Дал в ухо, дал в зубы, дал тумака̀(ударить кулаком в спину), дал поджо́пника, дал пѐндаля.

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 19 из 31Следующая ⇒

                                           Т

Та(указ мест.) -   та̀я, тыя̀;у той– у тые́, у тыё́,с той– с тые́й, с тыё́ю, с тыёй,от той - от тыё, от тые́. («Тая-та де́ушка ак така́ уцё́слива!», «У тыё ли́пушки-ты мы и стриця́лисе с лю́бушкой мои́м», «А с тыей са́мои поры́, как ище́ жыв был Авраам-старообрядець»).

Табак, вырощенный на своём огороде – самоса́д.

Табуретка -  тубарѐтка, тубарѐть. «Ай, молоццём, ты погли каку тубарѐть смастерил, а и у рук не быва́ло!».

Тайно, чтоб никто не видел - «с подполы́», «с под подо́ла»(см.половина).

Тайно положить  - «подсу́нути,ть, подло́жыти,ть» - 1.задвинуть подо что-либо, 2.«подсу́нуть» - дать взятку, 3«подсу́нуть» = «подло́жыть» - сделать кому-то гадость исподтишка =«подсу́нуть свинью» = «подло́жыть свинью»;  

Так, такая, такой, такие -  э̀дак;  э̀дака(я), э̀ка(я), э̀дакой, э̀кой, э̀даки(е), э̀дакии, э̀дакиё, э̀ки, э̀ки(е), э̀кии,  такѝ, такѝё, э̀киё. «Ак а оне такѝ и есь – зимой снегу не выпросиш, не то што!», «Уы̀й, зѐнки-ти вы́лупил – э̀ки глазѝманы-ти, што те сычь на сосни́, но!» .

Такие же как, так-же как(сравнение)– ро́вно, сто́йно, так-жо, такѝе-жэ, э̀киё-жо, э̀ки-жо,«на ту жэ ста́ть»(см.начать,похо̀жий); («А как свёкор на палатях - ро́вно кобель на канате, а свекро́ва на печи - сто́йно сука на цепи» - плач невесты в коштугском. свадебном обряде; («Тать не тать - на ту жэ ста́ть» - вор, или не вор, а такой же вороватый, мошэник).  

Тако̀е, тако̀й как на̀до(дело,вещь) - потходя́че, подходя̀ще(е), подходя̀шша(я), подходя̀шшэй, годѝтсе, годѝцце,"как на̀дэ"= «всё путё̀м»,"тако̀ как на̀ть", де́льно(е), де́льняя,"де́льня мысля́ приходит опосля́".

Такой как надо(человек, разговор); разумный – пу́тне(е), пу́тнё, пу́тней, пу́тниё, пу́тнии, путёво(е), путё̀вый, путёвы(е), путя̀щий. («Я-то думал – што пу́тнё скажот, а ёму лишо бы ска́литись!» «Ну и парнёк – не путнёй, не-эт, ёму бы тольке драцце, да хаха́йкать да!»);

Там - та́мока́. («Но́ко збегани́ на зады́ тамока́ ви́лья к стены́ приста́влёны, неси́ их сюда́»)

Там, тут, вот(указ.мест.) - э̀воно, во̀но, эво-где , во̀но, во̀но-где, во́то-где;(«Эвоно дом-от под горой, ак она тамо и жывет»); - во̀то-где(см.вот,здесь,вводное) чём-то, находящемся недалеко, близко; а если далеко, дальше - «во́но-где». вон, во́но;

Там-тут (кое-где, не везде, и «там и там») - «там-сям»(«А ходили по обо́ркам, ак каки́ там ягоды: там, да сям ягодка», «Уй тако́ шу́стро девчё́шко росте́ всё уми́е, и там и сям успева́т!», «Ай, такой двуру́шной, и там и сям хоро́ш и те друг и твому не́другу това́риш»).

Та́нго - танго́.

Танцевальное па и фигуры - колѐно, колѐнцэ (мн.ч.)колѐна, колѐнца (см.поворот,фигурное

 «ведёт себя»), (усмешл.)выкрута́сы. «Эко пошла кандебо̀бером плясея̀-плясѐюшка. ак а смалку всё выкрута́сам ходит!».

Таракан – (насмеш., или о маленьком)тарака́шка,(пренеб., или о мелком)тарака́шэчька,(о большом)тарака́нище,(досад.,множествен.)тараканьё́,(место где гнездятся тараканы) тарака́нье;разновидности таракана:ла́потник, пруса́к.

Тачка для хозяйственных работ - тарата̀йка. Пренебрежительно или насмешливо «тарата́йка» могли сказать о любом виде транспорта.

Та́щит, тянет(что,кого-либо), - тараба̀нит,( молод.лексик)тара́нит (см.,стукать,говорить); ташшы́т, тащѝт, волокѐт» –тащит по земле;слова «тя́нет, ташшы̀т, прёт,- в переносном значении могли означать1) «вору́ет, крадёт»,2)ташшы̀т, прёт, несѐт = воня̀ет -о неприятном запахе, 2) сквози́т(см.пахнет) прёт»  употреблялось в значении: 1.«несёт что-то тяжёлое», а  «прёт, прёцце, та̀щицце,(мн.ч)ташша́цце» и 2.в значении движения,на большой скорости; и (мн.ч.)ташша̀т(см.воровать), тащя̀т, та̀шшут, та̀щют, прут = воруют; припёр(см.придавил), «припёр, припёрся» - 1.прижал, 2.притащил, 3.пришёл незваный. («Э́кку но́шу пре́т – большэ сибя!», «Куды пре́ш-от, аль в глазах струя, ак не видиш не цёо?», «А самолёт литит, да крылья стёрлисе, а мы не звали вас, а вы припёрлисе» - вытег.част).; волокѐт, волокѐш, волокѐссе(см.идёт)волокѐсе, волокѐцце(см. идёт медленно); воло̀цит, волоцѝт, воло̀циш, волоцѝш;(см.ухаживать)воло̀чисе, воло̀чиссе, воло̀цисе, воло̀циссе, воло̀цицце;(неод, насм.,жал.)волокѐссе, волокёцце= та́шшы́ссе, та̀щисе, волокѐцце, волокёцце= та́шшы́цце, та̀щитсе – 1)о человеке медленно идущем(см.«идёт»), 2)(пренеб)«та́́щицце» о человеке несущем что-либо, 3)«та́́щицце, волокѐцце» - о чём-либо тянущемся сзади.. «Да ево сро̀ду не дождѐссе - ташшы̀цце еле-еле!»,«Поглѝ ззадѝ кака̀-то тряпу̀шка волокѐцце!»;3)тянется(кто,что-либо) сзади- волоке́цце,волоцѝ̀цце;(жалост)волоке́т, во́локом, –тащит, несёт, или «во́локом волокет» непосильную ношу,или(неод)волоке́т –тащит(украденное, или упирающегося человека);(жалостл)«во́локом-волоке́т» -та́щит («несёт что-либо непосильное), (неод)во́локом-волоке́т -та́щит в значении «ворует»;

Твоему, твоего, твоё,твои, твоих– твому̀, твово̀, твоѐ, твоѐх.«А на́што мне-ка твое шо́балы у миня и свое сапоги есь!» «Да о твое́х-от делах, ак уж и в Москвы́ три лаптя зво́нят!».

Те(ук.мест. мн.ч) - тыи́, ты́е, ты́ё;тех– тых, тыѝх; у тех– у тых, у тыи́х,в тех- в тых, в тыѝх,с те́ми– с тыма́, с тыи́ма.«Ак в тыи́х Прола́зах-от в Соба́циих, ба́ют, добрых лю́душок жывота лиша́ют, но!».

Тебе, тебя– те, тибѐ; тя, те, тибя («Ак, тя ище долго ждать станём, ай нет?» «А я те упреждал: ты достукаиссе у миня, ты доскачессе!» «О, и наклеушу я те по загривку!»

Телёнок - тело̀к, тё́лка, телу̀шка;(неод)«тело̀к» -об излишне стеснительном, нерасторопном молодом человеке; о девушке (сердит.,пренеб).- тё́лка («Эка тёлка выросла а за собой прибрать не ма́лтат!», «Шцё́ ты ро́вно тело́к-от, мужык ты али как, ить уж давно пора умѐть за сибя постоять!»).

Телёнок северного оленя в возрасте до 1 месяца мех его пушистый объёмный, отчего малыш казался большим – пы́жык.

Темнеет(о вечерней поре) – смерка̀ицце, темьна́е(т), темьна́(е)т, темьня́(е)т, темьня́е(т), вечеря́е(т), вечеря́(е)т; стало темнеть – стало темьна́ть, стало темьня́ть, засуте́мило, засуте́милосе, засуте́милось.

Темно, темнота- те́мень. те́мриво, потё́мки, су̀темки, су̀теменьки, засуте́мень, су̀темень, «глаз ткни»,(шут)"те́мь египецкая"(«Куды́ ых в э́ку те́мень ки́нуло, у́тра не могли дожда́ть!», «И как в тѐмриви на боло́тини-ты не заблуди́л?!»).

Тёмной порой, в темноте - потё́мкой, вте́мнях, в потёмках, в те́мриве(«Да потё́мкой-от не бегай церез ля́дины, опаси́сь мале́нё!»; «Вте́мнях-от и по́лзам и ша́римсе по стена́м – двери и́шшом»)

Тень - след. «След от двена́цьцятои головы о полдё́н Троицына Дни, один са́жэнь вглубь тут и рой» –это  означает: искать клад надо в том месте куда укажет тень 12-й главы в полдень Троицина дня.

Теплее - (дерев.произн.)тепля̀е, тепля̀й.(«Одевайсь тепля̀е, нет засты̀нёш – э́кой ви́тер!»).

Тепло - тѐплеть, теплы̀нь, тё̀́плышко, сугрѐв – «согрѐть, согрева̀ть = обогревать» («Така̀ на дво̀ри тѐплеть, а ты на пеце́ па́рисе!», «Да-ко хло̀пнём для сугреву по стака̀шку».

Тепло в избе – (одобр.)«жывы́м па́хнет», «жыло̀й дух»(«А хош мале́нё прото́пиш в ызбы́ – жывы́м па́хнёт!»).

Терпели́вый - терпля́чий,  терпля́чей, терпля́чяя, терпля́чя(я)

Терпе́ние, терпели́вость - терпе́нье, терпё́ж, терпе́ньице, терпля́чька: нет терпения –нетерпля́чька, (вертос.)терпи́ньё, терпи́ньицё, некако́ва терпежу́, нету терпежу́, нетерпё́ж, нетерпё́жка; слово «терпѝмо»=«сно̀сно»;

Тѐсно (мало места)– теснота́, теснова́то,«повернутсе не́где»(см.множество)«яблоку негде пас(т)ь», «плю́нуть не́куда»(«А уж до то мала ку́хонька-та, ак жо̀па о жо̀пу трѐссе!»);об одежде, обуви слишком плотно прилегающим к телу –тесно́.

Тесто варёное- загу́ста.В кипящую воду засы́пать, помешивая, ржаную муку, и варить помешивая, когда три раза закипит – готова. После каждого закипания снимать с огня и хорошо промешивать. В готовую загу̀сту можно добавить сметану, или ягодный сок.

Тесто, раскатанное лепёшкой для  дальнейшего формирования пирогов – ска̀нец(см.палка)

Течё́т, стечё́т, натечё́т– текѐт, стеке́т, натеке́т.«Стряхни́, нето, снег-от с ка́таников нет лужа натекѐт!»     

Тишина́ – тиш, тѝша, «затѝшье, за̀тишок -это, как бы, перерыв в некоем шуме(ветер, скандал, и т.п.), к стати в подмосковьи когда-то жила деревня «За̀тишье»;«за̀тишок» -это ещё и место(за углом, стеной и т.п.) куда не достают шумные звуки, или ветер. Тихого, нескандального, а так же медлительного человека называли «тихо̀ня»,а человека вредившего исподтишка характеризовали как «тихобздѐй» «ти́хо бздит далё̀ко слышно»; «змей мутной воды»(см.хитрый),«ти́хой са́пой»(см.без разрешения)

Ткань- ткани́на – тканое полотно,га́рус, гальниту̀р, гальнету̀р, тафта̀– тка́ни модные в конце Х1Х-го - начале двадцатого веков.(«А мой муж был не добр до миня̀, да не купил мне гальниту̀рова платна̀» «У миня было три сарафана: до́льник, с канифа́сам и га́русник»).                                                                                                

Ткань фабричного изготовления - мануфакту́ра, материа́л, матерья́л мате́рия, мате́рья

Ткань, сотканная из грубых нитей для мешков - мешковѝна.

Ткацкий деревянный станок - кро́сна.

То, те, -то́е, ту́е, ты́е; «ту́̀е» = «то́е»осталось в современном говоре как указательное местоимение «то», и«это». Свой языковый след в говорах Вытегорья оставили, вероятно, и «чудь», и «меря», и «мордва», продвигавшиеся с запада на восток; «весь» и «перьмь», жившие на землях страны Биармия (зѐмли, современной нам, Вытегории); и можно вспомнить «ингров», обитавших в древности между Псковом, Ладожским и Белым озёрами. Б.А.Рыбаков напоминает о «готах» - мореходах, для которых «…был открытпочти сплошной водный путь от Балтийского моря до Каспия, длиною в 3500 километров, с одним-единственным, незначительным волоком в земле «Веси», между реками Ладожско-Онежского бассейна (Сясь, Паша, Оять), и притоками Волжскими – рек Чагодоща, Колочь…». И, очевидно, никто нам уже не объяснит: язык какой народности произносил звук «О» вместо звука «У», или наоборот с проникновением одного говора в другой звук «У» заменялся звуком «О». И осталось на Вытегорьи и «то́е, ту́е, ты́е», и «Ондозеро», «Ундозеро». Известный краевед Кузнецов отождествляет названия «Ондозеро» и «Ундозеро», трактуя части слов «Ондо» и «Ундо» как «одно» -числительное(часть речи ).

