Нэ буди тобе млтвэныи годо с мартянии, потрэбныхо, духвныхо часо, ащэ ли ни при большихо окрадэно бы».

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 13 из 15Следующая ⇒

«Нэ буди тобе Млтвэныи годо с мартянии, потрэбныхо, Духвныхо часо, ащэ ли ни при большихо окрадэно бы».

(«Не будет тебе молитвенного года весеннего, потребного, духовного часа, если и не при бо´льшем окраден имеешься».)

«Дэржа и бэспрэстани Млтвэную палицю нэпрэтокнэться, ащэ ли i случиться обачэ нэ падэть до коньця».

(«Держащий, и беспрестанно, молитвенную палицу (жезл палящий), не преткнётся, если и случится другое, не падёт до конца».)

«Млтва бои есть, Божьие томитэльство доброчьстиво ие, сэя оуспехо от прэпинанья бесовьскаго, вогодо збиранья знамэнуиемо, тоя жэ плодо, от бесовьскаго побежэнья».

 («Молитва бой есть, Божье имеющее томительство, доброчестиво имея сие успеха препинания бесовского, во время сбора знаменуемого, того плода, от бесовского побеженья (побеждения, и их побега)».

Либо так: «Молитва ибо имеющегося Божьего (духовного) томительство, доброчестиво имея сие успеха препинания бесовского, во время сбора знаменуемого, того плода, от бесовского побеженья».)

«Держащий, и беспрестанно, молитвенную палицу (жезл палящий), не преткнётся, если и случится другое, не падёт до конца».

Молитва, ибо имеющегося Божьего (духовного) томительство, доброчестиво имея сие успеха препинания бесовского, во время сбора (в восхищении, исступлением проходящего) знаменуемого, того плода, от бесовского побеженья, их побеждения, и их побега.

На сегодня никому уже не секрет, что жезл архииереев, где размещены змеи по разные стороны,  представляют внутреннее световое устройство человека, но только духовного человека, того, у кого, из малой нити, в сердечной оси разгорается огнь «АⱫо семь сущий», то что разбиралось в предыдущих словах преподобного, и тот же Псалом 2 говорит о буквальном смысле: "проси от мене, и дам ти языки достояние твое, и одержание твое концы земли: упасеши жезлом железным, яко сосуды скудельничи сокрушиши".

У преподобного нет ничего о том, как устроен этот жезл, но он не мало излагает информации «по светоразличию свершения небов», более чем обычно встречается в подобных текстах.

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Организация работы процедурного кабинета

Области применения синхронных машин

Оптимизация по Винеру и Калману