Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь FAQ Написать работу КАТЕГОРИИ:  Археология Биология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия ЭкологияТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву 
Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
iexcl;Feliz y próspero (venturoso) Año Nuevo!Поиск на нашем сайте ¡Feliz y próspero (venturoso) Año Nuevo! ¡Muchos éxitos para el Año Nuevo! ¡Ventura y prosperidad en el Año Nuevo!
Более официально звучит поздравление с Новым годом, содержащее выражение con motivo de. ¡Le(la)/te felicito con motivo del Año Nuevo!
Весьма часто реплики-пожелания оформляются с помощью частицы que (в русском языке ей соответствует частица пусть), а также глагола desear:
¡Que este Nuevo Año sea de éxitos! ¡Que en este Nuevo Año se cumplan todos sus (tus) deseos! ¡Que este Nuevo Año le (te) depare muchos éxitos! ¡Que el próximo Año sea de dicha paz y prosperidad! ¡Que en estas Navidades sea todo felicidad! ¡Por que el Año Nuevo sea un año de realizaciones y bienestar! Le(te) deseo muchas felicidades, paz y prosperidad en el Año Nuevo (con su (tu) familia)
В отличие от Испании во многих странах Латинской Америки в рассматриваемой ситуации узуальны также такие реплики:
¡Felicitaciones! ¡Hermosa Navidad! ¡Linda Navidad! ¡Hermoso Año Nuevo! ¡Lindo Año Nuevo!
В Испании широко отмечается общенациональный праздник El Día de Reyes (Magos) (Богоявление). По случаю этого праздника существует традиция преподносить друг другу подарки. В связи с этой датой употребительны следующие формулы поздравлений и пожеланий.
¡Feliz Día de Reyes! ¡Que haya muchos Reyes! ¡Que los Reyes Magos le/te traigan muchos regalos!
|
||
|
|
Последнее изменение этой страницы: 2024-07-06; просмотров: 46; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 216.73.216.236 (0.007 с.) |
