Пáвэл сыды′ть два рóкы в тюрмí в Кысáрыйі
Пáвэл сыды′ть два рóкы в тюрмí в Кысáрыйі
24. Чы′рыз дэ′кылько дён Фэ′лыкс, прышóвшы з Друзы′лыю, свэ′ю жи′нкыю, іудéйкыю, поклы′кав Пáвла і слýхав ёгó про вíру в Ісýса Хрыстá.
25. А з-за тогó, шо той говоры′в про прáвду, і шо трэ′ба здэ′ржуватысь, і про суд, шо мáе бýты, то Фэ′лыкс злякáвся і сказáв: «На тыпэ′р хвáтыть, іды′; а як я вы′быру врэ′мне, то поклы′чу тыбэ′».
26. А шэ вин нáдывся, шо Пáвэл дасьць ёмý грóшэй, шоб вин звóльныв ёгó. То з-за гэ′того чя′сто выклыкáв і бысэ′довав з йім.
27. Алэ′ як пройшлó два рóкы, то на мíсьце Фэ′лыкса став Пóрцый Фэст. Фэ′лыкс хотíв догоды′ты іудéям, то дыржя′в Пáвла в тюрмí.
Глава 25
Пáвэл пы′рыд Фэ′стом
1. Фэст, прыбýвшы в свою′ óбласть, чы′рыз тры дні знов отпрáвывся с Кысáрыйі в Йірусалы′м.
2. Тоды′ пэршосвяшчэ′ннікы і сáмы пожóнны з іудéюв явы′лысь до ёгó с кры′вдыю на Пáвла і лáголылы ёгó,
3. прóсячы, шоб вин зробы′в лáску і вы′клыкав ёгó в Йірусалы′м. А в дорóзы воны′ збырáлысь забы′ты ёгó.
4. Алэ′ Фэст сказáв, шо Пáвла вартýють в Кысáрыйі і шо вин сам хýтко туды′ отпрáвыцьця.
5. «То от, -- сказáв вин, -- як хто з вас мóжэ, то хай ідэ′ зо мнóю, і як шо е ныдóбрэ за гэ′тым чоловíком, то хай выновáтять ёгó».
6. Побýвшы ж в йіх ны бильш восьмí чы дысяты′ дён, вырнýвся в Кысáрыю, і на дрýгый дэнь, сíвшы на судíйськэ мíсьце, прыказáв прывысты′ Пáвла.
7. А як вин появы′вся, то ёгó обступы′лы іудéйі, шо прышлы′ з Йірусалы′ма. Воны′ дóвго і мнóго ныслы′ всёгó вся′кого на Пáвла, алэ′ выны′ ёгó ны моглы′ доказáты.
8. Вин жэ опрáвдувався, говóрачы: «Я ны зробы′в ныя′кыйі выны′ ны прóтів закóна іудейського, ны прóтів хрáма, ны прóтів імпырáтора».
9. Тоды′ Фэст, якы′й хотíв догоды′ты іудéям, сказáв на гэ′тэ ля Пáвла: «Мóжэ ты хóчэш пойты′ в Йірусалы′м, шоб я там суды′в тыбэ′ за гэ′тэ?»
10. Пáвэл сказáв: «Я стою′ пы′рыд судóм імпырáторовым, дэ мынэ′ й мáють суды′ты. Іудéюв я нычы′м ны вкры′вдыв, як ты й сам дóбрэ знáйіш.
11. Бо як в чым моя′ ныпрáвда і як я зробы′в шо такóе, шо вáртэ смэ′рты, то я ны откажýсь вмырáты. А як ныц гэ′того нымá, за шо воны′ выновáтять мынэ′, то ныхтó ны мóжэ оддáты мынэ′ йім. Хай сýдыть мынэ′ імпырáтор!»
12. Тоды′ Фэст, поговоры′вшы з рáдыю, сказáв на тóе: «Ты дохóдыв імпырáторового судá, то отпрáвысься до імпырáтора».
|
