Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «такой же случай произошел с мурари гуптой. Я тоже его испытал, и решимость его была столь же твердой».

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 201 из 820Следующая ⇒

Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «Такой же случай произошел с Мурари Гуптой. Я тоже его испытал, и решимость его была столь же твердой».

Стих46

сеи бхакта дханйа, йе на нхаде прабхура нарана сеи прабху дханйа, йе на нхаде ниджа-джана

сеи бхакта — тот преданный; дханйа — славный; йе — который; на — не; нхаде — оставляет; прабхура нарана — лотосные стопы Господа; сеи прабху — тот Господь, Личность Бога; дханйа — славный; йе — кто; на — не; нхаде — оставляет; ниджа-джана — Своего слугу.

«Славен тот преданный, который не оставляет прибежище у Господа, и славен Господь, который не оставляет Своего слугу».

Стих47

дурдаиве севака йади йайа анйа стхане сеи тхакура дханйа таре нуле дхари ане

дурдаиве — случайно; севака — слуга; йади — если; йайа — уходит; анйа стхане — в другое место; сеи тхакура — тот господин; дханйа — славный; таре — его; нуле — за волосы; дхари — схватив; ане — возвращает.

«Если слуга случайно падает и покидает своего господина, то славен тот господин, который хватает его за волосы и приводит обратно».

Стих48

бхала хайла, томара ихан хайла агамане эи гхаре раха ихан харидаса-сане

бхала хайла — было хорошо; томара — твой; ихан — сюда; хайла — был; агамане — приход; эи гхаре — в этом доме; раха — оставайся; ихан. — здесь; харидаса-сане — вместе с Харидасом Тхакуром.

«Очень хорошо, что ты пришел сюда. Живи в этой хижине вместе с Харидасом Тхакуром».

Стих49

кршна-бхакти-расе дунхе парама прадхана кршна-раса асвадана карау лаха кршна-нама”

кршна — Господа Кришны; бхакти-расе — в трансцендентной расе преданного служения; дунхе — вы оба; парама прадхана — очень искушенные; кршна-раса — трансцендентную сладость Кришны; асвадана кара — вкушайте; лаха кршна-нама — повторяйте святое имя Кришны.

Познавательные статьи:



Алгоритмические операторы Matlab

Конструирование и порядок расчёта дорожной одежды

Исследования учёных: почему помогают молитвы?

Почему терпят неудачу многие предприниматели?