Подношения прасада в храме Господа Джаганнатхи были наилучшего качества. Шри Чайтанья Махапрабху приносил этот прасад Харидасу Тхакуру и Санатане Госвами.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 203 из 820Следующая ⇒

Подношения прасада в храме Господа Джаганнатхи были наилучшего качества. Шри Чайтанья Махапрабху приносил этот прасад Харидасу Тхакуру и Санатане Госвами.

Стих54

эка-дина аси прабху дунхаре милила санатане анамбите кахите лагила

эка-дина — однажды; аси — придя; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; дунхаре милила — встретился с обоими; санатане — Санатане Госвами; анамбите — вдруг; кахите лагила — сказал.

Однажды, когда Господь пришел повидаться с ними, Он неожиданно сказал Санатане Госвами такие слова.

Стих55

“санатана, деха-тйаге кршна йади паийе коти-деха кшанеке табе нхадите парийе

санатана — о Санатана; деха-тйаге — в самоубийстве; кршна — Господа Кришну; йади — если; паийе — обретаю; коти-деха — миллионы тел; кшанеке — мгновенно; табе — тогда; нхадите парийе — могу оставить.

«Мой дорогой Санатана, — сказал Он, — если бы, совершив самоубийство, Я смог обрести Кришну, то без малейших колебаний Я совершил бы самоубийство миллионы раз».

Стих56

деха-тйаге кршна на паи, паийе бхаджане кршна-праптйера упайа кона нахи 'бхакти' вине

деха-тйаге — оставлением тела; кршна — Господа Кришну; на паи — не обретаю; паийе — обретаю; бхаджане — преданным служением; кршнапраптйера — обретения прибежища у Кришны; упайа — метода; кона — какого-либо; нахи — нет; бхакти вине — без преданного служения.

«Знай, что Кришну невозможно обрести, просто избавившись от тела. Обрести Его можно только с помощью преданного служения. Другого пути не существует».

Стих57

деха-тйагади йатау саба — тамо-дхарма тамо-раджо-дхарме кршнера на паийе марма

деха-тйага-ади — начиная с избавления от материального тела; йата — сколько; саба — всё; тамах-дхарма — совершаемое под влиянием гуны невежества; тамах-раджах-дхарме — под влиянием гун страсти и невежества; кршнера — Господа Кришны; на паийе — не обретаю; марма — истину.

Познавательные статьи:



Техника нижней прямой подачи мяча

Комплекс физических упражнений для развития мышц плечевого пояса

Стандарт Порядок надевания противочумного костюма

Общеразвивающие упражнения без предметов