Товар лёгкой промышленности (ткани, поло́тна, ленты, украшения) – красный товар;

Тогда – (дерев.пр.)тоды̀, товда́.                       

Той(указ мест.жен.р., отвечающее на вопрос «чьё»)- тыѐ, тыё́, тыѐй, тыё́й, тыё́ва(м.р.), ты́ѝх(тех,этих). 

Толкать толкать(ся) с намерением сдвинуть(ся) с места или продвинуть(ся) - пеха́ть, пеха̀тись,тисе,тсе, «торкну̀ти,ть, то́ркать торкатисе, доторка́тись, торка́тсе»= (тронуть,дотронуться, дотрагиваться)употреблялись и в значении слова «толкнуть, двинуть», то́рнути,ть(столкнуть, сдвинуть с места),ты́кну̀ти,ть, ты́кну̀тисе,тись,тсе, ты́ркатисе,тсе,тись, , ты́ркати,ть су́нутсе (см.«двинуть»)употребляли и в значении слов «воткнуть(ся),наткнуться» («Ыш ты – упалнамоченой! Мотри ткнесе на кулак ак буш напачьканой не токо-што намочёной!», «Да не беги шыпко-то ище в темриве-то сунесе на корягу!»); «пхну̀ть,пеха̀ть» - могли употребить в значении:1.запеха̀ть = «су́нуть» что-либо убрать, спрятать куда-либо; 2.сова̀ть, засо́вывать, напеха̀ть, натолка̀ть» - могли употребить в значении «накормить насильно» кого-то, а о себе«напеха̀лсе»; «натолка́ть =напеха̀ть, насова̀ть =набѝть, допустим, мешо̀к соломой, и «насова̀ть» =набѝть мо̀рду, надавать тычков под рёбра(см.«избить»); «отпехнутисе,тисе,тсе»-оттолкнуться от чего-либо (шесто̀м от берега), 2) «отпехну́тсе»- отказаться, отговорится, например, от какого то дела;  («А ну, давай ра̀зом все вместе пехнѐм!» «Попехни́ в спину, чё-то он посере́дь дороги стал!»; «Иди поты́ркай легонько зы́бку –мот ышо и поспит!»; «Да хто тамо ты́ркацце-то ить и не за́мкнутось!» «Он как то́рнул тово-то. Ак тот и свалилсе!»; «Да ишо супостаты каки́ –сыма́ют да в сумёт и торкну́т!»; «А но-ко ты́рни ворота, мот не заложо́ны!»; «Ну, напехалсе - больше ись не хочю!»; «Да, я толкну̀лсе, было, в контору, думал што оне помогут, ан - фи́ганцы, ну су̀нулсе в другу̀ контору, а и там то жо са́мо!», «Без дѐнег везде худѐнек: туды̀-сюды̀ су̀нулсе - везде от воро̀т поворо̀т!»; «До то убѐгаласе- ускака̀ласе за день-от, ак домой пришла, да су̀нуласе в поду̀шку и до у̀трины до са̀мой проспала̀!», «А как ткнѐсе на кулак, ак и узна̀ш – где раки зимуют!», «Вечё̀р с Кузнечѝхи шол да на боло̀тине и ткну̀лсе в коря̀гу!»;  

Толкаться, теснясь в о̀череди - (переносн.неодоб.)«давѝтисе,тись,тсе»;(«Уй, што в свѝти дѝецце – лю̀душки за пшоно̀м в магазѐе да̀вяцце как в голо̀дно врѐмё!»);  словами «да́вка, давё́ж, дави́ш,толкотня́ - определяли беспорядочное движение в толпе;  

Толпа,множество народа  - ара́ва, ара́(в)ушка, ора́ва,(осужд.)ско̀пище, (деревенс. произн.)ско̀пишшо, ора́(в)ушка, орда́, гурьба́, вата́га, ша́тия, арте́ль, ша́йка(см.ёмкость): «Ара̀ва, гурьба»- в словах этих слышится многоголосый говор, весёлый шум. На Вытегорьи есть речка с названием«Ара́вушка».(по записям в церковных книгах 19в.);

Толпа праздношатающихся парней - «ша̀тия, вата́га,(неод,)сво́ра(см.стая,группа); - Вожак, предводитель -  глава́рь(см.бормотать);а заводи́ла, предводитель вата̀ги – ватажо́к, атама́н;«атама̀ном» называли и а)заводи́лу игр, и б)верховодившего взрослыми парнями, и ватажка́ ша̀йки; г)«атама̀н» - иронично о человеке бойком на язык; «Давайте ша̀тия на шатию, давайте раз-на раз»- это начало одной из вертосельских«зади́рочных»частушек перед началом обязательной праздничной драки (умужиков повод-«блины вытряхнуть»,у парней - выяснить кто самый ловкий, сильный «Ить хто в героях ходит, тово и девки любят»): парни шли ша́тиями навстречу друг другу, хлопали о землю пиджаками, взбадривая себя, и,поддразнивая противника, пели задиристые частушки,. но, говорят что меж собой вертосёла всерьёз не дрались, только с чужаками; 

Толстая -  гла́дка(я), крутобо́ка,(усмешл)крутоза́да; омолодой толстой девке в сравнении с женщиной - (усмешл.)тетё́ха, (руг)ростетё́ха, толтомя́сая, толстоза́да,(насм)жопа́ста(я),

титка́ста(я).

Толстый - гла́дкий, гла́дкой, гла́док, в тѐле, (неприяз.)отъѐвшыйся, отъѐвшыйся бо̀ров толстопу̀зый,(насм.)жо́пистый; («Отчего солдат гладок – поел, да –на бок» «Этот уж не з беднячько́в – иш рожа-та кака́ гла́дка»).

Тонкогудящий долгий звук или о̀тзвук, эхо колокола - (пренебр,)тѐнька(е)т, тѐнькае(т).

Тонконогая - тонколы̀дая(«Э̀воно в Охи́мосськой Сонька пропада́т тонколы̀дая - министр –баба, тольке розвернуццэ негде!»). 

Топать долго на одном месте  - топота́ть, топта́тсе.тисе,тись;

Топкое дно озера - ня́ша, 2.«ня́ша»–.раскисшая, размокшая от дождей, болотистая земля;.  

Топтаться, переступать с ноги на ногу, оставаясь на одном месте - перета́птыватисе,тись,тсе, перемина́тсетисе,тись,(ласк., усмешл)топты́жытисе,тись,тсе - это о ребёнке, только-только начинающем ходить, и отсюда ласкательное «топты́жка», а (неод.) «топты́га», и (усмеш.) «топты́гин»- навсегда закрепилось за медведем;  (сожал.,мстит) не та́птывати,ть –не ходить, не ступать;(что делает)мне́цце, перемина́ицце перета́птываицце, топты́жыцце.(«Видно мне по улицы не хажывати, травушку-муравушку не таптывати», «Отбе́гал,отходил Топтыгин, больше те не таптывать мои овсы́!»).

Торговец – 1)купець, купе́чь,(уваж)го́с(т)ь,купци́на, купчи́на,(пренебреж)торга́ш, торгашы́, купци́шко, купчи́шко, а принадлежащий купцу - купе́цка(а)я, купе́цкой, купцё́в, (мн.ч.) торго́вый люд, купци́; (вертос.говор); 2)купе́ць; покупе́ць – покупатель; торговцы из дальних мест - го́сти.Дома, дворы, где останавливались на постой приезжие купцы– гости́ные дворы,а их лавки(магазины) –назывались «торго́вые ряды».Погост «Воскресенье на Важнях»(город Вытегра)в начале 18 века называли «Гости́ный двор»(дорога соединявшая Москву и Петербург пролегала через Вытегру, там путешественники останавливались, чтобы, поменять лошадей. Здание конюшного двора, где содержали перекладных лошадей – «Конюшня» в городе Вытегре сохранялось до середины 20-го века, тогда же было разрушенно и здание торговых рядов, - низкое длинное каменное здание вдоль Воскресенского проспекта(от Ва́жни вниз по берегу реки); улица (перпендикулярная к ул. «Дворянской») называлась Гостинодво́рская. «Вытегорский Погост», через который пролегала дорога купцов с нижних мест называли «Гости́ный берег»;Словами «гос(т)ь, го́сьтинька, го́стюшка,(жен.р.)го́стьюшка,  (мн.ч)госьтенё́цька, гостенё́чьки, го́сти»называли ипришедших, приехавших для участия в празднестве, а сам праздник с застольем  - гости́вьё, гостева̀ньицё, гости́бьё, гости́бьицё «Как во славном селе- старой Ко́штуги зашумело гостѝбьё-застольице…» - из кн.«Коромыслики» Татьяны. Вертосельги); гости на свадьбе – «свадебля́на»(родня, приглашённые), «поежжа́на»(приехавшие в гости, на свадьбу);

Тормоз - сто̀пор.  Тормозить, останавливать - сто̀порити,ть; (что сделать)засто̀порити,ть.

Торопливо - спѐшно, поспѐшно; торопливость или необходимость торопиться - спѐшка, спѐха («Спешка нужна при ловле блох»(вертос.при́сказка); торо́пится – спешы́т, торопы́жыцце - чаще о ребёнке («Дитё-то ишо̀ то̀ко-то̀ко на ножки ста́ло, а уж во̀но как бежыт, погледи, торопы́жыцце, торопы́жыцце!»); торопи́ться в решении дел–(осужд.)«поро́ть горя́чьку»(«Ты горяцьку-ту не пори́, роски́нь мозга́м-от - што да как, не торопе́сь, згоряця̀-та дров налома́ш ышо́!»); торопясь- второпя́х, впопыха́х,(неод) нахвато́к-нашвыро́к(см.успеть); («Витинька, те и пои́сь-от времени не хвата́т – всё второпя́х, да нахвато́к!»; «А та́я впопыха́х-от ско̀цила, да запле́ндаласе в нитках-от, и шлёпнуласе церез прялку-ту!» «Нечё-то он не зро́бит как на́ть, а всё нахвато́к-нашвыро́к!»).

Торопливодвигаться туда-сюда - снова́ти,ть; снуе́(т), снуёт, снуе́ш, снуёш, сную́т.

«снова́ть» - -вероятно, из лексикона ткачей, «снова́́ть» -это  «готовить основу для тканья». («А там, где Святые росою прошли, с курлыканьем звонким снуют журавли» - Николай Клюев «Избяны́е песни», «А народ-от как збесилсе так и снуѐ, так и снуѐ туда-сюда, туда-сюда!»; 

Тот (указ мест.)– той; ото̀й = вот тот.  

Тот, кого отправляют с поручением   - посла́нец, посла́нець, посы̀льной,, посы́льный,

напосы́лках, (усмеш) «куда пошлю̀т», туда́-сюда́.      

Тот кто ест - едо̀к; а «не едо́к» – 1)плохо ест, 2)не входит в число едоков, т.е членов семьи).

Тот кто вяжет лапти – лаптевя́з.  

Тот кто 1)едет,2)умеет,любит ездить - ездо̀к;о плохом наезднике, или плохо переносящим езду̀ - (насм)хоро̀ш ездо̀к,(сож)не ездо̀к; «не ездо̀к» это и о том кто отказвается от езды, от поѐздки («Ыш ездо̀к вы̀искалсе, мал ище ѝздити вѐрьхи!»,«Да ра̀зи ото̀ ездо̀к -как конь ево̀ не слу̀хат?»,«Не, робя́ты, я не ездо̀к туды, в тот раз мине́-ка хватило стра̀ху!»).

То - что передаётся из поколения в поколение - «поколё̀нное, поколё̀нно(е), поколё̀нноё, поколё̀нные, поколё̀нны(е),поколё̀нныё. поколё̀нныи»; Выражение«через колѐно» - (букв) «черезпоколѐние», а в перенос. смысле это оскорбление(«Ломал я тя через колено!»).

Точи́ть  -востри́ти,ть,(что сделать)заточѝть, наточѝть - завостри́ти,ть,  навостри́ти,ть;«навостри́ти ухо» – внимательно прслушаться; «навостри́ти глаз» – внимательно посмотреть, присмотреться; «вострѝть, навострѝть лы̀жы» –приготовить лыжы уходя на охоту в зимнюю пору; (усмеш.) «навострѝл лы̀жы» - тому кто собираться куда-либо идти, даже и без лыжь; во̀строй нож, во̀стра(я) коса, вострой глаз,а«востра́, востё́р»= 1)очень острый, хорошо наточенный, 2) о шустром человеке«Ой. до то востёр ростѐт!», «Востра́-востра́ деушка – нецё не ска́жош. хороша̀ невестушка!»;точить пилу- розводѝть,точить косу– отбива́ть; точи́ть зуб(см.обижаться) помнить зло, желая отомстить; востри́ть глаз – заинтересованно приглядываться; востри́ть ухо -прислушиваться, «держа́ть ухо востро̀» - быть начеку̀, настороже.̀

Трава - бы̀льё, мурава́;тра̀вка - мура́вка,тра̀вушка - мура́вушка, травинка - были́нка

Трава выросшая после косьбы - ота́ва «Я у тёшшы под окошком на отаве попляшу. А погледи-ко, тёшша-мать, как отплясывает зять».

