Шанкара пандит стал ложиться спать у стоп Шри Чайтаньи Махапрабху, так что Господь клал на него свои ноги.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 771 из 820Следующая ⇒

Шанкара Пандит стал ложиться спать у стоп Шри Чайтаньи Махапрабху, так что Господь клал на него Свои ноги.

Стих69

‘прабху-падопадхана бали танра нама ха-ила пурве видуре йена шри-шука варнила

прабху-пада-упадхана — подушка для стоп Шри Чайтаньи Махапрабху; бали — так называя; танра нама — его имя; ха-ила — стало; пурве — прежде; видуре — Видуру; йена — как; шри-шука варнила — Шри Шукадева Госвами описал.

С тех пор Шанкару стали называть «подушкой Шри Чайтаньи Махапрабху». В этом смысле он был подобен Видуре, каким его описывал Шукадева Госвами.

Стих70

ити бруванам видурам винйтам

сахасра-шйршнаш чаранопадханам прахршта-рома бхагават-катхайам

пранййамано мунир абхйачашта

ити — так; бруванам — сказав; видурам — Видуре; винйтам — смиренному; сахасра-ширшнах — Господа Кришны; чарана-упадханам — подушка для ног; прахршта-рома — чьи волосы на теле стояли дыбом; бхагават-катхайам — о темах, связанных с Верховной Личностью Бога; пранййаманах — побуждаемый; муних — великий мудрец Майтрея; абхйачашта — заговорил.

«Когда смиренный Видура, которого называли подушкой для стоп Господа Кришны, обратился с этими словами к Майтрее, тот стал отвечать ему, и волосы его встали дыбом от трансцендентного блаженства, которое доставляет обсуждение тем, связанных с Господом Кришной».

КОММЕНТАРИЙ: Это цитата из «Шримад-Бхагаватам» (3.13.5).

Стих71

шанкара карена прабхура пада-самвахана гхумана падена, таичхе карена шайана

шанкара — Шанкара; карена — совершает; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; пада-самвахана — растирание стоп; гхумана падена — засыпает; таичхе — таким образом; карена шайана — ложится.

Шанкара растирал стопы Шри Чайтаньи Махапрабху, но во время этого сам засыпал и валился на пол.

Стих72

угхада-анге падийа шанкара нидра йайа прабху ут хи* апана-кантха тахаре джадайа

угхада-анге — не укрывшись; падийа — ложится; шанкара — Шанкара; нидра йайа — засыпает; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; утхи* — вставая; апана-кантха — Своим покрывалом; тахаре джадайа — укутывает его.

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Организация работы процедурного кабинета

Области применения синхронных машин

Оптимизация по Винеру и Калману