да́льнии, да́льны(е), да́льныи;

- Вспотел –спотѐл, упрѐл, упа̀рилсе, употѐл, спа̀рилсе, сопрѐл, опрѐл, «в жар кѝнуло»  («Ой, до то̀ я устара̀лсе, до то я употѐл, ак дайте, дѐушки, бадѐецьку – поси́кать захотел»; «Девки, давай передохнё̀м, а то я уж спа̀риласе вся!»; «До то в ба̀енке упа̀риласе вечё̀р, ак на̀ни едва̀ до постѐлюшки доползла̀!»);«прѐла - упрева̀ла пища в печи, и если она «упрѐла» -стало быть, готова к употреблению;«прел-па̀рился»человек в бане на полкѐ, «прѐло- па̀рилось» бельё в печи, после чего его можно былопрополаскивать в холодной воде. Слова«опрѐло, опрѐлос(т)ь»– это ещё и болезненные ощущения от«потѐния.  А когда оконные стёкла запотевали, то говорили«о̀кна пла̀цют»,и, по разумению «знающих» людей, этими слезами можно вылечить, выступившую на губах, простуду, если раны̀м-ранѐнько с утречка̀ помазать ими болячку,аесли окна покрывались пушистым морозным рисунком, то говорили «шуба наросла̀».(«Погли́-ко – окна-та пла̀цют! Ак оттово̀ и пла̀цют, што на дво́ри похолода́ло» «Нать бы пецьку стопи́ти, нет, погли́, на стёклах-от шуба наросла – хош лопатой снег згреба́й!»).

- Вспохвати́ться–   спохватѝтисе,тись,тсе,  хвати́тсе,тисе,тись; глагол«хвати́тсе» («хва́тилсе бежать»); (что делать)спохва́тыватисе,тись,тсе; хва́тисе, «хва́тисе-хва́тисе», хва́тиссе, спохва́тиссе спохва́тисе;(«Ку́пець до́чери хвати́лсе, по́ всем у́лицам рази́лсе…» - старин. песня; «Хва́тицце -хва́тицце, а ево с толку собьют, ак он опеть и позабу̀дёт»).                    

- Вспу́чивает, делает выпуклым, поднимает изнутри -пу́чит, пу̀жыт: пу́чит глаза(см. «глядеть») ипу́чит лёд – поднимает, делает выпуклым -выпу́чива(е)т(см.«глядеть»)выпу́чивае(т), выпу́чиваит; (деревенскоепроизношение)пу́цит,  выпу́циваёт, выпу́цивае(т), выпу́цива(е)т; «пу́цит, пу̀жыт» жыво́т - газы в животе.

- Вспыхнуло - полохну́ло полыхну́ло; (что сделает) полыхнѐ, полыхнѐт, пы́хне(т), пы́хнёт; «А берё̀ста-та суха́ – да как полыхнѐ!»  

- Вставить стёкла в раму окна - вре́зати(см.«ударить»), вре́зать, (повелит.)вреж, (что сделает)вре́жот, врежэт, (что делать) вреза́ти,ть:

- Встать, подняться – (в)ста́ти,ть, вы̀стати,ть; (что сделает)вы̀станет, вы̀стане(т), вы̀станит, вы̀станёт; («А я и с могилы тя доса́ану, вы́стану и зъявлю̀се; здра̀сте вам!»).

- В сто́рону по косой линии от прямого направления  - наискосо́к, на́искось, «с у́гла на́ угол» («А во́но дом-от и́хней наискосо́к от мово дому»); (неод.)на́искось, вкось, наискося́к, вкри́вь(криво не ровно),напереко́с, наперекося́к – о не прямо, а ко́со, кри́во, переко́шенном, т.е. о предмете неровно поставленном, или неровно вися́щем, криво прибитом к чему-либо. («Штой-то, па́ря, ты наискося́к крылецько-то ставиш»); выражение «вкри́вь и вко́сь» означало что 1.всё сделано кое-как(снопы́, или ко́пны в поле поставлены не прямо и кое как= вкривь и вкось); 2.линии на рисунке проведены не прямо, а вкривь и вкось, т.е. в разные стороны; (шут.,насм) вси́кось-на̀кось, «вкось-си́кось-наиско́сь» (перенос..неодоб.) «наперекося́к, напереко́с»= говорить, делать наперекор, по-своему поперечничать= («Во, настроил, ак настроил – всё вкось-си́кось-наиско́сь», «Ак она така и есь- ёй што не скажы, она всё вси́кось-наиско́сь, всё наперекся́к»);

- Встревожить, возмутить спокойствие -(в)сполошы́ти,ть,  сполохну́ти,ть(см.«вдруг»), збудора̀жыти,ть,(см.«бодрит»),(вертос.) збутете́нити,ть, «всех на̀ ушы поставить», згвалтова́ти,ть(см. «шум»). «То́льке народ зря збутете́нили, а не хто и не приехал!»; (насм) «(в)збутете́нить» -дать взбу̀чку, т.е.избить, проучить; (что делать)полошы́ти,ть;испуг -«по̀лох, переполо̀х. спо̀лох», а испуганный – «поло̀ханый»,«поло̀ханой», (серд.)поло̀хало»;(что делать)полошы̀тисе,тись,тсе,  (что делает)поло̀ха(е)цце, поло̀хаицце – пугается, (деревенс.произн.)поло̀хаёцце,«поло̀ханой». 9«О и, дѐвка-матушка, а как бы у ёо не по̀лох ли, к бабке ё нать!; )

- Встре́тить, встретиться– (в)стре́тити,ть, стре́нути,ть; встретиться, или сойтись в ссоре, драке -  стакну̀тисе,тись,тсе; Слово«стакну́ться» употреблялось и в смысле «сговориться» («Он-от в ли́сях поле́сует, а оне стакну́лисе с ей, да и сте́жат, штобы как тольке он на порог, ак оны и згребу́т ёо!»).                                                        

- Встреча - (в)стре́ця, сре́ця, с(т)речя, с(т)ре́тенье.В городе Вытегра на «Красной Горке»

стоит храм «Стре́тенья Госпо́дня».

.- Встреча новобрачныхпосле первой ночи –здра̀(в)ст(в)ованье. Был такой обычай будить молодых: веселившиеся всю ночь свадебля́на, разбивали о дверь спальнн молодожёнов горшки, чем больше черепков тем больше мальчиков народится в этой семье.

- Встречать зарю - зо̀рю зорева̀ть, зо́рю снима́ти (см.«скорбеть»). («Где ты, моя до̀чюшка, ночьку ночевала, где ж ты моя ладушка зорю зорева̀ла?»).Был обычай в вытегорском свадебном обряде: невеста перед венчаньем целую неделю должна была«зо́рю снима́ти»,т.е. встречать утреннюю зарюна пороге отцовского дома, вопя́ и причитая, падать хлеста̀тисе,тись,тсе,  хря̀статсе,тисе,тись (см.«упасть, ударить,хрустнуть»); прощаться с деви́чьей во́люшкой..Был в этом обрядеи тайный умысел, как бы заговор:«непоплачешь до свадьбы, наплачешься после.» («Гришу́хина-та На́ста как зо̀рю снима̀т– выпева̀т, на́ни петухи-подлеци́ зо́рю про́спали – эк заслу́шалисе!», «А вото как запросва́тана-та деушка двана́ццить зорь хлё́шшоцце-убиваицце, ак так-ли хря́стаицце о порог-от, ак на́ни все коли́на сибе ухло́пат в синяки!»); 

- Вступить в спор, не соглашаясь - «вступить в переко̀ры»(см.«спорить»), «вступить в пререка́нья» «вступить в препира́тельство», препира́тисе,тись,тсе, переко̀рятисе,тись,тсе,сцепѝтисьтисе,тсе, схватѝтсе,тисьтисе; заскандалили, или начали драться - сцепѝлись, схватѝлись.

- Всхра́пывать (с хри́пом втягивать в себя воздух), всхрапнуть - хо́ркати,ть,(что сделать) хо̀ркнути,ть, хо́рнуть: «хо̀ркает»разгневанный вепрь, бык; (о человеке)«хо̀ркнуть» принаро̀дно – это считалось неприлично,оскорбительно. А история гласит, что в старода̀вние времена, когда случалась война в наших краях, русские мужики, вооружившись рогатинами и дубинами шли врукопашную, и, устрашая врага, да бодря себя, задира́лись(см. «выдумывать»), громко хо́ркая на манер разгневанного быка, орали, скакали, ухали, пели частушки (самые разухабистые) под гармонь, дуду̀, балалайку, шли в пляс с удалым посвистом; в ход шла и ма̀терная(см.ругательные) брань (потому и поле сражения называли «брань, поле бра́ни, бра́нное поле»(см.битва); ипока, ошеломлённые такой встречей враги стояли разинув рот от изумления, мужики успевали им наклеу́шить «по первое число». Такую встречу врага, шутя́, называли«свистопля̀ска, свистопля̀с».(перенос.неод) «свистопля̀ска» - а)о ветренной погоде,  б)(неод., насм.)свистопля̀ска – ошумном весе́льи, выходящем за рамки приличия; в)«свистопля̀ска»- о каком-либо деле, несколько раз переходящем из рук в руки. («А на дво́ри така̀ свистопляска: витер снегом плюе́цце, су́чья лома́т – тово и гледи чем-не зашыбе́т!» «Ци́лу-ту но́чиньку плеса́ли, да у́хали да, ишо́ и по-за дерЕвнёй-от не могли угомони́цце, и всю̀-ту ночиньку, всю-ту ночиньку э́кая свистопляска по подоко́шочьку, ак я и глаз не сомкнула, так и не спала сѐдни!» «Да и не знаю, когда эта свистопляска кончицце –дела не решают, а с рук в руки перекидывают, да вот и на, а ты ходи поро́ги обивай, справки собирай!»);

- В то время, в те времяна - в та поры́,  о тыю́ по́ру, в ту́ю по̀́ру ́. «Да, нет, это ышо было-то в та поры́ коли́ Бел-Царь воевал - зе́мли рускиё ослобонял от по̀ганей, от не́цисти вся̀кие!»             

- Второй - друго́й, дру́гий; «друго́й» употребляется ив значении 1.следующий, 2. не этот , 3.не сам а кто-то другой, 4.«не такой, непохожий» = ино́й - ина́кшый, ина́кшой ина́кшэй, ина́кий, ина́кой, ина́ка(я), ина́я («А я в очереде́ другой стоял: он первой, а я дру́гий - за им!»)

- Втроём – втрёх:(«Вот онѐ играют втрёх, играют, а он всё выи́грыват, да выигрыват и всё сибе забира́т!»).

- Вчера́ - вчера́се, вчё́ра,(вертос)вцера́се, вцера́се, вцера́се-ка, вцера́сь, вцё́ра; то́во́дни = того дня, в тот день.                      

- Вчера́шний - вчера́шней, вчера́шный, (д. п.)вцера́шнёй, вцёра́шной.

- Вы́биться - вы́битисе,тись,тсе; (что сделал)выбилсе;Когдачеловек уставал до изнемождения говорили«вы́бился из сил»(см.«устал»)«с сил вы́билсе», а когда после долгих усилий человек приобретал вес в обществе (богатство, должность), говорили что он «вы́бился в лю̀ди».(А тоды́ было́ не до смеху̀: дваццэть пять телег свезѐш, ак и запишут те трудодѐнь. Ак, а много-ли на трудодѐнь-от дадут – всево-нецево! Ак бабоньки-то, было, бьюццэ-бьюццэ – и рога в землю!», «А Федю̀шка-та у их в люди вы́билсе – щетово̀дом в колхозе ходит!»)

- Выбрал время, подходящее для чего-либо, подстерёг -улучѝл, улуцѝл «Но и Гурьян упорно выжидал момента. Однажды улучѝл: «Одна в доме!»

- Вы́вихнуть ногу– подкоси́ть,ти, , подломи́ти,ть, подверну́ть,ти; «подвернУть» - можно: а)одеяло под лежащего человека, б)подверну̀ть = рукава, подол, штанины, или подверну̀ть = заката̀ть, закати́ть чтобы не замочить при работе с водой, в)подверну̀ти,ть, приверну̀ти,ть = подъехать ближе, г)в шитье подверну̀ти,ть,  край изделия т.е , подшить, сделать короче=окороти́ти,ть(см.«укоротить»),укороти́ти,ть д)подверну̀ти,ть, - сидя, подложить под себя ногу;  е)(неод)«подверну̀ть за̀днё»- повернуться спиной, пренебрегая;

- Вы́вихнуть палец -  вы̀ставити.ть, вы̀бити,ть .             

