Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь FAQ Написать работу КАТЕГОРИИ:  Археология Биология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия ЭкологияТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву 
Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
iquest;Cómo están en casa?Поиск на нашем сайте ¿Cómo están en casa? ¿Cómo estáis todos por casa? ¿Cómo están sus (tus) familiares? ¿Cómo están los niños (hijos– реже)? ¿Cómo está su(tu) madre (padre)? ¿Cómo sigue su(tu) madre(padre)? ¿Qué tal está su esposa (señora)?(официальная тональность) ¿Qué tal está tu mujer?(неофициальная тональность) * Более сниженную стилистическую окраску имеет параллельная конструкция данного вопроса с глаголом andar: ¿Cómo anda la familia?, и ¿Cómo anda su(tu) madre?
Приведем примеры: Диалог между сослуживцами: – Hombre, ¿cómo está la familia? – Están todos bien. Встречаются две домохозяйки: – Hola, Teresa, ¿cómo estáis todos por casa? – Bien, gracias a Dios. Вопрос ¿Cómo sigue su(tu) madre (padre...)?задается только в том случае, если адресант знает, что человек, о котором он спрашивает, болен. В колледже встречаются две преподавательницы: – Eh, Lola, ¿cómo sigue tu madre? – Va mejorando, gracias. В разговорно-обиходной фамильярной речи очень часто употребляются эллиптические конструкции типа:
¿Qué tal la familia? ¿Y la familia? ¿Y tu mujer? ¿Qué tal por casa? ¿Y en tu casa, cómo están? ¿Y los niños? ¿Y qué tal los niños? ¿Y tus padres?
После приветственных реплик иногда следуют специальные вопросы-осведомления о делах или о работе. (Весьма часто эти реплики не являются вопросами по существу.)
|
||
|
|
Последнее изменение этой страницы: 2024-07-06; просмотров: 42; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 216.73.216.236 (0.005 с.) |
