и несколько
- Мирились с тем, что с ними рядом идут, Иногда даже наталкиваются на них и
- Они, наверно, говорили об острове кайбот, его южная оконечность должна
- Домой после бесплодного воскресенья, -- оно тут как тут.
- Происходит, по-моему, вот что: ты вдруг начинаешь чувствовать, что время
- Или крупный плут. Я не так ценю исторические изыскания, чтобы тратить время
- Руанской библиотеки. Хозяйка ведет меня в свой кабинет и протягивает длинный
- Официантка, громадная краснощекая девка, говоря с мужчиной, не может
- Он садится, не снимая своего позеленевшего от времени пальто. Потирает
- Удивленно и смущенно щурит глаза. Можно подумать, он пытается что-то
- Служанка приносит кальвадос. Кивком она указывает доктору на его
- Действовать, как торговые автоматы: сунешь монетку в левую щелку -- вот тебе
- Вдруг мне становится ясно: этот человек скоро умрет. Он наверняка это знает
- Звука. Молчание тяготило меня. Мне хотелось закурить трубку, но не хотелось
- Скрипели сами собой. Мсье Фаскель все еще спал. А может, умер у меня над
- Вид у него был усталый, руки дрожали.
- Другие объясняли, что в мире сохраняется неизменное количество энергии, Да,
- Двенадцать пар ног медленно копошатся в тине. Время от времени животное
- Книги, которую читал старик, -- это был юмористический роман.
- Керамике и прикладному искусству. Господин и дама в трауре почтительно
из-под косынки. Она идет, она была там, теперь она здесь... Не пойму, что со
Мной -- вижу я ее жесты или предвижу? Я уже не отличаю настоящего от
Будущего, и, однако, что-то длится, что-то постепенно воплощается, старуха
Плетется по пустынной улице, переставляя грубые мужские ботинки. Вот оно
Время в его наготе, оно осуществляется медленно, его приходится ждать, а
Когда оно наступает, становится тошно, потому что замечаешь, что оно давно
Уже здесь. Старуха дошла до угла, теперь она превратилась в узелок черного
Тряпья. Что ж, пожалуй, это что-то новое, только что она была не такой,
Когда находилась в той стороне. Но новизна эта тусклая, заезженная, не
Способная удивить. Сейчас старуха свернет за угол, старуха сворачивает --
Проходит вечность.
Я отрываюсь от окна, бреду, шатаясь, по комнате; влипаю в зеркало,
Смотрю на себя с омерзением -- еще одна вечность. Наконец, избавился от
Своего изображения, валюсь на постель. Гляжу в потолок -- хорошо бы заснуть.
Спокойно. Спокойно. Вот я уже не чувствую, как скользит, задевая меня,
Время. На потолке я вижу картинки. Сначала круги света, потом кресты. Все
Это порхает. А вот и новая картинка -- на сей раз в глубине моих закрытых
Глаз. Это громадное коленоприклоненное животное. Я вижу его передние лапы и
Вьючное седло. Остальное скрыто туманом. И все же я его узнаю -- это
Привязанный к камню верблюд, которого я видел в Марракеше. Он шесть раз
Подряд становился на колени и снова вставал, а мальчишки смеялись и криками
Подзадоривали его.
Два года назад это было удивительно -- стоило мне закрыть глаза, и
Голова начинала гудеть, как улей, передо мной вставали виденные когда-то
Лица, деревья, дома, японка из Камаиси, которая нагишом мылась в бочке,
Убитый русский с огромной зияющей раной, а рядом -- лужа его крови. Я ощущал
Во рту вкус мускуса, в ноздрях запах масла, разливающийся в полдень по
Улицам Бургоса, запах укропа, плывущий по улицам Тетуана, слышал пересвист
Греческих пастухов; все это волновало меня. Но эта радость давно уже
Истерлась. Неужели сегодня она возродится вновь?
Знойное солнце в моей голове деревянно плывет, как изображение в
Волшебном фонаре. За ним следует клочок синего неба. Дернувшись несколько
Раз, оно застыло, я весь позолочен им изнутри. От какого марокканского (а
Может, алжирского? Или сирийского?) дня оно вдруг оторвалось? Я отдаюсь
Потоку, уносящему меня в прошлое.
Мекнес. Как он выглядел, этот горец, напугавший нас в узенькой улочке
Между Берденской мечетью и прелестной площадью в тени шелковицы? Он двинулся
Прямо на нас, Анни шла справа от меня. Или слева?
Это солнце и синее небо -- всего лишь обман. Вот уже сотый раз я на
Него попадаюсь. Мои воспоминания -- словно золотые в кошельке, подаренном
Дьяволом: откроешь его, а там сухие листья.
Горца я больше не вижу -- вижу только огромное молочного цвета пятно на
Месте вытекшего глаза. Впрочем, его ли это глаз? Врач, который в Баку
Излагал мне принципы устройства государственных абортариев, тоже был кривым,
И когда я пытаюсь вспомнить его лицо, передо мной возникает такой же
Беловатый шар. У этих двоих, как у Норн, один общий глаз, и они то и дело им
Обмениваются.
С этой площадью в Мекнесе, хотя я ходил по ней каждый день, еще проще
-- я вообще ее больше не вижу. У меня осталось от нее смутное чувство, что
она была прелестна, да еще эти четыре слова, которые слились в одно:
Прелестная площадь в Мекнесе. Конечно, если я закрою глаза или мутным
Взглядом уставлюсь в потолок, я могу восстановить ту сцену: вдали дерево, и
На меня бежит какая-то темная, коренастая тень. Впрочем, все это я выдумал
По ходу дела. Марокканец был высокий, сухощавый, да и увидел-то я его,
Только когда он меня коснулся. Стало быть, я все еще ЗНАЮ, что он высокий и
Сухощавый -- кое-какие краткие сведения в моей памяти сохранились. Но я
Ничего больше не вижу: сколько я ни роюсь в прошлом, я извлекаю из него
|