- Вы́гнать - вы̀садить(из саней, из машины), вы̀ставити,ть, вы̀дворити,ть, выпрова̀дити,ть ти,; (что делать)выпрова̀жывати,ть, выпроважа̀ти,ть, проважа̀ти,ть.

- Вы́говор(словес.наказание) –нагоня̀й,вы̀волочька(вероятно, сопоставление с ощущением, унижения, возмущения человека, которого выгоня̀ют, волокут, вывола̀кивают откуда-либо,  насильно тащат против его воли),(ирон)нахлобу̀чька,(ирония здесь в том, что слово «нахлабу́чити,ть» - означает «натянуть шапку низко на лоб»).(«Што-то, ВАсинька, невЕсел, аль нахлобу̀чьку получил за вчера́шнё?»)

- Выгода–(неод)коры́с(т)ь. 

- Выдать замуж по зговору, а не о любви - обнево́лити,ть («Не по мы́сли я в за̀мужьи-то, обнево́лил миня тя́тинька по зго́вору о́ддал!»).

- Выду́мывать –выдумля́ти,ть;человека изобретательного, способного на вы́думки, зате́и называли вы́думщик, зате́йник, зате́йщик(см.«начать»); вертосельгское произношение –выдумля́ёт, вы́думшцик, вы́думшшык, зате́йшцик, заци́ншцик зате́йшшык, заци́ншшык.

- Вы́жать, отжать, (к примеру, мокрое бельё) – вы́жамкати,ть;-(что сделает)вы́жамка(е)т,ит, вы́жамкаэт; (что делает)жа́мка(е)т, жа́мкае(т),(что сделать)жма́кати,ть, ти́скати,ть,(см.обнимая);«Вы́жамкай, но-ко до́суха тряпу́шку-ту, вы́жамкай –на́што мо́кресь

на полу́ розводи́ть!»);

- Вы́здороветь, похорошеть;слабеть –оклея́ти,ть, (вертос.произн.)«охлея́ти,ть» - вероятно имея ввиду что болезнь пошла на спад («охля̀б»=ослаб); оклема́тисе,тись,тсе, поднятсе,тисе,тись, «(в)стать на́ ноги», перепра́витисе,тись,тсе; (что сделал) оклея́л, (похорошел, пополнел, выздоровел - перепра̀вился, попра̀вился; («Доброво здоровья, Макар, глежу – оклема́лсе с Божой по́моцью!» «Ико, Палашка-та перепра́виласе,а ходила – кости да кожа, видать помогла ёй бабка Стѐня!» «Ты погледи-ко солнышко пригрело, ак и деревцё̀-то оклея́ло – иш, и листоцьки выбросило!»); «(в)стал на́ ноги», подня́лс, опери́лсе, за̀жыл» – означало обрести самостоятельность, уверенность, заиметь достаток, работу, приносящую доход, повзрослеть.

- Вызывать кого-то откуда-либо, или выпрашивать – выма́нивати,ть,(что сделать) выманѝти,(см.«выпрашивать»)вы́манути,ть.

- Вызывающий брезгливость, отвращение - отвра́тный, га́дость, по́гань(см.«ругательные), пога́нець, пога́нка пога́ный (например «пога́ное ведро́» – ведро служащее ночной вазой, а пога́нка - гриб несъедобный); существительные:«по́гань по́гани, пога̀ничь, пога̀ничи» остались на Вертосельге ещё с языческих времён, и в древности обозначали принадлежность человека к языческой вере. В своём исследовании «Язычество древней Руси́» Рыбаковприводит цитату из летописи 955 года о княгине Ольге, (получившей при крещении имя Елены) «Людие мои пОгани, и сын мой погань да бы мя бог съблюл от въсего зъла!»;

«по́гань»– язычники, люди иной веры; На Вытего̀рии в 17-19-м веках жили деревни с названием «Поганѝн-пропадѝн»,и «Пога̀ничи», «Дворы пога̀ничевы» -дома пога́ничей - язычников(записи в метрических книгах церквей Вытегорского уезда); а на Вѐртосельге за ко́рбой, вверх по ежезѐрской дороге, (за кладбищем) остался зольни́к – место языческих ритуальных кострищ.                            

- Выйти – вы́тти; (прос.,повел)вы(й)ди, выдь, вы́тте, вы́ттё, выхо́дь; (что сделаешь) вы́(й)деш, вы́(й)дёш, (повел., вопрос)вы́(й)деш-ли, вы́(й)дёш-ли; (воп., возм.)«вы́(й)деш-нет?, «вы́(й)дёш-ли нет»; «вы́(й)деш-ли нет-ли», «вы́(й)деш-ли когда» - означало возмущённое «выйдешь когда-нибудь, или нет!?»; (повелит.,просит.)вы́(й)ди, выдь, вы́(й)ди-ко, выдь-ко, вы́(й)ди-нето̀, вы́дь-нето;

- Выйти замуж за любимого - по-мы̀сли.А если сватали за нелюбимого, то «по зго́вору». («Я ить взамуж-от не по мы̀сли оддана́ была, за нелюбо́во пошла - как тятинька веле́л»

- Вылечить, а так же «воспитать, вырастить детей» - «поставить на́ ноги», «поднять на́ ноги»; «Ужо̀ бабка Ксена поставит ско̀ро тя на̀ноги, ста̀нёш как новинький», «А девятё́х подняла на̀ноги и всё на свое́х руках».

- Вы́лить – слить,«слить на́ руки»= «поли́ть на руки» - лить воду на руки; «Но-ко, Марья, слей мне на́ руки!»; «слить картошку» - вылить из кастрюли горячюю воду, в которой сварилась картошка «Как сли́еш картошку-ту, ак заку́тай ие в што-не, штобы она не остыла»; «Вар-от слей с чигуна́ в лоха́нку, да упе́ть нагрей воды!»;  (повелит.)сли́й, сле́й;(что сделаю)солью́;(что сделаешь) сли́еш, солье́ш; слива́ть – выливать жидкость из ёмкости в которой она находилась;

- Вылить небрежно, быстро - вы́плеснути,ть;(что сделает)вы́плесне(т), вы́плеснёт; («Да оста́тки-ты с ведра вы́плесни, а потом уж нали́еш чи́стой-от воды»).

- Вылить резко, небрежно, или немного, а также в гневе, или насмехаясь желая оскорбить –плесну́ти,ть, (что сделает)плесне́т, плесне́(т); (что сделаешь)плесне́ш;

(«О и хорошо пошло́ - ро́вно Христо́с прото́пал, ну́т-ко плесни́ ишо́ стака́шку!», «А тот возьми́, да и плесни́ ему в ро́жу-ту»).

- Вы̀мыто, начѝщено–(вертос.,алмозер.)наша̀ркано, нашо̀ркано нацѝшшоно, надро́цё̀но, вы̀дроцёно(см.сл. «ласкать»); «надро̀ченый, надро̀цёной, вы̀дроченый, вы̀дроцёной» -вымытый, начищенный, «А стены, да по́толки-ти лаптё̀м наё̀рскам-нашо̀ркам, аж на̀жолто»; «…по подо̀лу юпка вы̀строцёна, а под подо̀лом она вы̀дроцёна»-вытегорская коротушка).

- Вынимать(брать, доставать изнутри) – выма̀ти,ть, выйма̀ти,ть;(что сделать)вы̀няти,ть; (что сделает)вы̀нет, вы̀(й)мет;(что делает)выйма̀(е)т, выйма̀е(т), выйма̀ёт, выйма̀ит; (что сделаешь)вы̀ймеш, вы̀меш; (что сделаю)вы̀ну, вы̀йму;(что сделал)вы̀нял, вы̀йнял; (повелит.)вы̀йми, вынь;(«И тут он вы̀нул с сундука̀ ларець ко́ваной»).                       

- Выно́сливый – (перенос.,уважит.)жы́ловатый, жы́ловата(я), жы́ловатые, жы́ловатыи, семижы̀льный, двужы̀льный; (жалост.,сочувст.)жы́ловатые – о руках с напрягшимися венами; (мн.ч.)жы́ловаты(е), двужы̀льныи, семижы̀льны(е), семижы̀льныи;«Экой мужыцѝна-та - семижы́льной, видать, всё ему непоцём!».

- Вынужденное обстоятельство - нево̀ля, во́лей-нево́лей, хо́ш-не хо́ш, хо́чь-не хо́чь,

хо́ть-не хо́ть, хотѝ-не хотѝ (хо́чешь-не хо́чешь,а пришлось); (укор.)«э̀ка нево̀ля» относилось к человеку сделавшему что-либо, чего можно и не делать, по обстоятельствам. «Опе́ть уж к

Манё̀шке бегал, э́ка нево́ля- семь вёрст сапоги топтать!».

- Выпивка на другой день после распития хмельного  -похмё́лка, опохмё́лка, похмёлоцька, похмё́лочька, опохмё́лоцька, опохмё́лочька. («Алё к Илю́хиному дому, мужыки молодя̀т збираюцце соли́ть. Уж оне вытряхнут с Иле́йки на похмё́лку!», «Держы ево крепця̀е, держы-держы, не пущя́й, нет пла́кала наша похмё́лоцька!»).              

- Выпил алкогольного напитка- глону̀л, хлебну̀л(пернос.бесшабаш., шутл.тост)дѐрнул, дёрнул, дербалы́знул»(см.«ударить»), деря̀бнул, тя̀пнул, хря̀пнул, хря̀снул;  дербану̀л» – хвастливо о себе и серди́то о ком-то, либо кому-то пьяному; (осужд. о ком-либо и извиняюще о себе) хлебну̀л; «Ну, хлебнул я манѐнько для храбрости!»; (сож о себе, и об излишне выпитом) –«хвати́л ли́шку»; фраза «вецё́р хвати́л ли́шнё»означала «вечером выпил чрезмерно, а (осужд.)«хвати́л»- изли́шне употребил алкоголя; «хвати́л(см.«ударить») – могли сказать и о сильном порыве ветра, а также в отношении сильно привра̀вшего«А ви́тер-от как хва́тит, хватит – ак так с ног и шшыба́т», «Где шля̀лсе, задры̀га, уж успел дербалы̀знул где-то!» «Ну, хлебну̀л с мужыкам с уста̀тку, ак и што с тово̀!?» «Ну, ак што, мужыки, давай дѐрнем по чють-чють!», «А пошол в буфѐт, да дербану̀л стопѐшник, да вот и на̀!» «Всю-ту ноць посу̀дой бря̀кали – запомницце навѐк: цётыре ма̀линьких деря̀бнули на дѐвить целовек»).

- Выпить чаю, воды  – испѝти,ть, (шутл.)«промы́ть кишо́цьки», «сполосну́ть кишки»,(поспешая или немного)пивну́ти,ть, хлебну̀ти,ть, глону̀ти,ть; слова «хлебну̀ти,ть, глону̀ти,ть» употреблялись и в смысле сделать  один глото̀к».

- Выпра́шивать – (неод.)кля́ньчити,ть, каню́чити,ть - выпрашивать настойчиво слезли́во, давя́ на жа́лость(см.«плакать»)ню́нити,ть, (с лёг. ирон.)мо́рщити,ть;(вертос.,алмоз. )мо́ршцити,ть, мо́ршцыть, (неод, ирон,)выма́ршцивати,ть, выма́ршшывати,ть, выма́ршцывати,ть;   

- Выпрямиться после наклона - росклони́тисе,тись,тсе.

- Выражение удивления, возмущения - порази́тельно, нѐу̀ж, неу̀жто, нѐу̀жли неужо́ли, ма́ти моя бе́дна! («Ма́ати моя бѐдна, да нѐуж согла́сьё дал!?»).

- Выражение согласия со сказанным - и пра́вда што; (язв.,насмеш.)«и пра́вда што», «где это ви́дано», - употреблялось в смысле несогласия, недоверия; («И пра́вда што, дурак», «И пра́вда што, нашли дураков, и где это ви́дано штобы болото косить!»).

