Харидас Тхакур был очень милостив к нему, и, благодаря милостивому благословению этого вайшнава, он позже обрел прибежище у лотосных стоп Шри Чайтаньи Махапрабху.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 161 из 820Следующая ⇒

Харидас Тхакур был очень милостив к нему, и, благодаря милостивому благословению этого вайшнава, он позже обрел прибежище у лотосных стоп Шри Чайтаньи Махапрабху.

Стих171

тахан йаичхе хайла харидасера махима катхана вйакхйана, — адбхута катха шунау бхакта-гана

тахан — в том месте; йаичхе — как; хайла — было; харидасера — Харидаса Тхакура; махима — величия; катхана — обсуждение; вйакхйана — рассказ; адбхута — удивительный; катха — случай; шуна — послушайте; бхакта-гана — о преданные.

Однажды в доме Хираньи и Говардханы состоялась беседа, послужившая вящей славе Харидаса Тхакура. О преданные, послушайте эту удивительную историю.

Стих172

эка-дина баларама минати карийа маджумадарера сабхайа аила тхакуре лана

эка-дина — однажды; баларама — Баларама Ачарья; минати карийа — с большим смирением; маджумадарера — Маджумадаров, Хираньи и Говардханы; сабхайа — в собрание; аила — пришел; тхакуре — Харидаса Тхакура; лана — взяв с собой.

Однажды Баларама Ачарья смиренно попросил Харидаса Тхакура участвовать в собрании, устроенном Маджумадарами, Хираньей и Говардханой. Харидас Тхакур отправился на него вместе с Баларамой Ачарьей.

Стих173

тхакура декхи' дуй бхаи кайла абхйуттхана пайа пади асана дила карийа саммана

тхакура декхи’ — увидев Харидаса Тхакура; дуй бхаи — двое братьев; кайла абхйуттхана — встали; пайа пади — упав к его лотосным стопам; асана дила — предложили место; карийа саммана — с большим почтением.

Увидев Харидаса Тхакура, двое братьев тут же встали и распростерлись у его лотосных стоп. Затем с большим уважением они усадили его на почетное место.

Стих174

анека пандита сабхайа, брахмана, саджджана дуй бхаи маха-пандита — хиранйа, говардхана

анека пандита — много ученых людей; сабхайа — в том собрании; брахмана — брахманы; сат-джана — почтенные граждане; дуй бхаи — два брата; маха-пандита — ученые мужи; хиранйа — Хиранья; говардхана — Говардхана.

Познавательные статьи:



Где возникла философия и почему?

Относительная высота сжатой зоны бетона

Сущность проекции Гаусса-Крюгера и использование ее в геодезии

Тарифы на перевозку пассажиров