Он сказал: «господь Шри Чайтанья Махапрабху отведал этих яств. Если ты примешь остатки его трапезы, ты сможешь избавиться от рабства в своей семье».

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 325 из 820Следующая ⇒

Он сказал: «Господь Шри Чайтанья Махапрабху отведал этих яств. Если ты примешь остатки Его трапезы, ты сможешь избавиться от рабства в своей семье».

Стих124

бхакта-читте бхакта-грхе сада авастхана кабху гупта, кабху вйакта, сватантра бхагаван

бхакта-читте — в сердце преданного; бхакта-грхе — в доме преданного; сада авастхана — всегда пребывает; кабху гупта — иногда скрытый; кабху вйакта — иногда проявленный; сватантра — полностью независимый; бхагаван — Господь, Верховная Личность Бога.

Верховная Личность Бога всегда пребывает в сердце и доме преданного. Иногда никто не знает об этом, а иногда это становится очевидным для всех, ибо Господь, Верховная Личность Бога, полностью независим.

Стих125

сарватра ‘вйапака’ прабхура сада сарватра васа ихате самшайа йарау сеи йайа наша

сарватра — повсюду; вйапака — присутствующий; прабхура — Верховной Личности Бога; сада — всегда; сарватра — повсюду; васа — место пребывания; ихате — об этом; самшайа — сомнение; йара — которого; сеи — он; йайа наша — гибнет.

Господь, Верховная Личность, вездесущ, поэтому Он присутствует везде. Любого, кто сомневается в этом, ждет гибель.

Стих126

прате нитйананда прабху ганга-снана карийа сеи вркша-муле васила ниджа-гана лана

прате — утром; нитйананда прабху — Господь Нитьянанда Прабху; ганга-снана — омовение в Ганге; карийа — совершив; сеи вркша-муле — под тем деревом; васила — сел; ниджа-гана лана — со Своими спутниками.

Утром, совершив омовение в Ганге, Нитьянанда Прабху сел вместе со Своими спутниками под тем же деревом.

Стих127

рагхунатха аси кайла чарана вандана рагхава-пандита-двара кайла ниведана

рагхунатха — Рагхунатха дас; аси — придя; кайла чарана вандана — почтил Его лотосные стопы; рагхава-пандита-двара — через Рагхаву Пандита; кайла ниведана — высказал свое желание.

Познавательные статьи:



Алгоритмические операторы Matlab

Конструирование и порядок расчёта дорожной одежды

Исследования учёных: почему помогают молитвы?

Почему терпят неудачу многие предприниматели?