- Выражение недоверия, подозрения -  не про́сто-так, неспроста́. («Нет, неспроса́, не про́сто так загоношы́лисе онѐ!»).

- Вырезанная часть изношенной одежды, обуви -  вы́порота(я), вы̀поротьё, спо́ротье, спо́рок, опо́рок» - спо́ротое, спо̀рото(е)(см.«одежда,обувь»)«спо́ротье, вы́пороток, вы́поротая, вы́порото(е), вы́порото, спо̀ротые, спо̀роты(е)»–вырезано из чего-то. Бережли́вые, рачи́тельные крестьяне-умельцы, использовали вы́поротые, несно́шенные, не рваные куски обуви(голени́ща - в шитье сапо́г, подо́швы шли на набо́йки), для шитья одежды(карманы, воротники, застёжки ). «Ма́ти, где дева́лсе вы́пороток-от был у миня от сапога!»); (руг.)«вы́пороток, вы́поротки» -чаще всего чужой ребёнок;   

- Выругать скандально, обзывая - высоба́чити,ть, выла́яти,ть, отсоба́чити,ть, обла́яти, обла́ять.        

- Высиживать цыплят(о птице) - пустяка́м(и) занима́тись; (что делает)пустяка́м занима́ицце («Эва-эва, гледи́ - сидит, отдал уж добычу, щяс опе́ть в дорогу. Виш, какой баско́й: сам серой, а спинка в тёмную кра́пинку» «Почему сам? Может это сама!?» «Неет, у самочьки спинка и хвост рыжие, и тёмные полосочбки поперёк, тольке щяс иё не увидишь - один он охо́тиццэ». «А она где?» «Она пустякам занимаицце.» «Чем?» - меня рассмешило его объяснение «Ну, на яйцах, значит, сидит.»).

- Высланные на поселение в Вытегорский уезд - усло̀нцы, усло̀нци «Ак это робята Ивана Кириллова - усло́нця, ну тово, што за политику с Казани выслали к нам на поселѐньё, жывут на Острову́ в Ту̀дозере».

- Высокий нескладный человек(обычно такие с не складной длинной фигурой бывают подростки) - (руг.)ды́лда.

- Высокий, могучий(о человеке) - ро́слой, ро́сла(я),«ви́дный ис сибя», здоровя́к, здорове́нной, здорове́нный, здорови́ло, «здоро́вой, здоро́вый»(не больной, или сильный, крепкий телосложением; «здоро́вой, здоро́вый, здоровая, здорове́нный» - это или о большом крепком предмете ( крепкая хорошая палка – здоровая, здорове́нная дубина); или  о сильном ударе (здорове́нная затре́щина=хоро́ша затре́щина=до́бра затре́щина, здоро́вый тума́к = хоро́ший тума́к=до́брый тума́к. («Пинков таких здоровых надаю!».

- Высота(длина чего-либо, расстояние от земли вверх) - высь, вышына́; (куда) в вышыну,

(где)в вышыны̀. («В вышыны̀ – што в глубины̀ неццево́ не ви́дко»).    

- Выспаться  - наспа́тисе,тись,тсе, (что сделала)наспала̀се, (что сделаешь)наспи́ссе,(что сделает)наспи́цце;(что делать)насыпа́тисе,тись,тсе, (что делаешь) насыпа̀есе(«А полно спати-насыпа́тисе, пора ставати-пробуждатисе» - вытегор. свадеб).

- Выставить наружу -вы́сунути,ть.(см.«молчи»); самому показаться нару̀жу - вы́сунутисе, вы́сунутись,тсе; (что сделает)вы́суне(т), вы́сунёт, вы̀сунит, вы̀сунецце; (что сделаешь)вы̀сунеш, вы̀сунниш, вы̀сунёш, вы̀сунесе, вы̀сунессе; (повелит)вы̀суни, вы̀сунь, вы̀сунисе, вы̀сунись, вы̀суньсе, вы̀суньсь!        

- Вы́ставить, отста́вить (вперёд, вверх, губу, палец, хвост…)– оттопы́рити,ть; оттопы́ритисе,тись,тсе, отклячитись,тисе,тсе, вы́пятити,ть(см. «двинуть»)вы̀тянути,ть, вы̀пялити,ть(см.«глядеть»);отставить в сторону, отве́сить, опустить - откля́чити,ть, отпя́тити,ть, оттянути,ть;(что сделано)  отклячено, вы́пяцёно, вы́пячено; выставился - вы́пяцёнось, вы́пяченось;(«СлухайЕрёма, ты бы отпятил маленё, виш я заверта́ю!»; «Э́воно- где сара́й-от на дорогу вы́пятилсе, ак там и жывет он, дом евонной за тим сара́ем», «Ну и похо̀доцька у ёо: отпя̀тит за̀днё и выша̀гиват ровно журавѐль!» «Ыш какой шыш: не нравицце ему каша –сидит гу̀бу отпя̀тил!», «Обидевшись на фальш каких-то писем,почтовый ящик оттопырил нижнюю губу» - волог. поэт Виктор Коротаев); Слово«отпя̀тить»означало отодвинуться назад, отпя́титься (см.«двинуть»),а«оттяну̀ть, ростяну̀ть»употребляется в смысле«оттащи́ть кого-то(что-то) от чего-то(кого-то)»(«Его̀рка, но-ко давай оття̀нем коло̀ду-ту з дороги!»; «Мужыки. чё стоите́-то?,Стоят, гледят! А нет бы ростену̀ли их – ить уж вза́боли деру̀цце-то!»); ну а«вы̀тянуть(см.«тянуть»)-значит 1.вы́тащить, 2 ростяну̀тьт.еудлинни́ть(«И, ты знаш-ли, так сидит охаба́циват тыи ша̀ньги –за́ ушы не оттяну̀ть!»; «Да с ево слова не вытянёш – молцит и молцит, ровно воды в рот набрано!»; «Вецёр Нюрка прибегала, ак сказывала, што Миколку з болота токо-што жывова вытянули!»).

Выстирать –вы́бити,ть, вы́колотити,ть= избу̀цити,ть, вы́хлопати,ть, отхло́пати,ть(см. «плот,избить, бить»).Вертосёлки, стирая грубое полотно, рабочую одежду хлопали (били, выколачивали) – бу̀чили деревянными палицами в озере на платомо̀е, или в бу̀ке (см. слово

«лодка»): мокрое бельё из грубых тканей полагали в ступу и«бу̀чили»- толкли коромыслами,

 или батогами, потолкут – потолкут= вы́колотят, избу́цят, пополощут и снова в ступу, и опять«бу́чат» («Вы́колотиш бе́льё, собери вале́жника, да побо́ле! Да грибы, мотри́, не пройди!»);бельё белое бу́чили (парили) в большой бочке, нагревая воду раскалёнными камнями, полага̀ли в воду берёзовой золы в мешочке, закладывали бельёи оно там парилось («В пе́цьке бе́льё-то вы́париш,

 да на платомо́й: вы́хлопаш-выхлопаш ёо, да на снег – вот и бе́́льё, да тако́-ли бе́льно!»); бу̀чили бельё и холодным способом, но это в горных бурливых ручьях, и во время весеннего паводка:

 бельё закладывали в большой пестѐрь(большая плетёная корзина),сверху накрепко закрывали и опускали на дно ручья против бурного течения, а чтобы бельё неунесло водой, в пестѐрь полагали тяжёлый камень, или привязывали к дереву на берегу;избýцят– 1) отмоют в  бу́ке, т.е.отколотят

 грязь с мокрого белья, 2) изобьют.  Ещё в тридцатые годы ХХ-го века на нашем Ма̀шозере

(называли его и На̀тозеро, и На̀шозеро) стоял «платомо̀й»(«…небольшой такой сруб стоял, ево каждую вё́сну мужыки подлажа̀ли, а летом в ём робятишка купалисе, а зимой бабы бельё

полоскали, да. А на Водохрещи дак мужыки с лё́ду выруба̀ли крест большой- большой, и туда

 ево опускали, да ище́ подкрасят ево́, да.»-К.Д.Матюшин);«платомо̀й»(очевидно, производное

от словосочетания «платно̀ мыть); в Девятѝнской окру̀ге для полоскания белья и забора воды

 из реки ставили небольшой, на сваях, закреплённый на берегу плотик и называли его мост.(см. корзина, тротуа́р,мост), мос(т)ки́, мосто̀к, мосто̀цёк, мосто̀цик, мосто̀цьки, мосто̀чик, мосто̀к, мосто̀чьки; (где)на мосто̀чьку, на мостку́, на мосто̀чьках, на мос(т)ка́х («Ак Митя-та сидит

 на мосто̀цьку-ту, сидит да бóталом–от эдак воду бóтат-бóтат, штобы рыба-та обратно не ушла –

М.Г.Калязина);В Ве́ртосельге платомо̀й устанавливали на На́шозери у берега на мелково̀дьи: вкапывали небольшой сруб, высотой в три-четыре бревна.Сверху (как бы мостик) полагали

три-четыре бревна, илитолстые доски́, способные выдержать вес нескольких человек. На этот

 настил устанавливали тяжёлые деревянные«сту̀пы»,называемые «бу̀к»(см.лодка).В противоположных стенках платомоя прорублены отверстия для протока и накопления воды.

 Стирать в бу̀ке –это: а)толочь бельё коромыслом, чтобы вы́бить, вы́жамкать грязь- бу̀цити, бу̀цить(см.бить,)бу̀чити, бу̀чить, б)кипятить бельё в котле(бочке) с водой, нагретой с

раскалёнными камнями. На Вытегорьи в 18-м веке жила деревня с названием «Платомо̀й»;                              

- Вы̀тегра –город, районный центр в Вологодской области (до 1937 года относился к Ленинградской области). Первое поселение на месте нынешнего города упоминается в письменных источниках в 1710 г. под названием Вя̀нгинская пристань. В писцовых книгах 15-16 в.в. упоминается как административная еденица «Погост» («Воскресенский погост на Ва̀жнях», или «Воскресенье на ва̀жнях»), к стати, здание ва̀жни и сейчас стоит в центре города, а через дорогу напротив стоит здание в котором изначально располагалась церковь «Воскресѐнья  Госпо̀дня» - в просторечьи «Воскресѐнье». В книге «Путешествие из Петербурга в Москву» город Вы̀тегра именуется Гости́ный Двор(дорога соединявшая Москву и Петербург пролегала через Вы̀тегру). Слово Вы̀тегра – говоровое: «Откуда идёшь?» - «С Вы̀ти-горы̀». «…Въ 1773г. Екатерина 2-я возвела деревню Вя̀ньги в степень города,переименовавъ ея въ Вы̀тегру», городъ получил особенно важное значенiе съ открытiемъ Мариiинскаго канала. В 1860 г. въ нёмъ было ч. ж. 2,2396, въ том числе купц. 182….Жители промышляютъ, кроме того, работою на судахъ и мелочною торговлею. Купцы преимущественно ведутъ торговлю хлебомъ, закупаемымъ съ низовыхъ пристаней Марiинской системы, и отправляемымъ въ С.-Петерб…»( Географ.-стат. Словарь Российской Империи,С.П-Б,1863г). «Жители населяющіе городъ Вытегру и окружность его такъ называемые: вытего́ры чисто Русскіе, и одарены природнымъ умомъ. Общая ихъ физіономія: лицо бѣлое, черты лица рѣзкіе и выразительные ростъ средній – собою плотны но не толсты, характеръ ихъ вспыльчивой но доброй и радушной. Они съ готовностію поддерживаютъ добраго и честнаго человѣка, которой своимъ хорошимъ поведеніемъ и трудолюбіемъ заслужилъ довѣріе, но неумолимы для лѣнтяевъ. За то къ чести сказать здѣшнихъ жителей, что между ими мало можно видѣть пьяницъ и негодяевъ, которые себѣ и другимъ въ тягость. Здѣсь неувидите никого въ лохмотьи и рубищѣ, всѣ одѣты опрятно и прилично, поступающіе въ рекруты изъ Олонецкой губер. почти всѣ поступаютъ во флотъ особливо Вытегоры и Свиряны. ..." (Федор Дьяков "Исторические воспоминания относящиеся к г. Вытегре", 1850 год).

