Господь нитьянанда усадил Шри чайтанью Махапрабху рядом с собой. После этого двое братьев стали вместе есть рисовые хлопья.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 316 из 820Следующая ⇒

Господь Нитьянанда усадил Шри Чайтанью Махапрабху рядом с Собой. После этого двое братьев стали вместе есть рисовые хлопья.

Стих85

декхи нитйананда-прабху анандита хайла ката ката бхававеша пракаша карила

декхи — видя; нитйананда-прабху — Господь Нитьянанда Прабху; анандита хайла — очень обрадовался; ката ката — настолько; бхаваавеша — экстатическую любовь; пракаша карила — Он проявил.

Господь Нитьянанда Прабху очень радовался, видя, что Господь Чайтанья Махапрабху вкушает вместе с Ним, и от радости на Его теле проявились различные признаки экстатической любви.

Стих86

аджна дилау — ‘хари бали караха бходжана’ *хари ‘хари-дхвани утхи бхарила бхувана

аджна дила — дал указание; хари бали — восклицая «Хари!»; караха бходжана — ешьте; хари хари-дхвани — звук «Хари, Хари»; утхи — поднимаясь; бхарила бхувана — наполнил вселенную.

Господь Нитьянанда приказал: «Ешьте, восклицая святое имя Хари!» Тут же звуки святых имен «Хари! Хари!» наполнили все мироздание.

Стих87

‘хари 1хари бали ваишнава карайе бходжана пулина-бходжана сабара ха-ила смарана

хари хари бали — повторяя «Хари, Хари»; ваишнава — все вайшнавы; карайе бходжана — вкушают; пулина-бходжана — трапезу на берегу Ямуны; сабара ха-ила смарана — все вспоминали.

Когда все вайшнавы во время еды стали повторять святые имена «Хари, Хари», они вспомнили о том, как Кришна и Баларама обедали вместе со Своими друзьями-пастушками на берегу Ямуны.

Стих88

нитйананда махапрабху — крпалу, удара рагхунатхера бхагйе эта кайла ангйкара

нитйананда махапрабху — Господь Нитьянанда Прабху и Господь Шри Чайтанья Махапрабху; крпалу — милостивые; удара — великодушные; рагхунатхера бхагйе — по великой удаче Рагхунатхи даса; эта — все это; кайла ангйкара — Они приняли.

Познавательные статьи:



Формы дистанционного обучения

Передача мяча двумя руками снизу

Значение правильной осанки для жизнедеятельности человека

Основные ошибки при выполнении передач мяча на месте