Крепость приобрящи всю, i имаши Бога оучитэля молитве твоиеи».

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 15 из 15

«Ащэ бэспрэстани на своя врагы бэседуиеши ко Царю, иегда к тэбе придуть, пованнэ трудишися, ти бо самио сэбе во скоретэ бэ отступять, нэ бо хотять нэ подобнии, видети тэбэ венэць прииемлюща та молитвою, от ратия жэ ко темо, ко симо жэ на кы от огня бьиеми от Млтвы».

(«Если беспрестанно на своих врагов беседуешь к Царю, когда те к тебе придут, уповая трудишься ты, так как сами о себе скоро те отступят, так как не хотят неподобные видеть тебе венец приемлюща той молитвой, от рати же к тем, к сим же на кого от огня бьём мы от Молитвы».

Или так: «Когда, уповая ты трудишься, и беспрестанно беседуешь к Царю на врагов своих, те, не подобные, когда к тебе и придут, сами себе скоро отступят, не хотят видеть тебе венца приемлющего, бьющего огнём Молитвы их».)

«Крепость приобрящи всю, i имаши Бога оучитэля молитве твоиеи».

(«Крепость приобрящешь всю, и имеюще Бога учителя молитве твоей».)

«Нэсе иежэ видети словомь выкнути, иестьства бо во следують, ни Млтвэныя доброты, инемь оучэнь иемь, табо во собе Бога оучитэля имать, оучащаго Члвека веденью, и дающаго Млтву молящэмуся, и Блгословяща иещэ правэдьнаго, аминь».

(«Не се имея же видеть словом навыкнуть, естеством бо следуют, ни молитвенной добро'ты, иным учением иметь…»

«Не только видимым словам навык получать, это естественно, ни одной только добро'ты молитвы, иным учением тебе иметь, - в себе Бога учителя иметь, учащего Человека веденью, и дающего Молитву молящемуся, и Благословившего имеющего ещё праведное».

                                             «Аминь!»

Познавательные статьи:



Техника нижней прямой подачи мяча

Комплекс физических упражнений для развития мышц плечевого пояса

Стандарт Порядок надевания противочумного костюма

Общеразвивающие упражнения без предметов