- Вы̀тегра - река. «…вытекаетъ изъ Маткозеро, течёт къ западу въ низкихъ и ровныхъ, местами высокихъ берегахъ, по песчаному, местами каменистому дну, и после 104 версты течения впадаетъ въ Онежское озеро съ ю.-в. стороны, шир.ея от 25 до 50саженей; глуб. от 6 до19 футовъ. Для судоходства на Вытегре устроено 27шлюзовъ. Не доходя 5 вёрст до устья реки начинается Онежскiй обводной каналъ. Река перерезывается два раза архангельскимъ трактомъ: одинъ разъ при г. Вытегре, другой въ 33 верстахъ выше города; здесь дляпереправы устроены деревянные подъёмные мосты….».( Географ.-стат. Словарь Российской Империи,С.П-Б,1863г) 

 - Вытего́рский Пого́ст - В 2017 году исполняется 520 лет с первого упоминания о Вытегорском погосте в писцовых книгах. В состав Погоста в 1496 году входило 126 деревень. Крестьяне Вытегорского Погоста занимались торговлей, держали лавки. Они пользовались монополией на перевозку грузов по древнему волоку с Ковжи на Вытегру и обратно. В 17 веке восточная граница Покровского Вытегорского погоста была расположена в водоразделе рек, текущих в Онежское озеро, и рек, впадающих в Водлозеро. Здесь проходил волоковой путь, а в настоящее время проходит северный участок Волго-Балтийского пути.

.(Географ.-стат. Словарь Российской Империи,С.П-Б,1863г).  

- Вытяжноекруглое отверстие в печном стояке, куда вставляли самоварную трубу когда «ста̀вили»(см.«начать»)«наставля̀ли»  греть самовар– душни́к, одду́шына.(«Но-ко, мужыки, курить давай к одду̀шыны!».

- Вы́чищенный орех, (т.е. осталась пустая скорлупа) -  вы́лощеный(см. «кастрировать»); а «лощё́ный орех» - ядро ореха очищенное от скорлупы; (дерев. произн-е):  лошшы́ти,ть, вы́лошшыти,ть, вы́лошшэной, вы́лошшоной, вы́лощёной, шшэлка́ти, шшо́лкать, нашшо́лкати,ть.                 

- Выше нормы - зашка̀лива(е)т, зашка̀ливае(т), зашка̀ливаёт, зашка̀ливаит зашка́лило  (шут.,небреж)«зашка́лило»употребляли и в смысле «закли́нило, зае́ло», т.е. какая-то помѐха делу «Но, ё́лки-мота́лки, у ё опѐть чё-то зашка̀лило - мотор не фуры́чит!»; (шут.,язв) «зашка́лило»  «зашка̀лива(е)т» говорили человеку, намекая на его неадекватное поведение(в этом случае - игра слов «шка̀лик» - кабацкая мера вина, и «шкала̀» термометра).«Ты чёо вызверя́иссе-то, аль зашка́лило тибе?».

- Вышывать - шыть, росшыва́ть, рошшыва́ть, шыть жэмчюга́м;

- Вышивкабисером, жемчугом, золотом - шытьё́, брань(см.«битва, всхрапывать, ругательные»), бра̀ное шытьё́, шытьё́ зо́лотом.Словом «брань, бра́ный» -называли узор, тканый по холсту, или вышитый жемчуга̀ми и бисером. в данном случае «брань», не от того что наборщики узора, бранились, при исполнении этой трудоёмкой и кропотливой работы, а скорее всего, от того, что узор набирали(об этом говорит произношение слова «бра́ный» а не «бра́́нный» - т.е «бра́ный рука́ми»), шы́той бра́нью, шы́тый бра́нью, шы́то-бра́ное, шы́то-бра́ноё, шы́той-бро́нинькой, «рашшы́тый жэмчюга́м».Словом «шытьё́» относится ко всему что находится в процессе изготовления = шытья́;.  («Ко тесо́винькой крова́тки подошол, ой, шы̀той-бро́нинькой поло́жэк розмахну́л» - старин. Коштугская песня)

- Вышитая - вы̀строцёна, вы̀строчена, строчё́на, строчё́ная(«О, и бабушка Юрьевна, задрала́ юпку Маку́рьевна, по подолу юпка вы́строцёна.»).

- В этом году - «в э́тому го́ди», се́год, сё́году.  

- В я́блонях–(вертос.алмоз.)в яблоня́х(«Дере́вня-та вся в яблоня́х – таково́ ба́ско, круг бе́льно -бѐльно!»)

- Вя́лый, засыхающий, теряющий яркость – дря́блый, дря́блой (см.стать неподвижным), жу́хлой=сухой, пожу́хлой, жо́лклой, жо́лклый, жу̀хла(я); блё̀кла(я), блё̀клый, блѐклы(е), блё̀клыё, блё̀кло, блё̀клой,(алмозер.)бля̀клая, бля̀кла(я); нѝклая, нѝкла(я), понѝклая, снѝкла, квѐлая, квё̀лая, слова «нѝклая, нѝкла(я), понѝклая, снѝкла, квѐлая, квё̀лая», сказанные о человеке  означали, что он впал в депрессивное состояние, голова и плечи опущены вниз, молчалив, гру̀стен, или болен; словами «блё̀клой, блѐклый, поблёклый, побля̀кла(я)» -означали,потерявший яркость окраски, тусклый».

- Вя̀нуть - блё̀кнуть,ти, блѐкнуть,ть,  жу́хнуть,ти, жо́вкнути,ть, ни́кнути,ть.«Ой и до то́ нунько жара стоит, ажно трава вся пожо́вкла»; а потерять не только яркость, но и свежесть, подсохнуть пожелтеть -поблё̀кнути,ть, пожу́хнути,ть, пожо́лкнути,ть, пожо́вкнуть,ть, пони́кнути, пони́кнуть,ти(см.«пропадать»), сни́кнуть,ти;(что делает)            

Г

- Гармо́нь - гармо́нья, гармо́шка; (нежно)гармо́шэчька, гармонь двухря́дная- ве́нка,(нежно)ве́ноцька, ве́ночька;гармонь трёхрядная –трёхря́дка, (неж) трёхря́дочька;гармонь с хромати́ческим звукоря́дом- хро́мка,(нежно)хро́мочька.(вертос.)гармо́шоцька, хро́моцька, трёхря́доцька, хро́моцька «А мой миленькой-от за́пил-загулял, да с передвѝжкам и гармо̀нью потерял, да, а гармо́нья-та на три тона̀»- вытегор. кадрель; «Тимка ласково провёл ладо̀нью по басам своей хро́мочки, и встряхнув чубом бросил пальцы сверху вниз по голосам», «Пробую плечём ремень хро̀мочки, легко нащупываю нужные кнопочки, осторожно касаюсь басов, нежно развожу меха́».                         

- Гво́зди– гво́з(д)ья, гвоз(д)ки́, гвоз(д)ьё̀, гвозды́рьё,  (чего нет)гвоздЕй - гвозья́(«Гвозья́-та што понаты́кано, ак до хрена́ вели́кова!»).

- Гвоздь – гвоз(д)ь, гвоздо́к; гвоздь большой– гвозды́рь; гвоздь маленький- гвоздо́чик, гво́здышэк,(вертос.произн.)гвоздо́цёк, гво́здышок.

- Где-то, где-нибудь(неизвестно где) – где-небу́дь, где-ненабу́дь, где́-нить, где́-не, где́й-то;

- Где-то(не везде,.местами) – «где е́сь-где не́т», кой-где́, ко́е-где, где-негде́. 

- Геморрой - почечю̀й; (переносн.,досад.)«почечю̀й» - о ком, чём-либо мешающем делу.

- Генит́алии– грех, пере́днё, срам(см.«стыд»),со́ром, «срамно̀(е) ме́сто», (шутл.) «у́мно место» «причи́нное место», «пу́шшо место», «пу́щее место»,(насм.)ко́зырь, (усм.)муля́винка,(намёк)он, она̀,(шут.)приму̀дрости, приму̀дрощи.(«Сядь-ко, давай на муля́винку-ту, прижми́ ие́, нет отморо́зиш в э́кой холод!»; «Ноко, сядь, давай, на умно-то место, да не лебезди́!», «Да каки́ супоста́тки-ти, дак Оо́й, лишо́ во́зьмут да за п́ушшо-то место прихва́тят, а сами вот ужхохо̀цют-залива̀юцце, вот хохо̀-оцют!»; «Ой, милка моя, да у нас ку́зня своя - он куёт, она поёт, а за́днё жару поддаёт» «По косо́му огоро́ду он перебирАицце, а она на ворота́х стоит и улыбаицце» «Девка о́зёром бежала, заднё козырём держала» );

- Гениталии мужские– кляп, плеш(см.«голая»), гу́зно, мошня́ =мошо́нка –мы́шечный мешочек, где находятся мужские половые же́лезы.,(устаревшее)тайный уд,кута́к, ми́хер, михирь»;(насм.шутл) фѝга, сук, он, хозя́йство, шы́шка(вероятно в сравнении с плодом хвойного дерева), куку̀й(см.«травы»), шыш(см. «колдун»), шту́ка(см.«мера»), прицянда̀ла, причянда̀лы (см.«принадлежности»), плеш (насм)плешы̀на, плѐшка. «плеш» - (букв.)голая выпуклость среди растительности.  Мальчишки, развлекаясь, ехидно посмеиваясь, задавали девчонкам ска̀берзный вопрос «Плеш на плеш – какой падеж?», «Аха, а пожар-от нать я́йцям закѝдывати,  а курѝны-ты все в проднало́г зда̀дены, ак ра́зи што плѐшъю!» -хохотнул Фома».«Нашыша̀ волку жылѐтка по кустам иѐ трепа̀ть» - верт. присказка; «Нафига̀ попу̀ нага̀н, коли он не фулига̀н» «Мне сказали, што изме́на, да и шы́шка от безме́на. Мне измена – хош бы што́, от безмѐна-тапошто́? – верт. коротушка»; «Но́-ко, ма́ти, накормѝ ево́ салама́той, штобы шту́ка стояла, нет девки любить не станут!»;  «Возста́нь и взыгра́й у раба́ Бо́жыя, што ело́вой сук, што ту́рий рог, не погну́лсе бы , не поворохну́лсе бы!» - заговор от муж. бессилия», «Шол я лесом, видел беса, бес карто̀шэчьку варѝт, котело̀к повесил на сук, а из заду пар валѝт» -частушка-коротушка; «Застегни мотню̀-ту, ыть все причянда̀ла на виду̀», «Опу́шку-ту застегни́, што вы́валил хозя́йство-то!»);   

-Гениталии детские – (дев.)бабу́рка, (шут)мы̀мра, мы̀мрица(«птица мы̀мра нос у е́й весь при́рван, нету голосу, то́льке – волосы»); (мальч.)ше́нька, шу́ли,(шутл., ласк.)«ко́кыньки», «петушо́к»(«Эка ше́нька- та у тибя!» - ласково пощекотал он внука в паху́»;.«Шу́линьки-шу́ли, - смеялась Варвара, поднимая внука на́ руки: - э́ки холо́дны, пои́ заморо́зил.»). «Шу́ли»- слово польского происхождения, и обозначает мужские гениталии. Слово это осталось навытегорщине, очевидно, ещё со времён нашествия украинско-польских па́нов. Ве́ртосельское слово«бабу́рка»происходит не от слов«ба̀ба»,или«ба̀бушка»,а«бабу́рка»- это деталь тка́цкого станка - приспособление, открывающее пространство между нитями, позволяя челноку свободно ходить туда-сюда.                   

- Главное политическое управление -  ГэПэУ ; сотрудникГПУ - гэпэу̀шник.

- Гладко причесать волосы - зачеса́ти,ть, учеса́ти,ть; деревенс. произн. - зацёса́ти,ть; уцёса́ти, уцёса́ть.

- Гладко причёсанные волосы – зачё́ска.

- Глаз - зенѝцао̀ка, зенѝцяо̀ка.

