Говинда понял знак Шри Чайтаньи Махапрабху и немедленно вынес остатки его трапезы калидасу.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 695 из 820Следующая ⇒

«„Господь Нрисимхадева и здесь, и там. Куда бы я ни пошел, я всюду вижу Господа Нрисимхадеву. Он вне меня и в моем сердце. Поэтому я принимаю покровительство Нрисимхадевы, изначального Господа, Верховной Личности"».

Стих54

табе прабху карила джаганнатха дарашана гхаре аси мадхйахна кари карила бходжана

табе — после этого; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; карила — совершил; джаганнатха дарашана — посещение Господа Джаганнатхи; гхаре аси — вернувшись домой; мадхйахна кари — выполнив полуденные обязанности; карила бходжана — отобедал.

Выразив почтение Господу Нрисимхадеве, Шри Чайтанья Махапрабху прошествовал в храм Господа Джаганнатхи. Потом Он вернулся к Себе, исполнил Свои полуденные обязанности и отобедал.

Стих 55

бахир-дваре ачхе калидаса пратйаша карийа говиндере тхаре прабху кахена джанийа

бахих-дваре — за порогом; ачхе — был; калидаса — Калидас; пратйаша карийа — ожидающий; говиндере — Говинде; тхаре — знаками; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; кахена — говорит; джанийа — зная.

Тем временем Калидас стоял за дверью, ожидая остатков трапезы Шри Чайтаньи Махапрабху. Зная об этом, Махапрабху дал знак Говинде.

Стих 56

махапрабхура ингита говинда саба джане калидасере дила прабхура ьиеша-патра-дане

махапрабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; ингита — знаки; говинда — Говинда, Его личный слуга; саба — все; джане — понимает; калидасере — Калидасу; дила — передал; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; игеша-патра — остатки пищи; дане — в дар.

Стих57

ваишнавера ьиеша-бхакшанера этека махима калидасе паойаила прабхура крпа-сйма

ваишнавера — вайшнавов; ьиеша-бхакшанера — вкушение остатков пищи; этека махима — настолько ценно; калидасе — Калидасу; паойаила — позволило получить; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; крпа-сйма — величайшую милость.

Познавательные статьи:



Психологические особенности спортивного соревнования

Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации

Занятость населения и рынок труда

Социальный статус семьи и её типология