По дорóзы до йірусалы′ма
Глава 21
1. Як мы, роспрошчя′вшысь з йíмы, отплывлы′, то прóстыю дорóгыю прыплывлы′ в Кос, а на дрýгый дэнь в Родóс, а стыль в Патáру.
2. Найшóвшы корабля′, якы′й плів в Фінíкыю, мы сíлы на ёгó і поплывлы′.
3. Проплывáлы кóло Кы′пра (вин був злíва од нас), потóм плывлы′ в Сíрыю і прыстáлы в Ты′ры, бо там трэ′ба булó розгрузы′тысь.
4. Найшóвшы учынікы′в, пробулы′ там сім дён. Воны′ чы′рыз пырыдáнэ гы′мпытом од Дýха казáлы Пáвловы, шоб ны йшов в Йірусалы′м.
5. Пробýвшы ты′йі дні, мы вы′йшлы і отпрáвылысь в дорóгу, і всі нас провóдылы з жонкáмы і дытьмы′ аж за мíсто. А на бэ′роговы впáлы на колíна і помолы′лысь.
6. І попрошчя′вшысь одны′ з дрýгымы, мы зайшлы′ на корабэ′ль, а воны′ вырнýлысь додóму.
7. На кораблí прыплывлы′ мы с Ты′ра в Птолымайíду, дэ, повытáвшы браты′в, пробулы′ в йіх оды′н дэнь.
8. А на дрýгый дэнь Пáвэл і мы, ты′йі, шо булы′ з йім, вы′бравшысь, прышлы′ в Кысáрыю, і зайшóвшы в хáту благовíсныка Пылы′па, якы′й був оды′н с сімí дыя′конув, остáлысь у ёгó.
9. В ёгó булó шты′ры дочкы′ – дывкы′, якы′йі прорóчылы.
10. Мы булы′ в йіх мнóго дён; то тоды′ прышóв з Іудéйі оды′н прорóк, якы′й звáвся Огáв.
11. То прышóвшы до нас, вин взяв Пáвлового пóяса, звязáв йім собí рýкы й нóгы і сказáв: «Святы′й дух кáжэ так: чоловíка, чый гэ′то пóяс, гэ′так звя′жуть в Йірусалы′мы іудéйі і оддадýть в рýкы язы′чнікам».
12. А як мы гэ′тэ почýлы, то й мы, і лю′дэ стыль, просы′лы, шоб вин ны йшов в Йірусалы′м.
13. Алэ′ Пáвэл на гэ′тэ сказáв: «Шо вытэ′ рóбытэ? Чогó плáчытэ і мýчытэ моé сэ′рцэ? Я ны онó хóчу сíсты в тюрмý, алэ′ й за Гóспода Ісýса готóвый вмырты′ в Йірусалы′мы».
14. Ны змíгшы вговоры′ты ёгó, мы вспокóйілысь і сказáлы: «Ныхáй бýдэ вóля Госпóдня!»
15. Пóсля тых дён мы зобрáлысь в дорóгу і пошлы′ в Йірусалы′м.
|