- Глаза – гла̀зыньки, (неод)зе́нки, гляде́лки, глази́шша; (пренебр.,насм.)лу́ндышы, глази́маны,(сердит)лу́пачи.(Тызакрыл глаза.или отвёл взгляд, а тебе могли сказать: «Што лу́ндышы-ти закати́л? Ыш зазака́тывал лу́ндыши – али спать охота?»; «За́лил зе́нки-ты, бесты́жа твоя рожа́, нажора́лсе как бора́н, ползе́ш – не рак, не жаба!». А если ты что-то ищешь и не можешь никак найти, тебе раздражонно, или насмешливо советовали: «Возьми глаза-та в зубы!» или «Поищи, как хлеба ищеш!». А если случалось пожаловаться на боль в глазу, то шутили: « Ну,глаз не она – проморга̀ицце!».Глаза могли быть и «моро̀жоны»,  ну это ужу бессовестных людей.

- Гли́на -гни́ла; густая глина с песком, из которой били русские печи – бут.

- Глотнуть – глону̀ть:«Глонѝ, дава́й, мале́нё, замори́ червячька́!», т.е. «пое́шь маленько, успокой голод».                   

- Глубина̀ - глубота̀, глу̀бь, глыбь, глыбина̀ «А в коло̀ццях-от така́ глыбота́, а хош и не чистили их, а всё-одно вода прозрачьная!»; (куда)в глу̀бь - в глубину, один са́жэнь вглубь («След от двена̀цьцятои головы о полдё́н Тро̀ицына Дни – один са́жэнь вглубь там и клад», «В глубь высокую небес смотриться зелёный лес» - Клео. Тим. Из посвящения Александру Алёшину).    

- Глупо поступить, глупо вести себя– глупи́ти,ть, зглупи́ти,ть, наглупи́ти,ть(см. «ошибиться»), «сваля́ть дурака»́, здури́ти,ть; (что сделает)здури́т; (что сделаешь)здури́ш; (что сделал)зглупи́л, здури́л.(«Вот я зглупи́л-то, дак, зглупѝл - гуся́-та, шшыта́й, за беста́к о́ддал – вот где дурака́–та сваля́л!). 

- Глу́пость - глу́пос(т)ь, ду̀рос(т)ь, дурь, фигня́, херня́ (с латинского «hernia» - грыжа);заниматьсяне тем, чем должно в данный момент, или мечтать о незбыточном, размышлять вместо того чтобы дело делать – всё это по мнению других (неодобр.,сердит.)«заниматься глу́постями»,  ду̀рью ма̀ятсе,тись,тисе.

- Глу́пый, неразумный – пологлу́пок, (руг)полоду̀рок,(руг)полоу̀мок, (серд., руг.)безмо̀зглый (см.«непонятливый»), безмо̀згла(я), безмо̀зглой, безмо̀зглы(е), безмо̀зглыи, бестолко̀вый,остоло́п, о́лух, обалду́й, балбе́с, ду́рья башка̀, балда́, (см.«развязать»,бельме́с(татарс.- дурак); неразумно сделано, отсюда и «бестолко́вый, (ласк)«бестолко̀во(е) дѝтятко»,(руг)бестолко̀во(е) отро̀дье, бестолко̀во место, бѐстолочье, бе́столочь, и «бестолко́вка» (см.«голова»); слово «бѐстолку» означало «бесполезность» «Говори, не говори, да хош кол на головы́ тешы́ – всё бѐстолку»;  непутя́щей, непутя́щий непу̀тнёй, непу̀тня(я) (см.«легкомысленный»), недодѐланой, недоу́мок, дурё̀ха, ду̀рѝшша, ду̀рищя, дураци́на, дурачи́на, дураци́шшо, дурачѝще, дури́ло. «Да, што ты не понимаш-от нецё – говорю, говорю, а и всё бѐстолку»; «И всё-то у те не путём, бестолочь ты, беспутой, ну как есь - олух, дурак-дураком!» «Што вы́рачилсе-то, али не понял што сказано делать, остолоп ты эдакой!?»; Слова «бестолко̀во место, пологлу́пок, полоу̀мок, бе́столоць, бѐстолоцьё, бѐстолочье бе́столочь, балда́, остоло́п, о́лух» - не изменялись по родам.

- Глухо̀й - тугоу̀хий, тугоу̀хой, тугоу̀ха(я): (руг.) глухой пень, глухома́нь(см.«лес, местность»), глуха́(я) тетѐря(см.«бормотать»), глушня́.

- Глы́бабольшая - глы́бина, глы́бишша, глы́бищя.

- Глядеть восхищатясь, любоваться, удивляться - дивова́тсе,тисе,тись, – диви́цца,тисе,тись,тсе; ди́ву дава́тисе,тись,тсе,дивова́тисе,тись,тсе; (что делаю)диву́юсе, диву́юсь, дивлю́се,сь; (что делает)диви́цце;диву̀ицце,(что сделает)здиву́ицце; (что делаешь)ди́ви́ссе; (что делаете)ди́вите́се,сь; (повелит)диви́се,сь; («Я, смотрите, не буду на васдивова́тсе, а как возьму погоня́лку, да как нахожу́ по жопы!»).

- Гляде́ть немигая, широко открытыми глазами; разгля́дывать любопытства ра́ди, от не́чего делать – (неодобр.)  ротозе́йничяти,ть,(дерев.произн) ротозе́йницети,ть; (неод.) глазе́ть, глаза продавать, глаза пу̀чить, пу́читисе,тись,тсе, глаза пя́лити(см.«выставить,тянуть»), глаза выпя́ливати,ть, пя́литисе,тись,тсе, глаза ра́чить(выпучивать как рак),̀ ра́читись,тсе, , тара́щитисе,тись,тсе; (что сделать)глаза́ поста́вить, глаза вы̀пучить, глаза вы́пятити,ть, вы̀рачить глаза, вывалить глаза, глаза выкатить, лу́ндышы выкатить, лу́ндышы вылупить, глаза вы́воротить, глаза вы́вернуть, глаза на вы́вале, глаза ростопы́рить, глаза вростопы́рку; (повелит.)не выщю̀чивайсе,не выщю̀чивайсь употреблялось и в смысле «не гляди на меня так!»(не стращай, не оговаривай) = «а не погля̀дывай, запогля̀дывал!», не вылупа̀й глазёнки!, не вылупа̀йсе!, не вытара̀щивайсь!). (неод)«вы́пялитись,тисе,тсе» имеют смысл слова «вы̀сунуться»;  «Эта дура-та вы̀пялиласе с окна, да и орёт на корову», .«Што тара́шыссе-то, ай не узнал?»; «А во́то-то што валя́ицце, не твой-ли зипу́н, гледит-вы̀пуцилсе и не видит, али, как Севасья́н, не узнал своѐх кресья́н?!»; «Ну, не знаю, што и за человек -глази́маны поста́вит, и, ро́вно, дело не ево́»;

- Глядеть прямо в упор, не мигая -  впѐритсе,тисе,тись.                                       

- Глядеть и́скоса - ско́са, искоси́тисе (см.«гримасничать,согнуться»), искоси́тись,тсе,тисе,  скоси́тись,тсе,тисе, (и)скоси́ть(см.«согнуть»); .«А она, тольке так, ско́са на миня глянула, и отвороти́ласе». (что сделал)«искоси́л=скоси́л глаза»- отвёл глаза в сторну, а выражение«ко́со гля́нул», «ско́са гля́дит» =обижается или даже сердится; «искоси́л=скоси́л траву́» – вы́косил всю траву на  участке»;  (неод.,насм.)«закосе́ет, закосе́е(т), закосе́(е)т, окосе́ет окосе́е(т), окосе́(е)т» - о захмелевшем человеке («А как глонёт, ак и закосе́ет – чисто заец на рожу-ту стаёт»); (вертос.произн.)закоси́ёт закоси́т, закосе́(е)т окоси́ёт.

- Глядеть, изредка бросая взгляды -погля̀дывати,ть, взгля̀дывати,ть; (в)згля̀дывати,ть, (неод)зы́ркати, зы́ркать(см.«быстро»);  

- Глядеть, наблюдая, следя -зо̀рити,ть, (неод.)зы́рити зы́рить, зы́рит, зы́риш, зы́рят; 

«Не уложу̀ некак робёнка – не спит, да и на, всё зо̀рит, зо̀рит!»;

- Глядеть, наблюдая, беречь, охранять, соблюдать- блюсти́, блюсти́ти,ть,

догляда̀ти,ть, пригля́дывати,ть, присма́тривати,ть, нагляде́ти,ть(см.«избрал»), «не спускать глаз».Слова с корнем «гляд» до́гляд= пригля́д =на̀гляд = догляда́ти,ть (см. «защитить»)= следѝть» несли смысл слов «присматривать, няньчить, следить,подстерегать, подглядывать - догля́дывать, догляда́ть(см. «увидел»«защитить»); догля́д =присмотр, а помогать выжить, ухаживая оберегать -догляда́ть, пригля́дывать; «догляда́ли»стариков, больных, скотину; «догляда́ли» -няньчили детей – т.е присматривали за теми, кто сам себя не мог обслужить, за кем нужен был уход - «до́гляд, пригля́д, на́гляд».(«Марьюшка, догледѝ  за козлу́шкой, я иѐ на лу́жку у осины налѐгдала!», «Вася́тка, нагледѝ за робёнком по́ки я в магазин добегу́!», «Ираидка, но-ко, догля̀нь за цы́плятам, а я обед сварю!»); (просит.)гля̀нь, пригляди́, догля̀нь, нагля̀нь, пригля̀нь,(вертос.)наблюди́, ;  (что сделал)догляде́л(см «увидел», «защитить»), угляде́л(см. «увидел»), нагляде́л, пригляде́л(см.«избрал»); (повел) «блюдѝ, наблюди́, соблюди́» стереги́= стережы́, охраня̀й= охоронѝ, постерегѝ, оберегѝ=обережы́(«Ке́нка, на, вото, клюцики, я до Петрухи збегану̀, а ты ци́плят наблюди́!»; «Мотри не будь шала́вой-от, не гоняйсе за парням, блюдѝ сибя!», «Блюдѝ платье с но́ву», «А блюдѝ-ко ты лучче за собой, а мине не указывай!»;  (что делает) блюдѐ(т), блюде́т, блюдёт, пригля́дыва(е)т, догляда̀(е)т, догля̀дыва(е)т, гляди́т, нагляда̀(е)т;(что делаешь)блюдѐш, догляда̀(е)ш, догляда̀ёш, догляда̀и́ш; (что делаю)догляда́ю, догля̀дываю(см. «следить»); «Ты уж тамока пригледи за им, мало ли што, ить невелико̀ ишо место, дитё ишо!»;«Фенька, но̀-ко присмотри-ко, давай, за робёнком, а я пока в лавку збегану́!»;                 

- Глядеть из-под чего-либо - (и)с подни́зу, с под рукѝ, с подло̀бья(см.«взгляд») .                               

- Глядеть внимательно, всё замечая, наблюдать   -  зо̀рить, «глядеть в три глаза» «глядеть во все глаза»(«Дядя Тима говорил ей, собираясь на охоту: «Ну, смотри, в три глаза гляди!»).

- Гляди́ – гледи́, гли, гля́нь, гля́, погля́нь, погля́; «гли, погли́, погля́, гля́» –результат 

торопливого произношения, но прижившиеся в говоре, так же как  «и́ко, глѝко» – гляди-ко.

«Ико стѐшына -та девка пошла – ровно павушка плывѐт!»; (множ. ч.) гледи́ко-те, погледи́ко-те

гли́ко-те, гля́нько-те, гля́ко-те, погля́нько-те («А девок-от ведут, што погледи́ко-те, девки,

тамока не жарко ли ёму?»).

Глядитвверх - (вертос.произн.ирон.)"в не́би диру̀ ѝшшот." 

