После этого Господь нитьянанда прабху подозвал к себе рагхунатху даса и, водрузив свои лотосные стопы ему на голову, произнес следующие слова.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 328 из 820Следующая ⇒

«Тот, кто ощущает аромат лотосных стоп Господа Кришны, ни во что не ставит даже счастье, которое доступно на Брахмалоке, высшей из планет мироздания. Что же тогда говорить о райских наслаждениях?»

Стих137

йо дустйаджан дара-сутан сухрд-раджйам хрди-спршах джахау йуваива малавад уттама-шлока-лаласах”

йах — кто (Махараджа Бхарата); дустйаджан — от которых трудно отказаться; дара-сутан — жену и детей; сухрт — друзей; раджйам — царство; хрди-спршах — дорогих сердцу; джахау — оставил; йува — молодой; эва — в то время; мала-ват — подобно испражнениям; уттамашлока-лаласах — плененный трансцендентными качествами, играми и обществом Верховной Личности Бога.

„Господь Кришна, Верховная Личность Бога, — тот, во имя кого слагают возвышенные стихи и молитвы, желая добиться Его благосклонности. Поэтому Его называют Уттамашлокой. Царь Бхарата всем сердцем стремился к общению с Господом Кришной и, хотя был еще совсем молод, покинул свою прекрасную жену, любящих детей, дорогих друзей и процветающее царство, подобно тому как покидают отхожее место".

КОММЕНТАРИЙ: Это стих из «Шримад-Бхагаватам» (5.14.43).

Стих138

табе рагхунатхе прабху никате болаила танра матхе пада дхари кахите лагила

табе — затем; рагхунатхе — Рагхунатху даса; прабху — Господь Нитьянанда Прабху; никате болаила — подозвал; танра матхе — на голову; пада дхари — поставив Свои стопы; кахите лагила — стал говорить.

Стих139

“туми йе караила эи пулина-бходжана томайа крпа кари гаура кайла агамана

туми — ты; йе — то; караила — устроил; эи — этот; пулина-бходжана — обед на берегу Ганги; томайа — к тебе; крпа кари — будучи милостивым; гаура — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; кайла агамана — пришел.

Познавательные статьи:



Организация работы процедурного кабинета

Статус республик в составе РФ

Понятие финансов, их функции и особенности

Сущность демографической политии