Тра̀вы -  богоро́цка тра̀вка – ею рыбаки окуривали рыболовные снаси, задабривая Водяного. Он это любил, ценил, и платил рыбой за полученное удовольствие;трава боло́тная -када̀бра=сон-трава́.(наподобие осоки) растёт высоким кустиком, цветёт не очень крупными синими цветочками, соцветие в три треугольных листика, растёт на болотах в районе Старорѝчья, А̀лмозера, Пѝвки. («А как неохота бежа̀ти на Вѐртосельгу за травой, ак збегам на болото, да нарвѐм када̀бры, да и дадим коро́вы»);  трава куку̀й («…и та трава до́бра. У ково кута́к(см.гениталии) не стоѝт, пей в вине, и хлебай в молоке – будет стоять хоть десеть дён не стоял»; Трава «ко̀товы мудэ́». «У ёй корень двоякой – похожой на две руки, одна рука бѐла, друга – цёрна, с пальцём. У которово мужыка нестоя̀цька приклюциласе, то надэ съись бѐлой – и будёт стоять; а как взять съѝсти цёрной – повиснёт и завянёт; («…ирастёт там трава куку́й. У ѐй корень двоя́кой: чёрной и белой. У ково михирь не стоит,дать съись бѐлой – будет стоять. А чёрной дать – повянет и повиснет» - рецепты от Вертосельских знающих людушек;  

); «Ой и не ходитё, девки в полё, там высокая трава, а под кустышком зелёным от куку̀я голова» - вертосел, короту́шка);Тра̀вы собранные в Иванову ночь с приговором: «земля-мати, благослови

 трава рвати и ту траву мне мати»: мура̀вка = спорыш, трипу̀тник = подорожник, золотушник = череда, чернобыльник = полынь, розмарин = багульник, одолень = кувшинка, кипрѐй,

ива̀н-чяй, када̀бра, плаку̀н-трава̀. Ранним утром 6 января (нов. ст) пастух обходил деревню и сыпал в дворы горсть овса, с трухой этих трав, «…на жывущих, плодящих и на здоровье!» );

Треска(одна большая ры̀бина) - трещѝна, трешшы̀на. «Солёну трещѝну ошпариш кипятком – вот те и готово!».

Тре́тий – тре́тей, тре́тьей, тре́тёй тре́тьёй; (кото́рого?)тре́тева, тре́тёво, тре́тьева, тре́тьёво

Третий раз за́мужем(о ком-то) - «трѐтёво мужыка̀ дё̀ржыт».

Трёт, чешет глаза - копа́(е)т глаза(«Но-ко, шцё у тѐ робёнок-от – спать, ыть пои́, хо́цёт, погли́, сидит глаза копа́т!»).

Трёхкратное– троекра́тное.

Трёхкра́тное целова́ние– «целова́ть в кресты́»(один и второй поцелуй в щёки, третий поцелуй- в губы)-так целовались при христосовании в Пасху, и при встрече с родными. На молодёжных вечёрках припевка «…ой крест, кресты дак целовать в кресты» служила и как наказание проигравшему в игре и как одобрение па́ре.

Трёхцветная кошка -лоску́тна(я).Считалось, что лоскутная кошка приносит в дом счастье.

Трёшься - трѐссе.

Тротуар – панэ́ль, а дорожка сбитая из тесовых досок - мостки́, мосто́чьки(см.плот). В деревнях, да и в городе «мостѝли» т.е. настилали, стелили дороги, пешеходные дорожки: по всей длине их настилались доски, сплочённые по три и более вместе, позднее дороги застилали булыжником, и дороги назывались «мостовы́е» (ед.ч.)мостова́я.(«По мосткам тесовым вдоль деревни ты идёш на модных каблуках»). Слово «ума́щивать»(см. устроились, уговаривать) употреблялось в значении «подстилать, стелить»,очевидно отсюда и «умостѝлись»; «мостѝть»,как и«ума́щивать, ума́сливать»имело и смысл слова «уговаривать, обещая и одаривая»; «мостки́, мосто́чьки, мосто́к»- так называли и 1.небольшой плотик в реке у берега, накрепко закреплённый (чтобы не уплыл). Встав на него можно было зачерпнуть чистой воды, прополоскать бельё. Если берег был топкий или высокий, то мосток ставили на столбы, как лабаза́, 2. «мост» - пол в холодном оридоре избы. («На горе-то це́рква, а внизу – мостки, ак а вся Данѝловская ходила туда, на той мосто́к полоска́ть.»).

Тру̀дно - затруднѝтельно, труднова̀то; трудно (неудобно, невовремя) - не сподру́чно, не с рукѝ; трудно дышать – ду̀ху нет. «А поле-то, оойй ты... - с одново края другой не вѝдко, ак нахóдиссе эдак за день-от, приста̀нёш – д-духу нет!».

Трудовой нало̀г - трудгужнало́г. « с 1-го января 1922 года всё трудоспособное население в возрасте, мужчины от 18 до 50 лет и женщины от 18 до 40 лет вне зависимости от состояния на работе в той или иной организации, подлежат обложению трудгужналогом, и обязаны выполнить его бесплатно на лесозаготовительных работах по указанию местных органов гублескома».

Трусливый - боя́ка(не изменяется по рода́м), боягу́з .

Трястѝ - трясьтѝ, тря̀сь(ть), вытряса̀ти,ть, вытряха̀ти,ть, обтряха̀ти,ть, обря̀хивати,ть, перетря̀хивати,ть, ростря̀хивати,ть,стря̀хивати,ть, утряса̀ти,ть,  труси́ти,ть =вытряхать, россеивая, просѐивая муку через си́то – си́яти, труси́ть; (что сделать) протря̀сьть,сь, стряхну̀ти,ть, тряхану̀ти,ть,  трухну̀ти,ть. («Бабка си́яла муку на сарае в уголку», «Ак это Калѝниха труньё́ своё сушы̀т-перетряха́т»); «стрясѐ(т), стряхнѐ(т), стрясѐцце(см.случится), стряхнѐцце» - заболеет в результате тря̀ски;(.повелит)«вытря̀хивайсе,сь!» - 1.просьба к сидяшему освободить место,2.убирайся вон;«стряхнѝсе,сь» - сдвинься с места. Сделай!(«Хватит уж сиднем-от сидеть, стряхнись, давай, воды принеси!»), «стряхнѐцце» - что-либо начнёт делать, выйдя из состояния безделья; «утрясѐт, утрясѐ» – 1.уменьшит в объёме, 2.(сочувств.. усмеш.) «утрясѐт, утрясло̀» - о самочувствии от езды; утрясѐцце– 1.уменьшится в объёме, 2. (усмеш.)«утрясѐцце» - устанет что-либо делая; (возмущ.) «простря̀с» - 1.потерял из-за неосмотрительности, 2.«протря̀с, растря̀с» = «растранжырил»(см. растратить). «Протрясла языком з бабам на колоцце, а време-то ушло» «А што ты думаш, эк деньгам бросаицце туда-сюда, ак всю получьку ростряс уж»)

Ту(указ.местоим.) - ту́ю, тыю́. («И взял он тую деушку за белы рученьки», «Ак тыю песню и мы, бывало, пева́ли!»),  «норовѝт девку ту̀ю умыкну̀ти» –пытается девку ту украсть.

Туалет(уборная)- убо́́рня, нужни́к, «отхо́жо(е) место», «выгребна(̀я) яма» -угол, отведённый на дворе, или сарае для нужды. Было неписанное правило: справил нужду большую – прикрой соломой, чтобы не видно было сраму (спрячь от глаз, даже еслиэто случилось в лесу, поле, прикрой листом, травой). Над отхо́жим местом устанавливали «рунду́к» = «стульчя̀к»,чтобы можно былосесть на«очько́» -отверстие в рундуке́. Фразой «Да я с им на одно оцько не сяду, не то што-ли!» - вертосёла выражали презрение к человеку; (С) «Рундук» -ящик для посуды.

Туман, обман- мо́рок, моро́ка.В переносном смысле«моро́ка» -ненужная, обременительная суета, затея,дело; «моро́чити,ть, заморо́чити,ть, кума̀рити,ть, закума̀рити,ть»= обманывать, выдавать одно за другое, уводить от цели, затуманить мозги разговорами, «закума̀рило» – (фигурально)«потерял голову», (насм)«закума̀рило»- захмелел; (шут)кумарья̀лочька, кумарья̀лка– это 1) маленькая дамская сумочка 2)женские гениталии; Слова «кума̀рить, закума̀рить» из цыганской лексики. Цыгане не один век оседло жили на Вытегорской земле, на это указывают записи в церковных книгах Вытегры.

Туманится, – курѝцце («Сумёты позёмкой кури́лись, и стылым туманом кури́лась река меж белых заснеженных берегов» - Клео.Тим.«Коромыслики»).

Тускло-светлый оттенок любого цвета - белёса(я), белё́сой, белёсыё, белё́сый, белё́́сы(и)       

белесыи.

Ту̀фли – туфѐльё, туфѐлья, туфельки - туфлё́шка, мужские туфли – штибле́ты, штибле́тики, щибле́тики, щибле́ты, шцибле́тики, шцибле́ты, (пренеб)опо́рки(см.обувь).

Тюбитѐйка -камила̀вка,(насм)камила̀вка = любой головной убор. 

Тюрьма –тюре́мный за́мок (был такой в олонецком городе Вытегре), казё̀нный дом, казема̀т.  

Тяжесть, вес– гнёт (см.давить), груз, ва̀га. «гнёт» - так на Вертосельге называли всякую

тяжесть, то что давит = тянет вниз = гнетѐт, гнетѐ(т), гнетё̀т, пригнета̀(е)т. При засолке или квашении овощей, грибов, творога в бочку поверх ве́ка(см.доски), полагали «загнЁтку»- груз

= гнёт – тяжёлый камень, т.е.пригнета̀ли солержимое бочки для удержания рассола на

 поверхности; загнета́ли впрок на зиму и творог («На́-ко поклади́ голы́ш на ве́ко – нать капусту пригне́сь, штобы сок пусти́ла!»); для удержания рыболовной сети (чтобы сеть не плыла по воде) подвешивали груз=грузѝло,это мог быть тяжёлый камень;  груз, который нужно перевезти

называли - покла́жа, воз; «покла̀жа» -это всё, что покла̀дено, положо́но для перевозки, а 

что-либозавёрнутое, закрученное в тюк –«у̀зел, узё̀л, вьюк»; о слишком большом грузе

говорили «много нагружо́но», и неодобрительно «навью́чено»; (неод.,с долей насмешки)«навью́чился, навью́ченось, навью́чёнось» -относилось к человеку с большой ношей;

а надевшего на себя слишком много одежды – навью́чился, наку̀льпанось(см.одеться);

 что-либо замотанное, завязанное в тряпи́цу,небольшаякото̀мка, или мешочек , с небольшой поклажей – «узело̀к, шалга́чь»(«Как бе́льё-то раньше бу̀чили-стирали, ак калёно камѐньё в

уша́т с водой кинут, да золыдревесной в шалга́чь завяжут да, и тожо туда: ак бе́льё-то бе́ло-бе́ло. но!»); груз, сравнительно небольшой, который можноунести в руках– но̀ша; «но̀ша»,

вместившаяся в обхват рук – «оха́пка»(«Ой, девы, натерпеласе я страху: ка-ак прыгнёт,  

да в оха̀пку миня – и поволо̀к не путём-не доро̀гой, а всё боло̀там, да уро̀чищям!»; 

«Прихвати-ко, На́ста соло̀мки оха̀поцьку!»»);«оха̀пка»дров(на один раз истопить печь) –

«ѝстопель»; «но̀ша»,вместившаяся в подол– берѐме.                                                                                                                                                         

Тяну́ть,натя́гивая - пя́лити,ть, пе́жыти,ть; затя́гивать,ти= стя́гивати,ть, стяжа́ти,ть – 1.сильно натягивая соединить концы, 2.тянуть на себя=забирая всё себе;  (что сделать)затяну́ть = затащѝть=заволоктѝ =заволочѝть –1.кого-то или что-то затащить куда-либо, 2. "затяну́ть время" - задо́лить;стяну́ть=стя́жыть,ти, стя́шыть,и(см.«украл»)– 1.стащить волоком или стащить вниз, 2.украсть, утащить;(переносн.)«пе́жить,ти»

употреблялось и в смысле «сильно, озлясь,бить колотить»; вы́тянути,ть – 1)тянуть, удлинняя2) вытащить куда-то, откуда-либо; оттяну́ти,ть –1)оттащить=отнести, 2)оттопы́рити (см.выставить,двинуться); «Вот тольке вы́тяни язык, ак узна́ш где ра́ки зимуют!»); широко раскрыл глаза или долго и внимательно приглядываешься, - вы̀пялилсе, (неод)«пя́лить глаза», пя́литисе,тись,тсе, вы̀пялиласе, вы̀пялилсе, вы̀пялился –это о беззастенчивом разглядывании чего- либо; «вы̀пялился, вы́пяленось» =высунулся;высунуть–(неод)вы̀пялить, вы́пялено(«Стоит целый день ро́жу вы́пялит в окошко, да - не де́ла-не роботы!» «Идет врозва̀лоцьку – я ли не я, глаза вы́пялит, да – не «здра́сте» не «насра́ть» - во как!»); «напя̀лить» – натянуть что-либо на что-либо (наденет наволочку на подушку –натя́не(т) =наволо̀цит, (см.тащить)наволокѐт, натяну́ =наволоку́) «Пошто́ ты е́йну юбчё́шку-ту напя́лила – ить она мала́ на твою жо̀пищю!»;(раздр)«пя̀литсе,тисе,тсе» - влезатьвысоко, или туда, где негде уместиться («Да куды́ ты пе́лиссе-то, не снесѐт-ли те погоди-ко отту́ль!», «Деревенские де́вицы, дво́рня, сняв шапки, раскрыв рты, пя́лили глаза, разглядывая гостей»);вы́пялил(см.растянуть)= вы́пятил =вы́ставил(см. глядеть)=вы́тянул(см.растянуть);  

                                         У

. 