- Гнать лошадей какое-либо расстояние(опасный отрезок пути, или от начала деревни до конца), постоянно подгоняя -  впрохлё̀ст, навпрохлё̀ст напролё̀т, напролё̀т(см. «постоянно»)»как ислова, «впрохо́д, навпрохо́д, нахлё̀стывая, нахля́стывая, охлё́стывати, охля́стывая»коней погоня́лкой. Когда в праздники («масленица», свадьба) бывали ката̀нья на лошадях, парни, бахвалясь удалью и лошадьми, устраивали своеобразные соревнования: гнали лошадей впрохлё̀ст, т.е. хлестали их не переставая, чтобы набрать скорость, и врозго̀н прокатить по деревнелѝхо с ветерко̀м..(«А как в Ма̀сленку-ту каталисе, дак - уй: круга̀м, да навпрохлё̀ст по деревне-то, ш шу̀мом, га̀мом, с писня́м!»); А вот в переносном смысле глаголы (неодобр) «охлё́стывати,ть, охля́стывати,ть - бегать; а «ухлё́стывати,ть, ухля́стывати,ть» - ухаживать влюбившись; «врозго̀н, вразго̀н» -1.разогна̀ться, набрать скорость, 2.разогнать толпу, 3.разбежаться в разные стороны.

- Гневается – (насм.,неод)«весь ис сибя̀ выходит»,«весь с сибя̀ выходит» , «сам с сибя̀ выходит», (пренебр.насм.)«с порто̀к выска̀кивает».  .                               

- Гневаться, не сдерживать гнев -  свирипѐти,ть, зло̀биться =стервенѐти,ть, «рвать и метать»,(вертос.)горячи́ться, яри́тисе,тись,тсе;

- Гнилое, истлевшее – тлен, стлѐвшэе, стлѐвшый, труха́, ту̀хлое, сту̀хшэе, проту́хлое, (пренебр)трухля́вое, гниль, гнильё̀, тухля̀тина.«Како́, ну-ко это сено – труха́ одна!»; «А што уж минѐ-пеньку́ трухля́вому топѐре нать, по̀жыл, покудѐсил, посмешыл людей – хватит. пора на виники!»; (брезгл) ту̀хлое, тухля̀тина, сту́хшоё, проту́хлое –об испорченном продукте имеющем запах гнили.

- Гнить – тле́ти,ть, ту́хнути,ть(см«угасать»), моде́ть - тлеть, медленно гореть, гнить;(что сделать)проту̀хнуть, сту̀хнуть, замоде́ть,«Ой, девка, не жылѐць уж твой-от, нет, не долго протянет – наглазах тлѐет!»; Слова тлеть, ту́хнуть, затуха́тьотносились и к га́снущимуглям(см.«угасать»);  (переносн.,ирон.)»модѐть» -о человеке изнывающем бездельем, или медлительном, или долго сидеть(«Но-ко хватит моде́ть, оторви за́днё от ла́вки, принеси дров хош на и́стопель!»; «Си-иди́т ци́лой день, моде́ет», «Полено-то сырое, ак моди́е а не горит.»;(что делает)модѐе(т), тлѐе(т), ту̀хне(т), модЕиет, тлЕеит, ту̀хнит; (дер.произ.)моди́е(т), моди́ёт, тли́е(т), тли́ёт.

- Го́вор (произношение) -  говоро́к, розгово́р, разгово́р, вы́говор(см. говорѝть особенность,звук);(«А откуль сам-от, ить по розгово́ру, ак бутто с на́шых» «А розговор-от у их какой-то не такой – не на́шынской»).

- Говорит – ба́ет, ба́ит, (шут.-усмеш)глаго́лит; грит, гыт (он грит, я грю, я гу, он гыт) –слова родившиеся, вероятно, в результате торопливого произношения, так же как и «я́ те ску»= «я тебе скажу», или «та́ скать»= «так сказать», «как гри́цце» –«как говорится»;  фразы  «я́ те ску», «та́ скать», «как гри́цце», «я грю» -я говорю-употреблялись  как вводные слова.   

- Говорить - ба́яти,ть, бу̀кати,ть, у̀кати,ть:говорили – ба́яли(«ба̀яли бабы бутто ба́рынька-та больно баска̀, балахониста была не без затѐй, а Борька -  басурма́н бандю̀́га безала̀́берный бил бедала̀жку батогом бежжалю̀: было ба́мкнул баля́синой по башкѐ, баба̀хнуласе ба̀рынька в Баба̀тозеро – да вот и на - была да сплыла»);  говориш -ба́еш, ба́иш, говорят -ба́́ют; «бу̀кае(т), бу̀̀ка(е)т,«у̀ка(е)т, у̀кае(т)» младенец; произнося«бу-бу-бу» -1)передразнивали,неразборчивую речь, невнятно произнесённые слова («Во лесу я была, бу-бу-бу, бу-бу-бу, была так была» -  из букваря 30-40-х годов ХХ века); 2)(пренеб., насм.) «бу̀̀бубу-бу̀̀бубу» -насмешка над бубнящим, говорящем неразборчиво, монотонно, или повторяющем одно и то же (см.«говорить»). «Ой инадоел жэ ты мине со своим росказня̀м одно и то жо, одно и то жо –«бу-бу-бу, бу-бу-бу»). Журнал «Живая старина» (№ 2 за 1994 год) пишет «…а вообще слова «букати» (bukаti), «у̀кати», – общеславянские»;

- Говорить, разговаривать(вести разговор) - толкова́ти,ть(см.«заставить,разговаривать»), ростолковыва́ти, ростолковыва́ть, розговоры-розговаривать; каля̀кати,ть(см.неумело);    - Говорить; рассказывать - ска̀зывати,ть;говорит, рассказывает - ска̀зыва(е)т,

ска̀звае(т), ска̀зываёт (город.произн)ска̀зываит; (чтоделаешь)ска̀зыва(е)ш, ска̀зываёш, (город.произн) ска̀зываиш; (мн.ч.)ска̀зывают – говорят, рассказывают;  говорили,рассказывали- ска̀зывали,(повелит) ска̀зывай, (повелит.мн.ч.)ска̀зывайте, ска̀зывайтё; («Буду сказывати

сказки про нашо житьё-бытьё», «А но-ко ска̀зывайтё – куды ночѐсь бродѝли!», «Ну, ты, брат, и сказану̀л, ну и загну̀л арапа!»,).

- Говорить, рассказывать торопливо перескакивая с одного на другое - «с пя́то(го)-на деся́то(е)».

- Говорить много и весело–(переносн.)чирѝкать, чѝвкати,ть, чичѝркати,ть щебета́ти.ть, «Синело ситцем ярким небо, шелестел ветерок в листве, чивкали первые ранние птички».

 (ласк.,снисход)щебету́н, щебету́нья, щебету́ха, щекоту̀ха, лопоту́нька, лопоту́ха, лепету́нька, лепету́нчик, лепетли́вый, лепетли́ва(я);(неод.)чирѝкалка, свиристё́лка (свиристе́лка –

птичка-невеличка, семейства воробьиных, в наших лесах, звуки издаваемые свиристелкой

похожий более на громкий сипящий писк, нежели на свист);  деревенс.произн.-лепёту́нцик, шцебецёт, шшэбету́ха шцебету́нья,  шцекоту̀ха, цёкоту̀ха, цокоту̀ха. «Тихо вы, свиристёлки,

 робённка  розбу̀дитё, пуска̀й ище маненько поспит!»;

- Говорить громко, всхохатывая, или перебивая друг друга  –  (неод)га̀рандати,ть,гага̀йкати,ть, хаха̀йкати,ть - такой говор называли«га̀ранданье, га̀ранданьё, ха̀ранданье, ха̀ранданьё, хаха́йканье, хаха́йканьё га̀ранданье, га̀ранданьё, гага́йканье, гага́йканьё»(см.хохотать). «А, девки, полно-ко вам хаха́йкать-от, уж и росходи́цце-бы пора по домам!»; «А ночь напролёт хаха́йканьё стоит, да гармо́нья, да пляски, да!»; (что делает) гага́йка(е)т, гага́йкае(т), гага́йкаёт, га̀рандае(т), га̀ранда(е)т, га̀рандаит гага́йкаит; (что сделает) гага́йкнет, гага́йкне(т), (что сделать)гага́йкнути,ть– очевидно, от сравнения с беспокойными криками стаи гусей, и такой беспорядочный разговор называли «гага́йканье» «Ну и собраньё нонь было – просидели прогага́йкали, а так не чё и не решЫли!» «Што на улицы гага́йканья-та дак– ууй, щто и ско́илосе!»).  

 - Говорить быстро – тарато́рить,ти, трещя̀ти,ть,(насм.)лепета̀ти,ть,(насм)лопота̀ти,ть,

тарахтѐти,ть,(насм)та́рандати,ть, ты̀рандати,ть(неод)шшокота̀ти,ть, (см.щекотать), щекота́ти,ть, шцекота̀ти,ть,  тараба́нити,ть (см.тащить,стукать); (пренеб насм.)

«то́рандати,тарахтѐть, тарато̀рка, тарахтѐлка - о человеке быстро, или много говорящем, любящем посудачить, очевидно, в сравнении с дребезжащей, при движении тарата̀йкой, телегой, или передвигающейся от тряски, поклажи в ней. (вообще «тарахтѐлка» - называли всё что дребежжит; Многозначно слово «трещя́ти,ть» т.е.издавать трещящий звук «треск»(см.звук), т.е.тре́ска(е)т(см.ест)тре́скаёт, тре́скаит; 1\(переносн.)тре́скати,ть =есть; «тре́снуть» - 2\.лопнуть = разорваться, 2\-бразовать тре́щину 4\ударить; (что делает)трешци́т, трешшыт, трещи́т тре́скае(т),(что сделает)тре́сне(т), тре́снёт, стрешци́т, затрещи́т стре́скае(т), стре́ска(е)т, стре́скаёт, стре́скаит; («А другой раз зима̀-та моро̀зна, дак в стены-ты как трѐснёт-трѐснёт!»)слово «трещи́т» как синоним употребительно вместо «говорит, рвётся»;

- Говорить намёками –«(во)кру́г, да о́коло»,(см.ходить)обиняка́м(и):(«Ты обиняка̀м-от мне не ходи, говори прямо – што те на̀дыть!»; «Ну, ак за цем приехала-та? Што всё ходиш круг,  даоколо, говори давай всё как есь!»);   

- Говорить; разговаривать; вести разговор (долго беседовать «ни о чём» - обо всём, что на ум

взбредёт, рассуждаядолго) - пустосло̀вити,ть, балабо́лити,ть, каля̀кати,ть, роскаля̀кивать(в Андоме); болта́ти,ть(вепс.ВuÍеi//tа – плескаться, болтать вздор(см.приводить),плести́ языки́, трепа́тисе,тись,тсе (см.«бить, говорить, вздрагивать»), суетѝть языком, (серд.)бле́яндать, бле́яндати(см.блеять), бё́ляндати,ть,(вепсВöläi//tа-блеять); болта̀ть языком, барахли́ть - разговаривать-пустословя, или долго(см. «приводи»);(презр)«булькотѝт»(см.«ворчать»)-относилось к 1.болтуну, пустомѐле»; 2.«бу́лькотѝла, бу́лькала –журчалавода в ручье, или переливаемая из сосуда в сосуд, или в кипящем самоваре; балабо́лить, «ля́сы точи́ть», (неод)россусо̀ливати,ть, розмусо́ливати,ть (переносн.) долго и подробно рассказывать;.  (насмеш.)тарыба̀рыти,ть, розводить та̀ры-ба̀ры; (усмешливо)та́ры-ба́ры-ростаба́ры,

(пренеб.,) та́рандать,ти, ты́рандати,ть; заты̀рандал, росты̀рандалсе, (пренеб.,)та́рандати,ть, трыньде́ть,ти,(пренеб)ла́бандать, ло́бондати, зала́бандал, (неод.осплетниках)ля́бондать

«Ну, ты можош и не верить – дело твоё, а токо держы̀ язык за зубам, не ля́бондай, не кому

про секрет-то);язык чесать, язык чё́шот,(мн.ч.)языки чѐшут, языком трепать, плѐскати

языком;О человеке болтливом разговорчивом (неодобр.)болту́шка, балабо́лка, ращеко́лда - пустомѐля, трында̀, балабо́н, трепло́, треплу́шка, ме́лево, болту̀н, болту̀шка,(насм) балабо́л, балабо́лка» болту́шка, болту́н; «мѐлево» – всё что размолото, а словом«болту́н»называли и испортившееся сырое яйцо, «болту́шкой» называли и 1.по́йло для скотины – мука, или о́труби, разме́шанные (розбо́лтаные) в воде, 2. - толокно́ с брусни́кой (вепс. «Вол//tаhtаz»), 3.(руг.)«болту́шка(см.гулять) называли людей долго не находящихся дома;слова пустоме́ля,

