Джагадананда пандит часто затевал любовные ссоры с Господом. Они всегда в чем-то не соглашались друг с другом.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 416 из 820Следующая ⇒

Джагадананда Пандит часто затевал любовные ссоры с Господом. Они всегда в чем-то не соглашались друг с другом.

Стих144

гададхара-пандитера шуддха гадха бхава рукминй-девйра йаинхе ‘дакшина-свабхава’

гададхара-пандитера — Гададхары Пандита; шуддха — чистая; гадха — глубокая; бхава — экстатическая любовь; рукминй-девйра — Рукминидеви; йаинхе — как; дакшина-свабхава — покорная природа.

Чистая экстатическая любовь Гададхары Пандита к Шри Чайтанье Махапрабху также не ведала границ. Она была подобна чувствам Рукминидеви, которая всегда и во всем подчинялась Кришне.

Стих145

танра пранайа-роша декхите прабхура иннха хайа аишварйа-джнане танра роша нахи упаджайа

танра — его; пранайа-роша — дружеский гнев; декхите — видеть; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; иннха хайа — есть желание; аишварйа-джнане — вследствие осознания величия; танра — его; роша — гнев; нахи — не; упаджайа — проявляется.

Господь Шри Чайтанья Махапрабху иногда хотел вызвать дружеское негодование в Гададхаре Пандите, но тот всегда сознавал величие Господа и потому никогда не сердился на Него.

КОММЕНТАРИЙ: Однажды в Двараке Кришна в шутку предложил Рукминидеви выбрать другого мужа, сказав, что считает Себя неподходящей для нее парой. Не поняв Его шутки, Рукминидеви приняла Его слова всерьез и тут же лишилась чувств от страха потерять Кришну. В играх Господа Шри Чайтаньи Махапрабху Джагадананда Пандит постоянно о чем-то спорил с Господом, подобно Сатьябхаме, а Гададхара Пандит всегда преклонялся перед величием Господа и потому сохранял покорность Ему при любых обстоятельствах.

Стих146

эи лакшйа пана прабху кайла рошабхаса шуни’ пандитера читте упаджила траса

эи — эту; лакшйа — цель; пана — взяв; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; кайла роша-абхаса — притворился рассерженным; шуни* — услышав; пандитера — Гададхары Пандита; читте — в сердце; упаджила — возник; траса — страх.

Познавательные статьи:



Как правильно слушать собеседника

Типичные ошибки при выполнении бросков в баскетболе

Принятие христианства на Руси и его значение

Средства массовой информации США