Убеди́ть, уговорить с помощью разумных доводов - урезо́нити, урезо́нить; (что делать)урезо́нивати, урезо́нивать.             

Убежа́ть, броситься бежа́ть – в бега́(см.убегать, быстро),ду̀нути, ду̀нть, фу́кнути, фу́кнуть (см.сл.«дунуть»), ускользну̀ть, улизну̀ти, улизну̀ть - это и об избежавшем наказания, путём хитрости;  улепетну́ти, улепетну́ть, удра̀ть, «зада̀ть лататы̀»  дёрнуть, рвану̀ть, (усмеш.,приказ.,)пу́лькой,(усмеш)«задать стрекачя»,стрекану́ть - убежать очень быстро;  «пода́цца в бега́»(см.быстро)в бега́х; (перенос.насм.) «сма̀зать пя́тки»(чтобы хорошо крутились колёса телеги, их смазывали дёгтем; смазывали сапоги, чтоб не скрипели и не промокали;(«Но-ко, милыё робятки, скоро смазывайтё пятки, нето при́дет бармалей, заберет сибе детей!»- вертосель.страшилка);«наутё́к со всех ног»- т.е бежать что есь мочи,  «ки́нутись наутё́к» утикаля̀ти,ть, утика́ти,ть, утекли́ т.е  как вода,а вода вВытегорских ручьях и реках очень быстротечна, тороплива, бурлива;свиснуть(см.украл, убежал);«дать хо́ду, дёрнуть, «дать тягаля ̀»(это, очевидно из практики бурлаков: «дёрнуть=потянуть бечеву резко сильно» +«Эх, дубинушка ухнем, эх зелёная сама пойдёт. «Подёрнем, подёрнем, да ухнем!» -пели бурлаки, тянувшие баржу по реке Вытегре́; (усмеш)«дать стегаля̀»(подгоняя лошадь еёстега̀ли –подхлёстывали, т.е «дава́ли стегаля́»)́; «дать дё̀ру» -это и обещание наказания, т.е надрать, выдрать розгами);уско̀цѝти,ть(см.пры̀гнуть); смота́тисе,тись,тсе,«смота́ть у́дочьки»–так говорили рыбаки при окончании рыбной ловли, леску сматывали на удочку;«смота́тсе»употребляли ив смысле «сходить куда-либо». («В лѝсе што-то ря̀чкнуло, онѐ как фу̀кнут – тольке пятки засверкали!», «Дали дёру до заво́ру, от заво́ров – по кустам», «Ак церти, которы ишо не успели во-времё улизнуть, ак так с колокольни-ты и посыплюцце!»); «Но-ко дава́й збегани́ до Ка́тиных, кому ска́зано, пулькой туда́ и взать!» «Ро́бя, быстро сма́тываем удочьки, Га́нюшка идёт!»,«Еська, смота́йсе, но-ко, за караси́ром в Ежэзеро!»).

Убить – решы̀ть, порешы̀ть, порешы̀ли, ухо̀ди́ть (см.потерять), ухайда́кати,ть(см. потерять),!»).загубѝти,ть, згубѝти,ть погубѝти,ть. збелосве́тити,ть, свали́ти,ть(см. уронить,заставить) – очевидно из охотницкого лексикона «завалил медведя, свалил лося»; зашыби́ть(см.ударить)гро́хнути,ть(см. стукнуть), ко́кнути,ть(см.яйцо), уко́кать, укоко́шить, укото̀шыть, шлё̀пнути,ть(см. ударить»);(что сделает)́ решы̀т(убьёт),зашыбе́т;(чтосделаешь)зашыбе́ссе зашыбе́ш; зашыбу́ (см.«ударить»)зашы́б, зашы́бсе(«Уй, людушки добры, што ди́ецце-то, ить как дал раза́ - так на́раз и зашыб!»; (что сделают)реша́́т(убьют)пореша́т, ухо́дют, ухайда́кают, збелосве́тят;(«Ты погледи каки́со́тоны – ить решыли-таки парня-то, ухайда́кали, вчера́се ево-сердешново под колокола понесли!»); убить себя –«решы̀ться на свое́руки» («Миил-те мое, как жо она эдак решыласе на свое́ руки, ить дети-ты безма́терьни осталисе!»).

Убра́ть, потерять, спрятать и забыть куда - зату́то́рити,ть (см.сделать,прятать,обижать),  (неод)заты̀рил , заты́рити,ть («От ыть, ёлки -мота̀лки, не спомню нека́к - куды обрал, ыть

надо жо так было заты̀рить!»);

Убра́ть, спрятать –  обра́ти,ть, обрядѝти,ть («спрятать»,«одеть», «украл»),опря́тати,ть,

упря́тати («спрятать»)опря́тать, упря́тать.«Обери-ко, давай, по́судь со стола!»; «обра́ть» употреблялось и в смысле а) навести чистоту(см.спрятать), б)«обра́ть» - собрать что-либо рассыпанное,или собратьягоды с куста .и тогда вместо«обра́ть» произносили «обобра́ть» (см.

ограбить,спрятать)т.е. собрать до́чиста, потчисту́ю, имея ввиду смысл слов «вкруговую,

вокруг, круго́м»(«Дак уж на том болоти вся клюква о́брана!»); убрать, чтоб не видно было –

«з глаз доло̀й» (см.спрятать, уйти); 

Уважа́ть; ока́зывая почести,удерживать – почита́ти,ть, чьтѝти,ть, поважа́ти,ть (см.приучать), привечя́ти,ть – приветливо встречать пришедшего в твой дом.(«Взял цясы, купил галошы, думал будут поцита́ти, и в галошах – нехорошой, и с цясами не гледят»,«Вы пошли, дак и поди́тё, поважа́ть не станём вас; интересу в вас немного, нам, робята, не до вас!» - верт. част.; «Благодарной сын чтит паметь роди́телев своех»).

Увеличить цену на товар - наба̀вити,ть, приба̀вити,ть, набро́сити,ть, наки́нути,ть; «нагро́хати,ть»- как синоним слов – «слишком много» (отмерил, насы́пал, налил, сильно кашляет).«Чяю, чяю накачя́ю, кофию нагро̀хаю.Так от этова устану, што сижу, да о̀хаю» - вытегорская частушка; «Я сразу-то на танцева́лке ро́била, билетики отрыва́ла, а опосля́, как цену-то нагро́хали, ак я и без роботы оста́ласе», +«Парень с девушкой целуется, просит цену набавлять» - стар.нар.песня «коробейники»);  

Уверенный в себе, надеется только на себя(о ком-то, или кому-то) –(неод)самонаде́яной                самонаде́яна(я), самонаде́̀янны(е).        

Уви́дел - увида́л, узре́л, узрѝл, догляде́л (см.следить), угляде́л(«И увида́ла она огрома́дный, зелёный шар», «Кота́шка-та, вида́ть, чё-то узре́л – иш к прыжку зготовилсе», «А Матрёша вечёр догледе́ла как он от Феньки шлёпал», «Это надо жо, слепа́-слепа́, а узрѝла, небось!»; (что делать) «догля́дывать»(подстерегать, подглядывать);  «догляда́ть»(присматривать =няньчить). «А я и догляде́л как оне́ золотишко-то зака́пывали», «Федо́рка ево бедолагу и догледе́ла и ноги омыла, и опла́кала, ак изба́-та ево́нна ёй и доста́ласе»).

Уга́р, дым– чяд (запах+дым+синий огонёк); «учя́дел» =угоре́л;дымит - чя́дѝт;

Угасать -  ша́яти,ть, загасать,ти, ту̀хнуть,ти, затуха́ти,ть, тлеть,ти; (что сделал)заша̀ял,  зату̀хло, сту̀х, стлѐл(см.гнить). (Костёр затуха́л, угли шаяли, темнели, вновь вспыхивали»); «заша̀яли», «ша̀ют» - говорили об очень уставших ногах и руках, а так же при шуме в голове, когда явно ощущается волнообразное движение крови в жилах, похожее на мерцание угасающих углей, когда они :то погаснут, и почернеют, то вновь вспыхнут, разгораясь.

Угли – у́гольё, у̀голья,а «уго̀̀лья» –это о множестве углов(см.угол); когда дрова в печи прогорали, превращаясь в красные у̀гли – значит они «розу̀глилисе,сь;

Уговаривать, соблазнять, упрашивать– ле́стити,ть, прельщя̀ти,ть,улещя̀ти,ть, умащя̀ти,ть, ма̀стити,ть, (см.расположиться), ма́слити,ть, ума́сливати,ть.Чтобы заручиться согласием, человека несоглашающегося, его нужно чем-либо прельстѝть, ума́слить -пообещать, прибегнуть кобману. Слово«лесть»ещё в древне-русском языке обозначало «ложь»; «умащя́ть, умастѝть» вероятно из лексикона игроков в карты – «попасть в масть=, вмастѝть»;  «умащя́ть, вмастѝть» – поймать удачу, мастѝт – означало идёт карта в масть, имеющимся у тебя, картам; 2.мас(т)ь - цвет игральной карты;(вмасти́ти,ть – 1.угодить в нужный цвет,2.уговорить(см.уговорить); 3. «мас(т)ь» -цвет шерсти животного; . 

Уговорил –уле́слил, уле́стил (наговорил комплиментов, пообещал что-либо), ума́слил, ублажы̀л(сделал кому-либо что-то приятное),(насм)упа́кал – утешил(см. добираться); склони́л(см.согнуться), улома́л - уговорил; уле́сливой, уле́слив.  

Угождать- уго́дницети,ть, уго́дничяти,ть, ублажа́ть - исполнять чьи-то нелепые желания(см.желание, стараться). угодил- потра́фил, ублажы́л; «ублажа̀ть»(см.стараться) -значитисполнять чьё-либо желание, даже самое нелепое: блажь, прихоть. («Вот уж потра̀фил, ак потрафил- давно мне бажалосе иметь таку трубочьку, благодарствую, ублажыл ты миня!»); (что делает)подлажа́(е)т, подлажае(т), подлажа́ёт, подлажа́ит, подла́жыва(е)т, подла́жывае(е)т, подла́жыва(е)цце, подла́жываице, подла́жываёт, подла́жываит;

Угождающий - уго́дник, уго́дница, уго́дниця.(«У попа она – уго́дница, да под гармонь плясать охо́тница» вытегорскя кадрель «ростату́риха»).

Угождающий из корыстной цели - приспе́шник, потату́й, подхали́м, подхали́мка, подли́за, подлипа́ло, (насм.)прихехе́. («Уй, этот-от, ак настоя́шшой потату́й – не чё спро́ста не зделат зимой снегу не вы́просиш, как не пообещя́ш ёму́»).   

Угождающий женщинам - (насмешл)подподо́льник, ба́бий уго́дник, прихехе́.(«Лёнька слыл в округе бабьим угодником. «Збелосвѐтят тя когда-не, бабий ты подподо́льник!» - не раз выговаривал ему Матфей, не одобряя сыно́вних похождений.); «подподо́льник» - нижняя юбка.

Угол  - уго́л,(мн.ч.)у̀гла, уго́льё, уго̀лья, а место за углом - за́угол (где)«в за́углу».(«Ак, а я гледел в за́углу – нету не цё тамо!»,«Говорят с у́ха на́ ухо, а слыхать с у́гла на́ угол»,«Красивой домик был, у́гла-та покрашо́ны!»);  зауго́лок - часть бревна выступающая за чя́шу сруба(см.за углом); угол внутри строения -  куто́к, за́куток, за́куть,***Куток, кутук –уголок.( Вестник Олонецкого Губернского земства 1909-1917гг).

Угол в избе (слева против входной двери) - большой, красный, су́тней, пере́дней.В этомуглу домашний иконостас = божнѝца, тя́бло, вешаются иконы; в переднй угол сажают за стол(а обеденный стол именно там и уважаемых гостей сажали в красный угол; там сидят«молодые» «за кня́жым столом», «за кня́жыим столо̀м» -т.е. свадебным столом; а в обычном застольи (семейная трапеза) это - место хозяина дома.  

Угол двери (нижний) у стены – пята́; «распахну́ть дверь на пяту́» - значит широко раскрыть дверь (см.раскрыть).                                                                                        

Угощать  – о̀ччевать,ти, о̀ццёвати,ть; (повелит.)о̀тчюйсе, о̀ццюйсе, о̀ччюйсе, (мн.ч.)о̀тчюйтесе,сь, о̀ццюйтесе,сь, о̀ччюйтесе,сь,  подноси́ти,ть(«Афанасий усаживается на бревне, достаёт из кармана пачку сигарет: «Курнё̀м!» - поднёс мужикам. Те, довольно крякнув, вежливо, неспешно потянулись за угощеньем, задымили», «Все уж и з-за сто́лу стали, да пошли, а он всёт сидит о́ццюицце!»);

Угощение печников, и плотников водкой  - обложно́(е), накладно́(е) (угощенье плотникам после закладки первого венца, а печникам - после выкладки печного дна, называемого «под»). Слова «обложно́(е) небо»означало ещё, что небо сплош покрыто дождевыми тучами, а стало быть и дождевые тучи, облака, сплошь покрывшие небо - «обложны̀(е)»,а длительное время не прекращающийся дождь –«обложно́й, затяжно̀й».