болту́шка» - относилиськак к женскому так и к мужскому роду; «балабо́лка» -вероятно от сравнения с цветком «балабо́лкой» -так на вытегорьи называют цветок –купальницы. Жёлтая

 головка цветка(похожая на маленький кочан капусты) на тоненькой длинной ножке постоянно качается(болтается) на ветру. («За воротник-от как заложыл,ак и понёс околесицу!»; «Вот и я

думаю, што оне -ро́жы немы́тыё̀ ду́малку-ту сибе, пои, стряс́ли, оттово́ и ро́́бят вся́ко-нецево́,

да ра́зны бяки строят, да», «Цё это вся́ко-нецево́ плетеш языко́м-от, и слушать неохо́та, не

то́ што!», «А сойдёт туды́, да блекоти́т с има́ вмистя́х - э́кая пото́мбалка уж и есь, ак што,

зде́лаш!», «Э́ку нелѐпицю згородѝл – нашу ко̀зу нассмешыл!» «Ой ты,балабо́лка ты, пустомѐля!» «Сто-ои́т россусо̀-ливат –ровно, што и понимат, а сам аза̀ не видал в глаза!»; «Об чём, робя́ты, ло́бандаите?».).                                       

- Говорить много, безу́молку; говорить. пересыпая свою речь прибаутками, шутками, веселить,

смешить людей - ромоди́ть,ть, коледи́ть,ти, издивля́тисе,тись,тсе,(неод)еро́шничяти,ть, балагу́рити,ть;В христианской Руси«коледѝли» =колядова̀ли ,т.е.славили Господа Бога и

 хозяев дома, под окнами которого колядовали в Святки;(пренебр)коледи́т –говорили о

человеке косноязыком или невнятно говорящем»,и ласково о маленьком ребёнке, только-только научившемся говорить - «коледи́т, коледа̀».(деревенс.произн)еро́шницети,ть, колёди́ть,ти, издивля́ицце еро́шнице(е)т , еро́шницеёт; «коледи́ть» -от словаколеда̀, образовавшегося из двух слов «коло»–круг, «яда»-еда, т.е. круговая еда.Язычники, празднуя рождение Нового Солнца (Зимний Солноворо́т -зимнее солнцестояние 21-22декабря, а летнее21-22июня, садились вокруг костра и ели жертвенную пищу из одной чашы – браты́ни(ковш в форме уточки(символ солнца), использовавшийся и как круговая застольная чаша -браты́ня, бра́тина), передавая её друг другу по кру́гу. Можно предположить, что изначально все они были братья по крови, и потому эти совместные жертвоприношения Солнцу называлибра́тчиной);День солнцестояния - солнцеворо́т, солноворо́т. 21-22 июня(по новому летоисчислению, т.е новый стиль) - день летнего солнцестоя̀ния; а День зимнего солнцестояния - 25 декабря(нов.ст.); в этот день церковь отмечает День Преблаженного святителя Спиридо́на. Спиридо́н Тримифунтский, помогает в материальных и жилищных проблемах; По поводу зименего солноворо́та говорили «сонцё на ли́то, зима на мороз»(со́лнце – на лѐто, зима на мороз). В этот день жгли костры в честь солнца, пекли блины, а утром выходили за околицу и закликали солнце:

 «Солнышко-вёдрышко, покажысь, красное розожгись!»; скатывали с горы горящее колесо,

лепили снежных баб и водили круг них хороводы, катались с гор, а если кому приходилось

выезжать в дорогу, то, начиная путь, нужно было непременно скатиться на санях с горки,

хотя бы с очень маленькой.

- Говорить вздор, ерунду(см.«нѐчто,вещь,не так») – (неод.) «нести́», городи́ти,ть, городи́ть нелѐпицу,

говорить несура̀зно(см.«не так»);(дер.пр.)«вся̀́ко нецево́»(см.«ведёт себя»); «молоть чепуху́» (см.«врать»), «нестѝ дичь», «поро̀ть ѐресь», ерундѝть, вѐрзити, свѐрзить,ти, вѐрзить. а  

«свѐрзититисе,тись,тсе» – упасть; «нести́ околѐсицу», нести́ несусвѐтицю, «нести́ несусвѐтно»,(перенос)«нести́ белиберду̀» (см.«нечто,вещь») –изначально означало нести́ сор, выбрасывать

мелкие ненужные предметы(обрывки, осколки, мусор;); «вы̀везет» – скажет нерозу̀мно (см.«остроумно»); блекота́ть, блекоти́ть, барахли́ть («Што несѐш-от, хош робёнка бы постыдилсе, мѐлёш што по̀падя»).

- Говорить сплетничая, обсуждать  = бохво̀стить,ть, набухвостити,ть (вепск.«Вuhvоsti//dа- бухвостить= пустословить) - нахвастать,наврать, насплетничать.«Ну, уж это Нинка набохвостила – ие́ рук дело, боле некому!» шы́гандати,ть, ша́бандати,ть(см.шуршать), «загла̀зно»- говорить, о ком-либо в его отсутствии, шептаться сплетничая –Выражение «скажут с у́ха на́ ухо, слыха́ть с у́гла на́ угол» - это о сплетнях, слухах; о сплетничании – шы́ганданье, «за спной».(«А купцёву-ту жонку по деревне загла́зно-то ак барини́хой звут»),  блѐяндати,ть(вепс. Вäläi /tа) =сплетничать, блея́ть(вертосель.говор) бле́яти,ть(«Ове́цьки-ти бле́ют – ись хотя́т»); (презр.)«бя̀ляндати,ть, бё́ляндати,ть(вепсВöläi//tа) -о сплетнике, болтуне.(«А хватит уж ту́токо те бле́яндати-то, давай забирайсе отсе́ль, тошно слухати!»).  (през)ля́бандать (см.врать),болта́ть, розба́лтывати,ть чужие тайны; вы̀болтать,ти – значит проговориться, выдать тайну, «всему свету по-секрету»; а выбалтывающего свои,чужие тайны, и человека у которого, образно говорили, «вода в заднем не дѐржыцце», называли «короткоду́шый»,и неодобряя, укоряли«язык вы́валил», язык высунул; слово «розболта́ть»(см.приводить); «скло̀чьничять, розводѝть скло́ки, судить(см.разговоры) суда̀чить, рядѝть(см.одевать) потому и предназначенные судьбой жених – «су̀жэной-ря́жоной», а невеста «су̀жона(я)-ря̀жона(я)»),но есть и другая версия смысла этого словосочетания: «ря́женый» = наряженный;  (что сделать)«зболтну̀ть,ти(см.приводить),«зболтну̀ти ли́шнево»(«И бабы подолгу топтались у колодца - судѝли-рядѝли, высчитывая, загибали пальцы; засыка́я подолы, хлопали себя по холке, доказывая: кто – кому в каком коле́не, и кто кровный, кто богоданный» - Татьяна Вертосельга «Свои да наши»,«Што ты с им розговариваш, ыть у ео в жопы вода не дёржыцце, коро́тка душа, ботало!»);  О человеке, много и зря болтающем языком, сплетнике, вруне, выбалтывающем   чужие тайны говорили «язык бреде́т»,  (пренеб)язык бреде́т,(презр) барахло́(см.«ненужное»)барахли́т(см.«врать»), (пренеб)трепло́, треплу́шка «Ой ты, треплýшка, ты!» - кинул ей вслед, беззлобно усмехаясь, дедко»;  (пренеб) пустоме́ля,  болту́шка» - относились как к женскому так и к мужскому роду; («Ой, тако́ барахло́ Мико́ла: барахли́т-барахли́т, а и сам не знат об чём ты́рандат»; «Ой ты долгоязы́ка ты зараза, те сказать не цё нельзя – вся деревня будёт знать!» «Да не слушай ты не ково, у людей язык бреде́т, ак и гор́одят всё в ку́чу!»);   

 Говорить невня́тно, непонятно- шу́ляндать,(перенсн.)ромоди́ть, коледи́ть. (насм)«лепета̀ти,ть, лопта̀ти,ть»:  1. о невнятном и как бы несмело говорящем - «лепѐцёт, лепѐчет, лепѐче(т)», 2. (пренеб.,насм.) «лопо̀чет, лопо̀че(т)» -о быстро и непонятно говорящем человеке(вероятно в сравнении со звуками издаваемыми зайцами); 3. о попытке маленьких детей произносить слова - «лепѐчет, лопо̀чет, коледи́т, шу̀лянда(е)т, шу̀ляндае(т)»- и называли их ласково«лепету́н, лепету́нька, лопоту́н, лопоту́нька, лопоту́ха, коледа́, ромода́», а пренебрежительно сказанное «шу̀лянда(е)т, шу̀ляндае(т)» определяло невразумительный разговор пьяного человека;словом «шу̀лянданьё, шо́лянданье» вертосёла определяли и как: 1) шорох тростника, а также звук издаваемый лодкой плывущей через тростники; 2) шуршание дождевых струй по оконным стёклам, 3)косноязычие. (слово «шу̀̀ли» польского происхождения и означает мужской половой орган, а вепское «шо̀ляйта» - плескать )«А робёнок-от уж и шу́ляндат, шу́ляндат, да таково́ скоро ,торова́то!»; «Коледи́т-коледи́т чё-то по сво́ему!»; «Ох ты, ромода́ ты моя, ромода́! –рассмеялась мать, слушая быстро лепе́чущего что-то Иле́йку»);    

- Говорить невразумительно, или нерешительно,или не находя подходящих слов –(перен.пренеб.) «мя́млити,ть» - вероятно, от сравнения с медленно жующим-«мя́мляющим= му́мляющим (см.«»), «мя́мля» -называли человека нерешительного; лепета̀ти,ть,(насм.) меме́кати,ть(«меме́кать» - производное от «ме́е-ээ, ме́е-ээ» -звуки издаваемые козой):(ласк) «лепе́чет» - о ребёнке, а (пренеб.)«лепѐчет» -о человеке оправдывающемся; (что делает) мя́млит, лепе́чет, лепе́че(т), меме́ка(е)т, меме́кает, меме́каит; деревенс.произн.- лепе́цёт, меме́ка(е)т, меме́каёт. - О говорящем невня́тно, объясняющем непонятно– (насм.,досад.) «не розбери́-пойме́ш», «не розберѝ-поймѝ», «пои́-поймѝ».

- Говорить невня́тно, шепелявить - ша́мкати,ть(чаще всего относилось к беззубым), пля́мкати,ть - шлёпать губами, т.е.губа о губу; (что делает)ша́мкае(т), ша́мка(е)т, ша́мкаёт, ша́мкаит,(насм.)пля́мка(е)т, пля́мкае(т), пля́мкаёт, пля́мкаит,  .(«Зубо́в-от нет, ак ша́мкат-ша́мкат: пои́-пойми́ што он хоцёт!»  « А она «пе-пе-пе» – пля́мкат- пля́мкат губё́шкам-от»);

- Говорить, отвечать, сердито, спорить -(переносн.,неод.)щети́нитисе,тсе,тись, а в прямом смысле – это когда чтобы устрашить врага, показать себя большим и можным, животные прибегают к хитрости, а может быть и непроизвольно(от страха или злости), поднимают шерсть, щетину, а злого человека называли «щети́на, щети́нистый.(«О-ой ты, щети́на, ты - щетина, и поговорить-от с тобой нельзя –тольке гыркаш, да собациссе!»).шшэти́на, шшэти́нистой – деревенское произношение;  

- Говорить резко, зло, нетерпеливо обрывая собеседника - (раздр)рва́тисе, рва́тись, рва́тсе (вероятно в сравнение с собакой, злобно рвущейся с цепи); рвѐссе, рвѐсе(повелит.)не рвись.

-- Говорить языком стекольщиков,ходебников -говоритьпофѐне, офѐнским языком, офѐней,(неодобр)говорить по хера́м(см.крестьяне) херо̀вницети,ть;«херо̀вничянье,

херо̀вниценьё, тараба̀ршцина, тараба̀шшына, тараба̀рщина» - язык ходѐбников -крестьян ходивших по деревням в поисках заработка: (стекольщики, лудильщики, плотники и т.п.) язык, придуманный ими, для того, чтобы их разговор не смогли понять окружающие офѐнский, офѐня;

-офе́ня =стеко̀льшчик, стё́кольщик, стё́кольшцик; (см. крестьяне)

- Говорить, искажая слова или подменяя прямой смысл слов - (неод.)вывора̀чивати,ть

(см.«поворот, сказать,плясать»), тараба̀рити,ть (серд.неприяз.)ё̀рничяти,ть, (ёрничяя можно прослыть ё̀рником, еро̀шником); «с вы́вертам(и)»(см.поворот); этот приём применялся в

загадках «Кабы не бабкина мохну́шка, засты́ла бы дедова колоту́шка» - ответ: рукавица, и рука

кове́ркати,ть=куве́ркать=кувырка́ть(см.«лома́ть, исказить, опрокидывать, перевернуть»); кове́ркать слова, кове́ркать язык, «лома́ть язык», «язык слома́(е)ш» – шутили о труднопроизноси́мом слове; («Дак и язык сломаш пока выскажэш таки слова»).

- Говорить, или делать правильно - по-лю̀дски. «говорить по-лю̀дски», «делать полю̀дски». («Но-ко, давай, говори по-лю̀дски, нѐчё язык-от ковѐркати ровно офѐня какой!»). 

- Говорить невнятно, плаксиво, жалобно – (неод)ню̀гайдати,ть(см.плакать),(насм)гундо́сити,ть, гунди́ти,ть,(раздраж) «сибѐ по̀д нос», слезли́во, слё̀зно, плакси́во, скули́ти,ть(см.«болит»), ныти,ть, ня̀вгати,ть,(раздр)прикоко́йкивати,ть, (шутл)«припева́ти,ть»(см.песня) «Но, опеть уж заприпевал, и што те не ймѐцце-то, помо̀лць хош манѐнько»; «вя́ньгати,ть, ве́ньгати,ть» -очевидно, от сравнения с безумолчным журчанием ру̀чья Вя́ньги. «О де́ньгах не ве́ньгай!»(т.е. не напоминай,и не журчи); (дерев.произн.) вя́ньгат, ве́ньгаёт, ве́ньгаш, вя́ньгаёш;(мн.ч.)ве́ньгаитё;  (что делает)ня̀вга(е)т, ня̀вгае(т), ня̀вгаёт, ня̀вгаит, ню́ганда(е)т, ню́гандае(т), скулѝт, но̀е(т), но̀ёт(см.плакать);  «Прекрати́ ныть – скули́т и скули́т, ровно собака!»; «Но-ко, поню́гандай у миня, ищѐ, замо̀лкни, нет ище доба́влю!». «скули́т, но̀ет»- употреблялись и в смысле «боли́т» («Ноги-то, вот как скуля̀т –ноют, ровно, собаки грызут, видать перед погодой!»);

- Говорить, повторяя настаивать на своём; напоминать, не один раз,или  постоянно, при каждом удобном случае -(раздр)я́тковати,ть,  па́йковати,ть;  (что делаешь)па́йкуеш, па́йкуёш, па́йкуиш; (что делала) па́йковала;«па́йковать» (на вепском языке«пайк» =«ѝва»,а об иве обычно говорят «плакучая», а стало быть и «па́йковать» кроме значения «повторять» употреблялось и в значении «плакать, жалуясь«Вечё́р Сте́нька была́, опе́ть уж тели́цю спомина́ла: уж она па́йковала да пайковала, па́йковала да па́йковала!..»; (шутл. усмеш, раздраж )жолни́ти,ть –очевидно, в сравнении с надоедливо повторяющимися, криками жэлны́ – птицы, обитавшей в лесных болотах, крик её начинался с истерично-протяжного «ыыы» (такой звук издаёт захлебнувшийся человек), с последующим отрывистым «а- а- а» - похожим на прерывистый хохот.  «Жолни́т и жолни́т, жолни́т и жолнит ровно жолна́ кака́!»;  (раздр) бубнѝти,ть, (что делает)бубни́т, бубони́т «Вот опе́ть што-то ёму не́ладно –ходит, бубони́т! «День-деньской тольке и слышно–«бу-бу-бу», да –«бу-бу-бу»!», «А не бубнѝ, друго́-то дело!- окрысился вдруг дед», «Да, я ёй па́йковала -па́йковала, а она не ке́хтала ак»).

- Говорить,монотонно;  повторять, поучая кого-либо, или заучивать самому - долбѝти(см. стукать), долбѝть» -очевидно в сравнении: с дятлом, или с работой долото̀м, (неодоб,раздраж)вда́лбливати,ть; темя̀шыти,ть, втемя̀шывати,ть; талды́цить,ти,  долдо́нити,ть. «Скольке те можно талды́цити, а? Всё некак те не втемя̀шыть в твою голоушку!»;          

- Говорить «спасѝбо» - спасѝбовати, спасѝбовать. «Вот уж он спасѝбовал, да спасѝбовал!»

- Говорить «Я», выхваляя себя при всяком удобном случае - я́кати,ть;таких людей не уважали и пренебрежительно называли «я́кало, я́калка, вы́скочька»(см.«нетерпеливый»);

- Говорить «ты» - ты́кати,ть (см.опускать, уколоть), (что делает)ты́ка(е)т, ты́кае(т),ты́каёт, ты́каит; (что сделаешь)ты́кнёш, ты́книш,(повелит.)ты́кай, ты́кни, ты́ць, ты́чь, не ты́кай, не ты́кни, не ты́ць, не ты́чь, не ткни́;  («Ты мине́ не тыць, я те не Иван Кузьмиць!»).

- Говорить «што» - што̀кать, «чево̀, - чево̀кать, «чиво̀» - чиво̀кать;(вертос.)цё, шцё́, цёо̀, цево̀. В первые годы советской власти, когда был провозглашён всеобуч, народ не упускал случая чтобы посмеятся над неграмотным, деревенским произношением, слова «што, шцё, цево́, чево̀» вызывали насмешку(«Всё цево̀кала, цевокала: цево̀, цево, цево, а процево̀кала милёноцька и боле нецево́» - вытегорская коротушка.).

- Говорить, произнося «Ц» вместо «Ч» - цё́кати, цё́кать(вертос.произ) «А, милка цё, да милка цё навалилсе да на плецё?» «А церез рецьку быструю я мосто̀цик выстрою».

- Говорить «чё, цё» вместо «что» -  чё́кати, чё́кать; (деревенское произношение)цё́кати,ть.

- Говорить«ну», подтора́пливая, подгоняя - ну̀кати,ть. Словом «ну» подторапливали

рассказчика, подгоняли, задерживающихся, а лошадь подгоняли кнутом, плёткой и шутливо

называли её «ну́калка»; (раздраж.)«ну́калка в дыру́»- говорили подтора́пливающему.  

- Говорить на манер московского говора, произнося вместо безударного звука «о» звук «а» - (неод насмеш )а́кати, а́кать (см.«А»); мане́рничяти,ть, мане́рничяе(е)ш(см. «особенности»);(усмеш.)благоро̀дничяти,ть, (что делает)а́кает, а́кае, мане́рничяе(т), мане́рничя(е)т, благоро́дницее, благоро́дничяе(т), благоро́дничяит (что делаешь)а́каеш,(город.пр.)а́каиш, благоро́дничяеш, благоро́дничяиш; Слово «благородничать» относилось не только к говору, но и 1) манера держать мизинец оттопыренным держа в руке ложку, чашку, кусок, блюдце с чаем; 2) походка девичья намеренно замедленная, бёдра (а можно и плечиками) слегка покачиваются в такт шагов, голова слегка откинута вбок, подбородок приподнят, носик кверху. «Ак оне сибя шшытают благородных кровей - некогда́ спро́ста не возьмут цяшку, всё палець оттопы́рён. как у боярыни како́й!», «А Гу́ська-та, как з го́роду возвернуласе, ак спро́ста сло́ва не скажот, всё благоро́дницеёт, ро́вно и не деревѐнска!»;       

- Говорить, произнося звук «О», согласно правописанию русского языка - о́кати, о́кать.Отаком произношении говорят«о́канье, о́каньё».

- Говя́дина - гове́йно, говя́до.

- Год тяжёлых переживаний - лихолѐтье,(мн.ч )лихолѐтья - время смут, воины, горя.

- Годится (неплохо, соответствует) – (одобр.)подходя́че, подходя́чей, подходя́чя, подходя́чи. «Да̀-ко вонѐтот сук – навро́де ак, подходя́чей для уто́ра!», «А што, хорошой пижнацё̀к, подходя́чей – ро́вно как на тя́ шыт!», «Ну, вот это дело те подходя́чё, по тибѐ дело!»

- Голень ноги - голя́шка, мн.ч. голя́шки.                     

- Голое, незаросшее место среди растительности: - плеш(см.«гениталии»). Плѐшью называли 1)лысую голову - «плеш, плешы̀на, плѐшка,а человека с безволосой головой называли, плешы̀вый, (обзыв) плеха̀н, а на языке офѐней(языке стекольщиков)«плеха̀н» -это «рубль»;2)плеш(голая, без леса = безлѐсая) вершина холма, или крутого берега; (где, на чём)на плешы̀. («Девятѝны на правой плешы̀ стоят»); 3. плеш, лы̀сина – пустое незаросшее место среди растительности, 4. оголённая часть скалы̀(весной снег раньше всего тает на высоких горках, на ска̀лах, оголя̀я их от снега, вот и говорили «скала̀-та уж оска̀лиласе», отсюда и «ска̀литисе,тись,тсе, оскаля̀тисе,тись,тсе» т.е 1.оголя̀тисе,тись,тсе = голѝтисе,тись,тсе, (см.обнажиться, смеяться) 2.оголя̀ть зубы = смеяться; а  голѝти,ть = брить щёки;

- Голова – (усмеш)ду́малка, сообража́лка, (ласк.,жалост)голо̀(в)ушка, (жал., пренебр,жал) головё̀нка,(ласк) голо́вка; (серд.,насм) калга́н;(пренеб.,насм) баклу̀ша- намёк на легкомыслие, сравнение с баклу́шей - деревянной заготовкой, например для ложки. (Деревянные ложки, изготовлялись – вручную, для этого сначала заготовляли – «били баклу́ши», раскалывая липовое полено на мелкие чюрочки(см.«бревно») –работа лёгкая не сложная ни сил ни ума не надо, очевидно поэтому и осталась в народе поговорка «бить баклуши» = ничего не делать ;(пренебр.)ре́па;(пренеб)балда́, бестолко̀вка(см.глупый, непонятливый); башка́, башковѝтой(см.сообразительный);  (озорн.-шутл. в детс. лекс) ку́мпол;(пренеб.руг)головё̀шка; (усм.,пренеб., )котело́к; («Праэльно сообразил, ыш, вари́т у те котелок-от!», «Сколь парнё̀к-от у ё башковѝт –тольке где-што не так, он уж тут-как тут – всё наладил всё приладил!»).

- Головастик - чибирѝк, цибирѝк (вепск.«Čibirik»).

- Голо́вка чеснока - чесноко́вина, чесночѝна.

- Голо́вкалука - лу̀ковка,  лу̀ковица, лу̀ковичька, лу̀ковочька,(вертос.)лу̀ковиця, лу̀ковицька, лу̀ковоцька, лу́ковка,(шут.)лу́ковка-пу́повка.Выражение «лу̀ковка-пу̀повка» сохранилось со времён, когда Ве́ртосельга ещё не знала картофеля (сеяли только овёс, да репу) тогда лук, как и репу елисыры́ми, сырцо́м, и варёными; «лу̀ковка» так называли и купол церкви. («Вот те лу́ковка-пу́повка, еш давай, не плаць!» - бабкина рифмованная поте́шка).

- Головня́ (обгоревшее полено) - головё̀шка(см.остатки), а горящая, головё̀шка, выскочившая из огня (из костра, печки, пожара) –га́лка. «Пожар был такой - гул от огня стоял, га́лки с треском летали , розжигая всё новывые и новые пожары».

- Го́лод –беско́рмица, беско́рмиця«…и беско́рмиця тогда была – така лю́та зима была, к весны́ ту́т оста́лосе ро́вно нечево́!»; о надвигающемся голодном времени - (усмеш.)«кладѝ зубы на по́лку»;