Угощение плотникам (обязательно в кабаке) перед началом строительства – лѝтки.Угощали хорошо и задаток давали, чтобы не обиделись, да не привезли бы с болота вместе с мхом не́чисти болотной, да не забили бы под полом кол, да не оставили бы корней, а иначе начнуться в новом доме беды, несчастья. Чтобы не обидеть плотников,хозяин выставлял им угощение до окончания постройки дома: закладно̀е - угощение при закладке сруба(дома, бани, колодца), закладно̀е бревно̀ –первое нижнее бревно; ма́тично(е) - при подъёме ма́тицы на потолок; пошо́мочьно(е)=посо́мочьно(е) - при укладывании первых брёвен пошо́мки (см.лицевая) на коко́ры(см.курица); князько́во(е) -при укладываниикнязька́ (см.бревно); конёво(е),при укладке конька́ (см.бревно)на крышу.

Угощение печникам глинобитных печей –дымово́(е).чтобы печь поставили, да трубу вывели как подобает, да не обиделись бы, да кики́мор в трубу не насадили. «А нет, ак в доме такой свист да гвалт подымецце – хош з дому беги!»;

Угощение печникам кирпичных печей -  обложно́(е), дымово(е): обложно́(е) -после укладки первого ряда кирпичей, а после того как вывел трубу, и протопил печь щепками – дымово́е; 2.«дымово́(е)» - налог в пожарное ведомство за «дым» = трубу («А пожарна охрана! – За ко̀жной дым по фунтику муки вынь, да поло̀ж!»).

Угрожать –грози́тисе,тись,тсе, грозѝти,ть, стращя́ти,ть, давать острас(т)ки, давать острас(т)ку;(что сделать)настрашця́ти,ть,  пристрастѝти,ть, пристрашця́ти,ть.(«Дак ыть има́ уж давали остра́стку – Ти́мка Ти́шын с фортоцьки пальну́л, было, ак оне ыш не убоя́лисе, опеть за́цели ша́стать по дерёвенке!» «Ну, неково́ дома-та не было - мужыков-от, ак эти двоё зашли к деду, да пристращя́ли старика, да»);глаголы «пристрастѝти,ть» -употреблялись и в значении «приучить» к чему-то, «пристрасти́тисе,тсе,тись» -«привы́кнуть» к чему-либо; 

Угроза; словесное строгое предупреждение - остра́с(т)ка, я те припо́́мню!

 Угроза наказания - изобью́, прибью́, наоха́жываю, нахожу̀, хря̀сну, нахря̀стаю, охаба̀чю; («Как зачьну́ оха̀жывати плёткой, ак заве́ртисе, мотрѝ!»); изуве́чю, изуро̀дую, исхлещю́, настега́ю, отстега́ю, припорю́, запорю,́ ву́смерть – избить до смерти, 2.«ву́смерть» - определение сильной усталости, 3.(насм.)ву́смерть(см.напился), – о пьяном «в сте́льку, в доску, в дым»; (возм) «я те ру́ки-то укорочю́!», «я те ру̀ки-ты, погоди-ко, укороцю́», «я те покажу̀!» «я те покажу̀ где ра̀ки зимуют!», «я те покажу̀ как!»(«я те покажу̀ как оцця́ роднова не слу́шацце!»). «дать (в)збу́чьку», «дать трё́пку», отхло́пать(см.бить), отшлё́пати,ть, нашлё́пати,ть, нахло́пати,ть, сту́кнути,ть(см.наносить, ударить), наби́ти,ть(см.давить);(шут,насм.) огла́жу – обещание ударить (см.ласкать); отлупѝти,ть, дать лу́пки;(шут.-угр.)«надава́ть колоту́шок» (см.молот)  -звучало и как шутливое обещание избить («Ба̀юшки-баю̀, колоту̀шок надаю̀, колоту̀шоцьки, дак всё – игру̀шоцьки, колоту̀шок дваццэть пять – будёт Ваня крепко спать»);

Удар ногой - пино̀к, пе́ндаль; «пе́ндаля́ хоро́шово» - обещание пнуть, ударить ногой=дать пинка̀, сильно пнуть -«дать пендаля́ хоро́шэво»

Удар по затылку - подзаты́льник, а «золото́й подзаты́льник» -затылочная часть кокошника, который на вытегорьи расшивали речным жемчугом.  «каждой девушке по золото́му подзаты́льнику» - пожелание выйти замуж, не остаться в старых девах («Богоро́диця-Покро́в,

дай мне добрую свекро́вь! И, здо́брись поскоря́й – найди мине́ жонишка поумня́й! Покро́й мою голо́ушку жемчю́жным коко́шником, золотым подзаты́льником!»).

Ударил - дал,«закатѝл оплеу́ху»,«дал оплеу́ху»,«закатѝл оплеу́шыну», дал затре́щину,

«дал по башке́», дал лещя̀(ударить ладонью по лицу, по шее),  дал подзаты́льник,

 «дал раза̀»(см.избить), дал потталы́чину»,дал стё́гана»(стегну̀ть, отстега̀ть, отхлеста̀ть),

«дал пазгаля́»,«дал ло́зана»; намахну́л, жа́рнул, жа́хнул(см.звук); бря́кнул(см.играть,

стучать), наверну̀л(см.есть пищю), вломи́л, ломану́л, мя̀кнул(см.стать,давить), шмя̀кнул(см.обнимая), жмя́кнул, прижмя̀кнул (с силой бросить, чтоб в лепёшку;с силой

ударить, резко прижать,чтоб не вздохнуть, не охнуть. «Си́лищи-ты девать некуды, ак ходит

буя̀нит – этта как жмя̀кнул кота об стенку!»);шпо̀кнуд, пришпо̀кнул, (перенос.,хвастл.-

небрежн)оку̀цил,оку̀чил, отова̀рил. («Как он миня хватану̀л за грудки́ -то, ак я ево́ и оку́чил»); «тра́хнул, ёрыхну́л, ошара́шыл» -ударил так, что отшибёт память (см.ударю), в ином смысле «ошара́шыть» - «удивить, озадачить»;,ерыхну́л(см.чистить, приводить),(перенос)сма́зал

(ударить по лицу), вма́зал, хло́пнул, жва́кнул(см.ужалить), вре́зал(см.вставить), хвати́л (см.

выпить), «хвати́л». – относилось и к 1. переживаниям, и 2.к сказанному кем-либо, или

сделавшему что-то слишком смело, или лишнее. («А вѝтер-от как хва́тит, хва̀тит, дак ажно телегу запроки́дыват!» «Да, вечёр лѝшку хватѝл первачя̀, ак ну̀нько голова как чигу̀н!» «Хватѝла тожо

 лѝха бедола́шна без мужыка-та!» «Ну, это ты, брат, лѝшку хватил, ма̀лось, перегну̀л, палку,

нать было помя̀хшэ, а ты, ну-ко сразу стёгана!»);опопо́нил(см.надеть),«перетянул огло́блей» – ударил оглоблей по спине; дал шлепка̀, шлё̀пнул(см.идти,убить), хря́с(т)нул, ря̀чькнул

(см.хруст), хера́кнул, охера́чил;(молод.лекс)ба̀цнул,(шут) «зба̀цать, зба̀цай»– сплясать,

 сыграть, на каком-либо инструменте, спеть(и, вообще, сделать что-либо задорно«с огоньком»);«ба́хнул»«бя̀чькнул(см.упасть)-коротко ударив,сегка прижть; ко́кнул, кочькану́л(см.яйцо), лозгану́л (так ударить чтоб, образно говоря, рассыпался вдребезги, как лузга́ от семечек);

 пазгану́л(см.рвать, бить,разорвать), «пазгну́ть, пазгану́ть» употребляли и в смысле

 «выкинуть, бросить с силой, зло»;(молод.лекс)«тре́снул по башке», «заката́л в лоб», дви́нул,«дви́нул в ры́ло»(в ухо, в зубы),«съе́здил в морду»,«сви́снул в ухо»,«смазал по ро́же»;- тра́хнул(см.звук,убить);  «вма́зал, влупи́л» -  2.«влупи́ть» - вложить в какое-то дело большие средства; «вломи́л, ломану́л» – .ударить так сильно, как если бы ударил ло́мом; ба́цнул;

звездану̀л, дрыбалы̀знул, тра̀хнул, сви́снул(см.ударил, украл, убежал), шыбну́л(см.пнуть),

 шыбану́л, «шыбану́л» - с размаху захлопнуть дверь, окно; «хря́пнул(см.выпить)

дербалы̀знул»; 2. «хря́пнул» - хлопнуть дверью чтобы стёкла в окнах зазвенели;  (см.стукнуть)хлобы̀снул, «хлобы̀сь, охлобы́снул»; шара́хнул, жа́рнул, шва́рнул(см.бросить, чистить)ша̀рнул, шва́ркнул, шква́рнул(см.бросить), 3.«ша̀рнём!» - шутливый тост вертосёлов; шара́хнул, шандара̀хнул(см.ударить,звук,упасть);«А я взял, да и шара́хнул то́е бревно́ ему в ноги!», «Ну и шальня̀я та Нинка – у́тресь выскоцила на кры̀льця, да как шандара̀хне самовар о̀ зень!»; «Я как прѝду, да дрыбалы̀зну, ак мать родна̀ не призна́т!», «А она, недолго думая, шаара̀х ему кото̀мкой по башке!»; «Вчерась бобмбово̀з как налитѐл да как шандара̀хнул, ак о̀зеро на̀ни зды̀билосе»; «щё́лнул, щё́лклнул,«дал стрекана́» (см.закрыть); 2) издать звук щелчька, щёлкнув пальцами;(«Што ска́чёш-подска́киваш, ровно щелчька́ те дали?»); садану́л(см.бросить, швырнуть); «Шцё он просит жару, дак ёму лишо́ лопату садану́т снегу-ту, да вот и хво̀щут ёво с этово боку виником, и с этово!»; пырну́л, напыря́л, жа́рнул, чьва̀кнул, жва̀кнул, жо́гнул, жы́гнул(см. ужалить, звук, вор), тя̀пнул(см.стукать), присвети́л, зафитили́л(см.бросить), дал в глаз, поставил финга́л,  «Довыля́гивалсе перед девкам: робя́ты сыма́ли, да напыря́ли ёму, ак топере отлё́жывацце, и на ро́внях не быва́т!», «Уй, как оне драли́се-то, дак ой: один другова как жва́кнет, жвакнет – только перьё летит!», «А Лизка-та не будь дурой, да ка-ак чва̀кнет ему по рожэ ло́жкой, он так и осе́л бедала́шной – иш не ждал он от ей э́кой пры́ти!», «Куська, едрёна ко́решка, щяс как нажо́гаю вдоль спины, ак скоро, забудёш збры́кивать!»); огре́л, подда́л, припё́к («Я те приласкаю когда-не, я те так оглажу - надолго запомниш!» «Я те, мотри, так ря̀цькну, ак костей не збере́ш!», «И тут два мужика, перепоясанные полотенцами, вышитые концы которых свиса̀ли ажно меж колен, подхватили большой обеденный стол, сместили его вдоль по̀лу на середину и огрѐли его погоня́лкой»);          

Ударился обо что-либо – сту́кнулсе(см.ходить,доби́лся) употребляется и в смысле: 1)постучаться, посту́кать»(в дверь, окно), прося разрешения войти, 2)ходить по инстанциям («Но-ко, стукни в окошоцько-то, пусь выгленет!»«Да ходил я и в суд и к предри́ку, стукнулся раз-другой, туда-сюда, всё напрасно!»); хло́пнулсе(см.упасть) «Оий ё́ханьки, батюшки-све́ты, позавчё́ра как хлопнуласе с вы́шки-ты, ак так-ли спи́нушка-та нонь болит!»); тре́снулсе, «хря́снулсе, хря́пнулсе, хдестану́лсе, хло́пнулсе;(насм.,)хлобы̀снулсе - употребляли и в смыслах «сесть, упасть» сразмаху(«Э́тта прикати́л к мине сват роспьяны̀м-пьяно́-пьянёшонёк, да и хлобы̀снулсе прямо в кровать!»);ба̀хнулсе(см.упасть), мя́кнулсе, ря́чькнулсе, бячькнулсе(см.упасть,лечь), долбану́лсе(молод лекс.преув.снисх., огорч.,насм.) «Ууй-и, мать чесна, как долбанулсе об уго́л-от, ажно желва́к скочи́л!»; неожиданно и очень больно удариться или упасть – хря́пнулсе. щёл(к)нулсе.«Да не беги ты так, ыть шшолнессе где-не о̀̀б уго́́л!»; (шут.,насм.) «съесьть ко́ку-ма́ку»(см.яйцо) «Што, любушка, съел коку-маку, него́дник, а я-ли те не говорила, я-ли тя не уговаривала, штобы не бегал так прытко!»; зашы́бсе(см.«убить,ударить»), досади́лсе,а когда очень сильно досадилсе, могли сказать «убѝлсе («Вечёр убѝласе, знаш-ли бегу-тороплюсе, да хлобы́ы́сь через корягу !»).

Ударить, замахнувшись правой рукой от левого плеча(или наоборот ) – наизворо̀тку, нао́тмаш, наотма́шку - такой удар считался сильным, и если хотели сказать о силе удара, или о его внезапности, то говорили «нао́тмаш, наотма́шку, во́тмаш, вотма̀шку»; «наотма́шку, вотма́шку» - употреблялось и в значении 1.отмахнуться – т.е. ответить не вникая в суть, 2. Ударить в ответ на чей-то зама́х». («Ак Илю́ха не чё и сказать не успел, тот прямо нао́тмаш как даст ему в ухо!», «Ак а я вотма́шку хлестану́л ево́, ак ыть он первым задра́лсе», «А то́лком не чё и не сказал, буркнул чё-то наотма̀шку, да и пошо́л сибе»).

Ударить в колокол - ба́мкнути,ть. (Давай и мы, хош разок ба̀мкнем в колокол, а!»)

Уде́рживаниекого-либо -  у́держ, уде́ржка; у́держу нет – не удержать, не сдержа́ться; у́держу не зна́(е)т -не знает меры возможного,не умеет ограничить, остановить себя в чём-то,  без у́держки, без у́держу, без у́держы, у́держы не́ту =1.неудержы̀мо, неудержы̀мой, неудержы̀мый,  2.не сдерживаясь - безу́держной, безу́держный(плач, хохот)неу́держно, неу́держной.(«А не какой у́держы не́ту на их – всю ноченьку хаха́йкают под о́кнам», «Дак што жэ это такое будет-то, ведь без у́держки безумо́лку – хи-хи-хаха!», «Нынешние хозяева сами умные, зачем им ещё подчинённые с головой, но?.. Вот и пьёт! Понимает - не дело, а у́держу нет.»  «И все должны мы неудержымо идти на смертный правый бой» - песня о Красной армии)      

Удивительно, – вди́во, вдико́вииу, вдико́винку, (удив., или возмущённо) порази́тельно, (похв.-недовер.)на̀ди́во, дивина́(см.гляде́ть),(неод,возм) ди́кос(т)ь, «ди́кос(т)ь какая!», (возм.)на̀дико - очень много,часто, и т.п.;(изумл., растерян.)дѝво-ока̀зия, дѝво-ди́вное, дивина́, (пренебр.)нѐвидаль, э́ка нѐвидаль«Народ окружил машину, разглядывали, ощупывали – машина в этих краях залесных была вдиковинку», «Нади́во девка хороша́ - не в мать не в оцця, в прохо́жово молоцця́!»; «На̀дико, ить, на̀дико ѝздят тутока̀!» - провожает сердитым взглядом лихача Елизар: кажной вецёр молодяжка на мотоцыклах гоняет – тольке треското́к стоит!», «Што вы̀пялил зѐнки-ти? Э̀ка нѐвидаль -мужык безпорто̀к!», «Безогля̀дно гулевала осень-дивина̀, не заметила как пала в про̀синь седина̀»- КлеоТим. «Коромыслики»

Удо̀бный случай; неожѝданность - ока̀зия.(«Уѝдёш с ока̀зиёй – мот почто̀ва машы̀на подёт», «Ты погледи кака̀ ока̀зия случиласе – всё нѐ было-не было и, на̀ тибе, явѝлисе!»).

Удовлетворение – утешэ́ние (см.успокоительна), задово́ленье, уте́ха; удовлетвориться, насладиться -удово́литись,тсе,тисе, надово́литисе,тсе,тись(см.досыта), уте́шытисе,тись,тсе(см.успокоиться), нате́шытись,тсе,тисе;довлетвориться ма̀лым, или тем, что имееш - удово̀льствоватисе,тись,тсе, обойтѝсе,сь; (что сделаешь) удово̀льствуесе, удово̀льствуисе, обойдѐсе, обойдѐссе; удовлетворять чьё-то желание  - «ублажа́ти,ть»(см. угождать,задабривать); те́шыть,ти, потеша́ть,ти(см.игра,развлекать): (неод.)потеша́ть = потрафля́ть(см.угождать).

Удовлетворять своё желание   наслаждаться, делать что-либо с удовольствием -  в охо̀тку, в

 за̀любки (см.нравится), дово̀литись,тсе,тисе (см.желание,досыта)те́шытись,тисе,тсе,

(неод.,насм.)«справля́ть удово́льствие»; а не удовлетвориться– «сер(д)ця не стѐшыть»(«Таки пирогѝ пеке́т Татьяна – съеш в охотку а се́рця не сте́шыш!»).Выражение «охо́тку

сте́шыти» в переносном значении употреблялось и 1)как угроза отбить желание  чему-либо, и

2)как насмешканад неудачной попыткойполучить желаемое; «Я погодѝ-ко, сте́шу те охотку

 горох воровать, я те так нате́шу - буш пя́той угол искать!»; «Ну што, Митя́й, тятька сте́шыл

те охо́тку, накормил берё̀зовой кашой, поѝ типе́ре и гороху не схочёш?»;«А вот уж как типе́рь я надово́люсе – поем, бывало, рыбки вза́любки!»; «А и где ты ево щяс на́йдеш? Пои́ сбабой

лежыт сибе, полё̀жыват – справлят удоволствиё!»).

Удочка - уда̀, уд(«С у̀дом пришли на вецёрѝны, дак, поѝ знай ково ловят, а девок имают, да целуют»).

Уезжать -  уежжя́ть. «А вон там стоял дом, где жил Иван Петрович. А всё не хотел уежжять».

Ужа́лить(о змее,осе, пчеле) -   кусѝти,ть, окуси́ти,ть, кусну̀ти,ти, жо́гнути,ть,чькну̀ти,ть, чьва́кнути,ть(см.ударить, укусить)жва́кнути,ть, жы́гну́ти,ть, жы́гану́ти,ть(см.«ворова́ть,украл,ударить,ужалить.звук»), но и так же: а)быстрое воровское движение - жыг! –жы́гнул = украл, а мелких воров-карманников , и ловкачей-обманщиков, жуликоватых проны́р, да озорников-беспризорников называли - жыга̀н, жыга̀нистый(см.вор); «чькну̀ть» - в прямом значении имеет смысл «уколоть, ткнуть», следовательно, производные глаголы «чькнѐт, чиканѐт» означают: 1)что кто-то кого-то уколол, ткнул, кусил; 2) «чикану́ть, чи́кнуть, чик, чиканѐт, чѝкнет» - употребляются в значении «отстригнуть» = стригну̀ти,ть, стригану̀ти,ть, т.е. отстричь коротким быстрым движением ножниц. а слово «кусну̀ть,ти(одноразово)» - равно по смыслу слову «откусить немного от целого»; (вертос. произн) цик, ци́канути. ци́кануть ци́кнути, ци́кнуть». («Окуси́ла, не спросила – есь-ли времё почесать!»;«Ты гледи́, какой злой кобели́шко – я руку протянул- погладить хотел, а он возьми, и жва́кни, ить прокуси́л мне руку-ту!»; «Рой-от как лити́т, ак не махай рука́м-от, ложысь скоря́е на землю, а нет как чва́кнут-чва́кнут – всево искусают!»; «А сено-то згреба́ш, ак ыть в травы̀ змеи́-ты не ви́дко, а она уж затаи́ласе та́мо, да как чкну́ла мне в руку!», «А он взял ножници, да чик – состригну́л, лишо, хвоста́ коровы», «Бабка си́яла-труси́ла, за пяту блоха куси́ла»); 

Ужас –у̀жасть, жах, жуть, страс(т)ь(см.очень).

Ужаснуться –ужахну́тисе,тсе,тись, приужа́хнутись,тисе,тсе;

Ужасный - жахли́вый, жахли́вой, жахли́ва(я), жахли́вы(е), жахли́выи; ужасно - жахли́во.

Узор –узо́роцьё, узо́рочье «Поднялся я на колокольню «Сре́тенского» и роскинулся предо мною город красно-зелёным узо́рочьем крыш, словно буха́рский платок».

Узорный, резной –узо̀рцятой, узо̀рчятый, изуро̀ценой, изуро̀ченый, узо́рочный;  («А по о́кнам полоте́нця изуро̀цёныё, да и у̀гла пушо̀ны узо̀рцяты» «Шеломо́к часовенки, покрытый дранкой, был опоя́сан по барабану узо́рочными хля́бями, обере́жной ря́бью».

Узнать: 1.случайно - прозна̀ти,ть, провѐдати,ть;2.узнать выспрашивая -попрозна̀ти,ть попровѐдати,ть, вы̀знати,ть (см.спрашивать,попробовать); «провѐдать, попровѐдать» - употреблялось и в значении слова «навести́ть»,( «А прознали оне, што в том селе веду̀нья жывет», «Провѐдал я, робятушки, што есь в окиян-море дивный алатырь-камень», «Збегану́ х Ко́стиным, попровѐдаю Ната́льку»,«Апро̀ська-та молцит, вида̀ть, опаса̀ицце штобы отечь-от не прозна̀л»).

Указывать, на недоделки, недостатки - «ты́кать носом», «ты́кнути носом», (перенос.)поттыка̀ть,ти(см.упрекать),потыка̀ти,ть», 2(перенос.)«поттыка́ти = подгонять(«Да што тя всё поттыкать-от надэ сам-от не видиш дела!»); 3.«поттыка́ти (подоткну́ти, подоткну́ть)»= подсунуть (подол за пояс,одеяло под спящего); Всё то чем подтыкают - потты́цька, поты́цька, потты́чька поты́чька; 4.«потты́цька, поты́цька, потты́чька поты́чька»- язвительное замечание; 5.короткий удар–тычёк=«потты́цька, потты́цина, потталы́цина (см.остатки,удар), потталы́чина, тычё́к, а язвительный человек – поты́ка, потты́ка.

Укладывать спать(см.лечь, упасть) - ува̀ливати,ть, зава̀ливать,ть,(что делаете)ува̀ливаитё, ува̀ливаите, ува̀ливаитесе,тесь, зава̀ливаитё, зава̀ливаите, зава̀ливаитесе,тесь;(повелит)ува̀ливай, ува̀ливайсе, ува̀ливайсь, ува̀ливайте(см.уходи),ува̀ливайтесе, зава̀ливай, зава̀ливайсе, зава̀ливайсь, завали́се, завали́сь, завали́се-ли нет?, зава̀ливайте, зава̀ливайтесе;(что сделаешь)ува̀лисе, ува̀лиссе, зава̀лисе, зава̀лиссе.  

Укло́нчивый ответ на вопрос «куда пошёл, поехал» - «в Крым за маслом», «на куды́кину го́ру»;

Уколоть - ткнути,ть (см.толкнуть)ты́кну́ти,ть; (что сделаешь)ткнеш, ткнёш, тыкнё́ш, тыкне́ш, но «ты́кнёш, ты́кнеш» ; (что сделает)ты́кне(т), ты́кнё́т, ты́книт, ткне(т), ткнё́т; (повелит.)ткни = тыкни́, ты́кни(см.говорить), ты́кай, тыць, тычь, не ткни, не ты́кай, не тыць, не тычь («Глаз ткни - нецё не ви́дко!»- вертосельгская присказка); ты́кнё́ш, ты́кнеш.

–Украл, присво́ил, стащил, утащил- обря̀дил(см.спрятать),сти́брил, стя́шыл(см.тянуть), утяну́л, стяну́л, утяну́л,сля́мзил(сля́мзити,ть» см. верёвка),сви́снул (см.ударил,убежал); пригрел, спёр, упёр(см.прижать), ополови́нил, прикарма́нил, збо̀ндил(см.наврать), сты́рил, стѝбзил, стѝбиздил, стѝбрил, стащи́л, утащи́л,  приголу́бил, пригляде́л, умыкну́л, свёл (увёл животное со двора), сви́снул (см.ударил), ти́снул; жы́гнул, жыгану́л(см.звук,ударил, вор) здул(см.пить),«здул, зду́ло, зду́е(т); а «здува́(е)т, здува́е(т)» -(букв)о последствии действия ветра на што-либо, кого-либо; «Уж до то отощя̀л, до то сху́дал – ветром здува́т с ног;(серд. о ком-либо)«зду́ет» - много пьёт(чаю,воды, пива, молока, вина) употреблялось и в смысле «украдёт», («Што воду-ту зду̀ёш, во́но молоко е́стя, ак пей сколь вли́зёт!» «Хто-то ззади меня ти́снул, у кумы кошо́лку сви́снул» «Да, понимаш, тако́ дело: по́ки шы́шлялсе, котоми́цу сти́брили!»; «А давай, Манёшка, съедим пирог-от, а скажом, што собакиутянули!»; «Ох ты мать чесна́ – ополови́нили, не́ дали ре́пы-ты вы́зреть!» «Акулина – кума Яшына у Кузьмы кошо́лку стя́шыла» «Слыхал я, деньги-ти Стёпа пригре́л, а на Пѐшу всё свалѝли», «И норовѝт девку ту́ю умыкну̀ти»);

Украшение в архитектуре– баля́сина; (насм)«баля́сина, вы̀чюры, прибамба́сы - об излишествах в украшениях.

Украшение, или вещь изогнутой формы - (усмеш.)загогу́лина, загогу́линка; так могли назвать 1.поворот дороги, реки,2. замысловатый росчерк в по́дписи – загогу́лина, закорю́чька.(см. препятствие, добавка,согнуться).

Украшения – вы̀чюры, а вы̀чюрнос(т)ь –излишества в украшениях.

Украшать узорами –узо́рити,ть;(что сделать)изуро́цити,ть, изуро́чити,ть = разукрасить.

Украшать – убаша́ти,ть, баси́ти,ть; «баси́ть» -петь, говорить ба́сом(«побаси́ть» см.назвать)

Укра́шено -убашо́но,  башо́ноё, изуро́чено, изуро́цёно («А как сватать-от пои́дут, ак лоша́душки-ти вся́ким лоскуто́цькам убашо́ны!»).

Улитка – слѝзень, слизня̀к,(перенос,руг)«слизняк»одвуличном, подлом человеке.

Улица, дорога по которой в праздники катались на конях – роска́т(см.ледяной), шыро́ка улица, «роска́т-шыро́ка улица» («В красовитый летний праздничек на роскат-широкой улице будет гульное гуляньице – Николай Клюев «обидин плач»);

Улучшилось настроение, жизнь, здоровье - захорошэ̀ло, похорошэ̀лоа) с лёгкой иронией по поводу жизни, достатка, здоровья («Выпил, ак захорошэ̀ло: глазѝманы заблестели, язык розвязалсе, повеселел!»; б) в значении одобрения, похвалы («Девка-та у ей как захорошэ̀ла, а давно-ли было - не́ на што гля́нуть!»).

Улыбаться  - посмиха̀тисе,тсе,тись, усмиха̀тисе,тсе,тись; улыбаться ехидно, зло, или пренебрежительно - хмы́ритисе,тись,тсе(от сравнения схмырём, а «хмырь»–водяная крыса); ухмыля̀тисе,тсе,тись.(«И чё ты ухмыля́исе – ровно тя не каса̀́иццэ?» «А не хмы́рьсе, сидит - схмы́рилсе как кот», «Погли, кошка схмы́рилась –ушки назад, и морда такая недовольно-презрительная».); улыбнуться широко, оголив зубы оскаля́тисе,тись,тсе(см.обнажиться,смеяться); лы́битисе,тись,тсе(недовер.,доброд.,)оскла́битисе,тись,тсе(«Ве́рнессе ли? – осклабился череп, вдруг нависший над ним огромной чёрной тенью»;

Улыбка - усме́шка, по̀смишка,(ехид.,злая)ухмы̀лка.

Улыбчивый - усмѐшливой.

Ульяна - У́ля, Уля́на, Уля́ша, Оля́на. 

Уменьшается (день,ночь,длина) - коро́та̀е(т), скора́чиваицце, укора́чиваицце,окора́чиваицце (вертос.алмо.)коро́чьшае(т), коро́та̀(е)цце, скора́цива(е)цце, окора́цива(е)цце.

Уменьшать во времени - коро̀та̀ти, коро̀та̀ть (скоро̀та́ть ночь).

Уменьшать  длину - короти́ти,ть, скора́цивати, скора́цивать, скора́чиват, скора́чивать, укора́цивати, укора́цивать, укора́чивати, укора́чивать; (что сделать)обкороти́ти,ть окороти́ти,ть(см.обрезать,рвать), скороти́ти, скороти́ть(«скороти́ть путь», но «скоро̀та́ть время»), укороти́ти,ть, «дать окоро̀т»; выражение «дать окоро̀т» употреблялось в значении слова «усмири́ть» так же как и: «облома́ть рога́», облома́ть, «оборва́ть когти», «дать укоро̀т», «прижа́ть хвоста́», приструнѝть, прижу́чить, прищю̀́чить, «прищемѝть хвоста́».  

Уменьша́ться - «иттѝ на у́быль»«иттѝ на изво̀д»збыва̀ти,ть, избыва̀тисе,тись,тсе, отбавля́тись,тисе,тсе, убавля́тисе,тись,тсе, убыва̀ти,ть.

Умѐньшить - уба̀вити,ть, отба̀вити,ть.

Умѐньшить скорость - зба̀вити,ть; (насм.,повелит) «зба̀вь оборо̀ты!»=«не гонѝ лошадѐй!».

Умѐньшить цену на товар - зба̀вити,ть, уба̀вити,ть, збро́сити,ть, ски́нути,ть.

Уменьшить в объёме путём тряски- утрясьтѝ,ть;(что сделает)утрясѐт;(в переносном смысле) «утрястѝ»-1.уладить дела, 2 укачать, укладывая спать ребёнка;

Уменьшиться в объёме от тряски-  утрястѝсе,сь;, (в переносном смысле) «утрястѝсе,сь» - 1. устать от тряски(на коне, на телеге в машине), 2.устать.убегаться,(что сделает)«утрясѐцце» -всё будет хорошо, всё уладится, придёт в порядок к нужному результу,  к согласию;

Умер - по́мер, помё̀р, окоцю̀рилсе, окочю̀рилсе, «жыф не быва̀л» - о внезапно умершем; «понесли под колоко̀лы» (сож.) «ушол в доски», «царство небесно» нажы́лсе(см. при́быльное); «кондра̀шка хвати́ла» - можно предположить, что когда-то какой-то Кондра̀шка хвати́л =уда̀рил кого-то и тот умер, а выражение «кондра̀шка хвати́л» - осталось в го́воре; (переносн.)«но́ги протяну́л», «санда̀ли отбро̀сил», (переносн.,злорад.,)скопы̀тилсе, «копы̀та откѝнул», загну́лся, здох, здо̀хнул, околе́л, вы́здыхал; «и ла́пти в сто́роны»(«Неково́-неково́, а жуть берет. С таково «неково́» и думалка набекрѐнь, а то и вовсе лапти в сто̀роны!».«Старик стар-стар стар, да загиба̀цце стал»; «Здох окаянной –как не кормила, как не ходила за им – околел нечистая сила!» «Отскака́лсе, отпляса́л своё твой Васька – кондра̀шка ево хватѝл»).

Умер, не дожив до сорока лет– «не избы́л вѐку».(«По̀мёр батюшка, помёр, веку свово́ не избыл - не дотянул до сорока!»); нажы́лсе(см.прибыльное);

Умирать, насильственноной смертью - «не своей смертью», погѝбнул, загѝнул  (см. пропадать)пропал; погибли - загѝблыё;.   

Уметь «подать» себя,  умело пользоваться своими достоинствами - (одобр.) «знать себе цѐну», (одоб) «держа̀ть форс», форсѝть(см.модничать,наигранность),быть«форсѝстым».(одобр.)«форси́ста(я), форсѝстой, форсу́н» - одевшийся вызывающе нарядно, или имеющий, по мнению деревни, какой-либо талант, в общении с людьми (умел красиво высказать мысль, хорошо пел, плясал разными коленцами, умел куражиться, играл на гармошке, балалайке, был остроумен), о таком человеке говорили что умеет «держа̀ть форс»(см.модничать). Если «держа̀ть форс» умел парнишка моложе 16 лет(умел вовремя вставить варовое слово, пошутить, играл на гармошке, балалайке, гитаре, пел, мог сочинить часушку, рассказать байку, сплясать), то его называли«форся̀к»и допускали на взрослые ро́вни (вечёрки) до исполнения ему 16 лет, т.е. до повзросления.(«Я за то тибя, форсѝстая люблю, бо́льно ладно ты впрохо́доцьку прошла, а ты прошла, прошла- промо́дницяла, да говорила – благоро́дницела» - вертосель. короту́шка).  

Умирает – тру̀нитсе(см. гроб)тру̀ницце.(«Поди-ко дак нать тру̀нюшку шы̀ти -  тру̀ницце сердешна»)

Умывальник   - рукомо́йник,(насм) уры́льник (Это висячий умывальник с носиком, по которому стекает на руки вода, урыльником могли назвать и чайник, и обозвать лицо человека уры́льник, ры́́ло«Шцё уры̀льник-от вы̀ставил?Не твоё теляцьё дело совать своё ры̀ло куды не на̀ть!»).                                     

Умышленное припрятывание  -   сокры̀тие, сокры̀тье, сокры̀тьё,  укрыва̀тельство, ута́йка;(что сделать)сокры̀ти,ть, скры̀ти,ть (см.спря̀тать погасѝть закры̀ть»); человек, скрывающий что-то, или кого-то – скры̀тник(см.место), укрыва́тель. («Сверхъ вышенаписаннаго, в томъ нашомъ У̀хоцкомъ прихо̀ди прописаныхъ и утаённыхъ не чьихъ дворовъ не имеецце, и въ означеныхъ дворахъ окромя вышеписаныхъ людей некакога чина и возраста тутошныхъ жытелей, и прѝшлыхъ людей подъ укрывательствомъ не обретаецце, Если же изъ сего нашаго показанiя по какому доносу явицце хоть мало што ложное, или какая ута̀йка , за то все мы повѝнны» - из записей в церковных книгах Вытегорских церквей).

У него– у ево́, у ёо, у ё.́ «Уй, да у ё зимой снегу не выпросиш!».

У неё– у ей, у ие́́ «У ей, не токо-што у иѐ само̀й, ак и у кошки-то золоты зубы вставлены!».

Унестѝ, отнестѝ – сноси́ти,ть, снѐс(т)ь, снесьтѝ,(что сделает)снесѐт» - равно по смыслу слову «сте́рпит»(см.переждать), 2.«сно̀сит» равно по смыслу словам «те́рпит, изно́сит, отнесё́т, 3. сно̀сит –т.е. «отнесё́т и обратно принесё́т»;(«Всё сно́сит молча , все оби́душки терпит!»; «Не мог снѐсьть, за̀пил, закуралѐсил.», «Но-ко, робята, давай, бросайте ха̀ляндать, нать сено до дождю̀ сносѝть в сеннѝк!»); (неод)снесѐт, снесло̀(см.упал);Глаголы«сноси́ть, снѐсьть,тѝ, снесѐт»произнесённые с частицей «не» «не сноси́ть, не снѐсьть=не снесьтѝ, не снесѐт» - содержат смысл утверждения глаголов:«упасть, потерять, терпѐть».(«Не сноси́ть те головы́, как эдак будеш курале́сить!», «Куды́ вы зале́зли-ты, не снесе́т-ли вас, погодѝ-ко, отту̀ль!»)

Унизительное положение -  позо̀р, бесчѐс(т)ье, бещѐс(т)ье, (неод)стыд- позо̀р, срам(см.гениталии), страм, со́ром,(неод.,осужд)срамота́, страмота́ (неод, гнев,укориз)срамотѝщя, позо̀рище,  (огорч.) стыдо̀бушка,(укор)стыдоба̀, стыдобѝщя;(что делать)соро̀́митисе,тись,тсе; (что делает)соро̀мицце.(деревен произно)страм страмота́ страмотѝшша, позо̀ришцё, позо̀ришшо, стыдобѝшша, бешцѐс(т)ьё.

Упавшее и валяющееся на земле дерево, древесный корень -  валѐжына, коря̀га, коря̀жына.  

  Упал( поскользнувшись. или запнувшись) -  наверну́лсе, наверну́тсе, наверну́тись, ростяну̀лсе(см.лечь), хлес(т)ну́лсе, хлестану́лсе «Да, понимаш-ли, запнулсе, едрёна ко̀реха, за корягу, да и хлестану́лсе в боло̀тину, што̀п ие́!»; упал, скользнув телом по чему-либо(стена, дерево) -  ша̀рнулсе – а)упасть, скатившись откуда-либо, б)упасть, падая удариться обо что-либо мешающее падению; (насм)шва̀ркнулсе, шква́рнулсе.

Упал,резко отодвинувшись, илииспугавшись,броситься в сторону   - шара́хнутись,

шара́хнулсе,  шандара̀хнулсе(см.бросить,звук,ударить)ша̀рнуласе, шва̀рнуласе, шва̀ркнуласе, шара́хнулась; О внезапном падении, о нанесении сильного удара, о звуке удара - «шара́х»(см. бросить, звук). «А тут гром-от как шара́хнет да мо́лнья-та ка́-ак полысне́т, я ка́-ак шара́хнусь, да прямо в боло́тину!» «Бежал, бежал, да ша-ара̀ах в кана̀ву!»,

Упал(упасть)или сел неосторожно, или  с размаху, или ударился -хря́снулсе, хря́пнулсе, хдестану́лсе, хло́пнулсе («Борька хлопнулся на санки и, слегка притормаживая ногами на ухабах, птицей полетел под угор»);   (что делает)хря́ста(е)цце, «хлё́шшоцце-убиваицце»; («А вото как запросва́тана-та деушка двана́ццить зорь хлё́шшоцце-убиваицце, ак так-ли хря́стаицце о порог-от, ак на́ни все коли́на сибе ухло́пат в синяки!»);

Упал (откуда-то,либо, не удержавшись) – сорва́лсе, снесло́. (доброжел.предупр.)снесе́т– 1.овозможном падении чего-либо сверху под натиском ветра, 2.(серд. предупр.)снесе́т =«Ле́шэй збросит»,= «не снесе́т-ли, погодѝ-ко» - предупреждение кому-либ о возможном падении «Ты цё ото туды ли́паиссе-то, цё тамо на кры́шы-ты забыл? Не снесе́т ли тя, погоди-ко оттуть!»;  «Вечё́р снесло́ ево скрыльця́-та – ак а явилсе как зю́зя роспьяны́м-пьяно́ пьянё́шонёк дак!»;све́рзилсе, све́рзиласе,сь, све́рзилосе, све́рзилось; слите́л;(«Девки в озери купались, я на камушки сидел, а девки кунку показали, я и с камушка слител» - вертосельг.коротушка);  свалѝлсе, завалѝлсе (см.лечь, укладыватьзаболел), дры́знулсе, «полите́л дры́гом»,(насм.,шутл)«то́льке шки, ногами дрыг»(т.е. дры́гая ногами, задры́гал), съё́рзалсе – ё́рзал-ё́рзалидоё́рзал –упал(см.беспокойно сидеть)«Сыр съерзалсе лисице прямо в рот, лиса оптяпала фартово это дело»),збря́кал(см.звук,стук)бря́кнулсе («Как щяс двину в рыло, ак тольке - шки ногами дрыг - збря̀каш с крылечика!»; (см.резко,удариться);, шыша́кнулсе,бря́кнулсе(«Моряк – с печки – бряк, растянулся как червяк» - дразнили детей, одетых в матро́ски, т.е. рубашки с матросским воротником; гро̀хнулсе, тра́хнулсе («Гро̀хнул выстрел и лось пошатнувшись, переступил с ноги на́ ногу и гро́хнулся о зень»);  упал вниз -  у̀хнул(см.возглас,уронил) - 2 бросил, 3.истратил крупную сумму); «Шёл-шёл, да вдруг ка-ак у́хнёт в яму!»; упал на что-то мягкое - мя́кнулсе; упал в безвольном состоянии, или не имея за что задержаться  - тря́пнулсе(«Бабка Лукерья сунь, в заднё перья, и полетиш как самолёт. А потом на землю тря́пнессе – и костей не собере́ш»);

Упал, провалился вглубь, во внутрь чего-либо(о человеке) –вломѝлсе(см.стукать); ввалѝлсе - это и о 1)множестве людей с шумом вошедших в дом; 2) о ввалѝвшихся =втянувшихся вглубь лица = «впа́лых» щеках и о «запа́вших» глазах;

 Упал, опрокинувшись(см.лечь,перевернуться)   - ку̀барем, кувырко̀м, ку̀вертью, о̀прокидью,  опро́кидом, кукири́кнулсе, переопрокѝнулсе, перепрокѝнулсе, кувы́рну́лсе (см.опрокинуться, лечь), (шутл)чебура́хнулсе, куликну́лсе. (вертос.произн.)цебура́хнулсе, це (насм.-предупрежд., повел.)кувы́рнись,«Мотри не цебура́хнисьотту́ль, нет мотри́ заце́шыссе, как рё́брам ступеньки перешшыташ!». Глаголы «кукири́кнутись, чебура́хнутсе,» не имеют настоящего времени.

Упасть,(о предмете о упавшем в щель, или за другой предмет, - завалѝтисе,тись,се, (см.«лечь»),  «завали́ться» - о накренившемся предмете, или упавшем(дерево забор); запа́сти,ть(«запа́ло» употреблялось в смысле «запомнилось»– «запа́л в памяти», «запа́ло на у́м», а «на у́м па́ло» - вспомнил; 3.«запа́л»-влюбился, 4.«запа́л»-душевный поры́в(«Я ить взапа́ле могу и приби́ть»), 5.«запа́л»-приспособление для зарядки ружъя,  6.«запа́л»-средство для возгорания («Дава́й, тащи соло́му-ту, помога́й, пока запа́л у ёо́ горит!»).

Упасть отделившись от чего,кого-либо, осыпаться  - опа́сти, опа́с(т)ь(см.похудеть, пойти на), спа́с(т)и, спа́с(т)ь(«спа́ла листва́», «спа̀ло лѝс(т)ьё», «спал плато̀к с плечь», «спа́ло одеяло»с лежащего; 2.одереве, сбросившем листву – опа́ло,оголѝлось, «лес оголѝлсе», «лес опа́л», «опа́ли деревья» «деревья оголѝлись».

Управление по делам речного транспорта – парохо́дство (разговорн.)«во́дники»; словом «во́дники» - называли 1)работников пароходства, 2)«во́дники» - магазинбывал в Вытегре,

торгующий от управления пароходства «Се́дни у во́дников давали по карточькам пряники»

Управлятьтранспортом - кампа̀сить, рули́ть; (переносн.,усмешл.)кампа̀сить, рули́ть – руководить»; (переносн.) «зару̀ливай» - приглашение подойти.

Упрекать -  попрека́ти,ть, кори́ти,ть, укоря̀ти,ть, утыка́ти,ть, потыка́ти,ть, но «поттыка́ти,ть» - имеют смысл «подгонять, указывать на недоделки, (см.заткнуть щель); (что делает) потыка́е(т) потыка́(е)т, потыка́ёт, потыка́ит, потыка́эт; (что делаешь) потыка́(е)ш, потыка́ёш, потыка́иш, потыка́эш; «кори́ть» - в ином смысле  значит снимать, драть кору с деревьев.(«У ево родители бога́ты были, хорошо зароба́тывали: шышки выкала́цивали, да корьё́ драли, липу кори́ли, да берёзу, да.» «Ах, говорите, говорите, чужие люди и родня, во всём корѝте и вините одну меня, одну меня» - из песни, петой в ХХ веке) .

Упрёк - попрё́к, уко́р, укори́зна, поты́чька,«А што бы я не зделала, а всё не так, а всё в попрёк, да в укорѝзну, как и подладить свекро̀вушке не знаю!».

Уро̀д – (серд, руг)у̀род, у̀роды(«Ой вы у̀роды вы, нѐуки вы, бѐстолочи окая̀нныё, обло̀мы, ак обло́мы и есь!»).

Уронѝть(нечаянно задев, толкнув), позволить упасть - сронѝти,ть, (огорч ) а̀хнути,ть(см.возглас) - уронив, разбить; у̀хнути,ть(см.возглас,упасть), свалѝти,ти, завалѝти,ть(см.убить,заставить); вы́ронити,ть(нечаянно дать возможность выпасть, упасть откуда-либо); зарони́ти,ть – по неосторожности 1)позволить упасть огню (заронѝть огонь, заронѝть искру), 2)дать повод к недоверию -зарони́ть недоверие. «Робята, я тутоко воду поставлю, ак не сронитё!»; «Но-ко не больно маха̀йсе тутоко , нет а̀хнёш зеркало-то» «Ка-ак, это, он завопил, я а̀жно ви́ла с рук вы́ронила»;. «Не кури в дво́ри, нето̀ искру заро́ниш в сено!»;  о чём-либо впавшем, уро̀ненном - сро̀нено, завалѝлосе, завалѝвшэесе; а о том, что долго лежит, или о ненужном - заваля̀щее,(дерев. произн.)заваля̀шшый(см.«лечь. упасть»), заваля̀шшо(е).«Уй, ёшкин кот, копна̀-та сро́нена!»).

Усадьба -уса́дище.На Вытегорьи в 19 веке бывало селение под названием «уса̀дище Фелистово»(из записей в метрических книгах вытегорских церквей).

Успел вовремя - поспѐл, подоспѐл; «поспѐло, доспѐло»,как и«гото̀в, гото̀во»употреблялось и в смысле 1.готовности варева. 2.дозревания плодов. ягод. овощей.

Успеть что-либо сделать в перерыве между другими делами =  «мѐжду дѐлом», момѐнтом, ухва̀ткой(см.схватить,привычка), «нахвато̀к-нашвыро̀к»-о деле сделанном небрежно(см. съесть,успеть,делать). «А я тутока ухва̀ткой между делом-от сапожо̀нки се стачя́л»; «Не успеш отвернцце, как оне уж убёгли – моментом зга̀сли, как ветром здуло!»;

Успеть к назначенному сроку - вчя̀сно, во́время, ко врѐмени, к сро́ку, в срок.

Успех, или бстоятельства(порой неожиданные), сопутствующие желательному исходу дела – уда̀чя, уда̀ця, везе́нье, везе́ньё. +)«Поцелуй меня, удача, если хочешь обними. Если нет, я не заплачу, у меня всё впереди» - песня из девяностых годов ХХ века) .Человек, которому часто сопутствует удача –  везу́чий, везу́чей, везу́чя(я), успе́шливой, успе́шливый, уда́цьливой уда́чьливый, уда́лый, а слова «успе́шна(я), успе́шный»относились и к удачному делу(успе́шна(я) зде́лка, успе́шно(е) де́ло); везе́(т), везё́т, повезло́, подвезло́, щястѝт, пощястѝло –это об удаче. «Скачи, мой сын, пускай тебе во всём сопутствует удача!», «Ак те ище повезло́, а кабы она с медвежатам была – уй, уходила бы она тибя!», «Колхоз успешно выполняет план по заготовке сена»,  «Ох и везу́чя ты, деушка, ох, везу́чя!», «Успе́шлив мо́лодець -удаця так и лезёт сама ёму в руки».

Успокаивать - утихомѝривать(см.замолчать), унима̀ть, утеша́ть,– угова́ривать, успока́ивать, а утиша̀ть, утѝшыть - уменьшить звук;Непослушным, или расшумевшимся людям говорили радражённо «уймѐссе ли нет?, уймѝсе!, уймѝсь!»,(повелит.,просит)умо̀лкни! Замо́лкни! замо̀лчь!  "угомонѝтесь ли нет?", "утихомѝрьтесь, кому говорят!"  «угомо̀ну на вас нет!»(«Да, угомони́тесь вы, ли нет, неугомо́ны эдакиё!», «Да, угомонѝтесь ли вы в конце-то –концо̀в, ли до у̀тра ста̀ните дика̀сицце? Мотрѝте, нет я вас быстро утихомѝрю, как сло́ва до̀брова не понима̀ите дак!», «Уймись ты наконец, прекрати уж бурчя̀ть!»; «Преж пошшыта̀й!.. – не унима̀лись мужики: … а нет, на Ма̀сляну розговѐлсе – Катька! А как на Троицю, ак тут те на Ма̀сляну и Фенька!».

Успокаивающе - утешы̀тельно, утеша̀юще. («Поёш-от ты утешы̀тельно, а токо не ка̀жна

пѝсня-та коньчя̀ицце как нать»); найти утеше́ние(см.игра),«Но-ко не уйми́тесь-ко, ак я вас

быстро утихоми́рю – накормлю берёзовой кашой всех!», «Да, штё ты - окая́нной, угомонѝсь,

 нето́!»

Уставший, истощённый, утомлённый -  изнурё̀ной, изнемождё̀ной, изнеможо́ной.

Устал –приста̀л, приуста̀л (см клеить,прижимается); утря̀ссе(см.уменьшиться), вы́биласе с сил, упѐталсе, уходи́лсе, ухайда́калсе, умори́лсе, замори́лсе, примори́лсе, (сочувс,усмеш.,насм) устара́лсе «вы́билсе с сил(см.вы́биться), уробо́талсе, улома̀лсе, утомѝлсе,  (шут)уморя̀хнулсе, притомѝлсе; с сил вы́билсе, «рога̀ в землю»,  -от тяжёлой работы 1.устал, умаялся, изму́чился, 2.приобрёл болезнь, связанную с тяжёлой работой, или с холодом;  устара́лсе, убе́галсе,  притомѝлсе, «язык на плече́», «па̀дьмя-пад̀у» (см.«нет сил»)-нет сил на ногах стоять, «язык на пле́цях», «не руко́й-не ного́й», «не рук-не ног»; с ног валю́сь, но́ги не держат, но́ги не носят; «А и так ли я приста́л, ак не руко́й-не ногой не пошэвели́ть», «Так устал, да промё́рз в дороге-то, ак не рук-не ног не чюствую» «Ак, а ён не рукой-не ногой, ак, оставила ево – пусть, думаю, там спит, да сама-то дома и заснула – а нагуля́ласе дак!» «А вся припе́таласе с этим робя́там, а́жно сил нет, па́дьмя-паду́», «А дотоо́ я упляса́лсе, дотово́ я употе́л, дайтё, де́ушки, баде́ецьку, попи́сать захотел», «Приуста̀ла Дунюшка, да притомѝлась любушка, у окошка сѝдюци, да на цьвето̀цьки гля̀дюци, да пла́цюци –рыда̀юци, мѝла дожыда̀юци»; «Упляса̀лсе дѝтятко на руках у бабки, ак спит без задних ног - до то устара́лсе!», «До то доробо̀таш – лес-от ру́биш, до то уробо́таисе, ак и рога в землю» «Ой, девы-матушки, Лиде́я-та совсем плоха́: не стоять, не сидеть - так с ног и вали́цце!» «До то-ли добегу, до-то приста́ну, на́ни паду́ – но́жыньки не несут – всё тороплюсе!»)

Усталость - у́сталь, уста́ток;а «от усталости» звучало как «с уста́тку» «с у́стали» («Давай-ко садись попей цяйку-ту с уста̀тку!» «Ажно ва́лицце с у́стали, а всё-т на ногах держыцце -соколи́цце, геройствует!»).

У сто̀лика - у столѐцька, у столѐцика; на сто́лике -  на сто́лики, на сто́лику(«У столе́цика стояла, скала-стряпала лапшу», «Тольке пряницьки, орешки на сто́лику лежат»).                   

Устье реки – у̀с(т)ье, у̀с(т)ьё, нѝзо̀вье, нѝзо̀вьё; местность по берегам устья – понѝзо̀вье;

На Вытего̀рьи есть селение с названием  «Понѝзовье».

У́стье русской печки– хайло́, жэ́рло;потолок в жерле печи - нё́бо,а низ жэ́рла– под,(вертос.выговор)поднё́бьё, поднё́биця; 2.«поднё́биця»=полати; 3.поднё́бица – под языком в ротовой полости;Чтобы сберечь тепло,хайло́протопившейся печки закрывали заслонкой (см.защитить)«Как пецька-та сто́пицце,трубу-ту скроют, хайло́-то закроют, вот и станёт пець-от нагреватисе»(«Закрой хайло́, пока тепло!»); Переносное «хайло́, хайлу̀шка ́» означало «рот» крикливого человека(отсюда и глагол «хайла́ть» = орать, кричать); слова «хайло́, хайлу̀шка», неся оскорбление,употреблялись вместо слов «замолчи, закрой рот» (вепс hаikало– хайкало= рот).

У тебя , у меня – у тя́, у мня́(быстрое произношение слов «тебя, меня»)

Утка – у́тица, у́тиця, (ласк)у́тушка, у́тинька,(ласк.,насм.)у́тя, серопла́вка (говор Андомозерья). «Воно твой прихехѐнюшка кати́т, ровно у́тя вперева́лочьку», «Ой, утушка моя луговая…»нар. стар песня.

Утка (разновидность)- го́гольВ переносном значении«го́голь» употребительно к щёголю, франту, волоките.. «ходить го́голем»– ходить высоко задрав нос («Хо́дит го́голем по го́ренке»)

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Тактические действия в защите

История Олимпийских игр

История развития права интеллектуальной собственности