Он передал весь прасад великим вайшнавам, таким как адвайта Ачарья. Он жил среди них и вел себя, как наказал ему Шри Чайтанья Махапрабху.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 122 из 820Следующая ⇒

Он передал весь прасад великим вайшнавам, таким как Адвайта Ачарья. Он жил среди них и вел себя, как наказал ему Шри Чайтанья Махапрабху.

Стих44

дамодара аге сватантрйа на хайа кахара тара бхайе сабе каре санкона вйавахара

дамодара аге — перед Дамодарой Пандитом; сватантрйа — независимое поведение; на хайа кахара — никто не осмеливается; тара бхайе — из страха перед ним; сабе — все они; каре — совершают; санкона вйавахара — деятельность с большой осторожностью.

Все знали, как строг был Дамодара Пандит. Поэтому все его боялись и никто не осмеливался поступать самовольно.

Стих45

прабху-гане йанра декхе алпа-марйада-лангхана вакйа-данда кари каре марйада стхапана

прабху-гане — среди спутников Шри Чайтаньи Махапрабху; йанра — чье; декхе — видит; алпа-марйада-лангхана — небольшое отклонение от принятых правил поведения; вакйа-данда кари — отчитывание; каре — совершает; марйада — правила поведения; стхапана — утверждение.

Дамодара Пандит отчитывал любого преданного Шри Чайтаньи Махапрабху, у которого он замечал хоть небольшое отклонение в поведении. Так он утвердил строгие правила этикета.

Стих46

эи-та кахила дамодарера вакйа-данда йахара шраване бхаге 1аджнана пашанда*

эи-та — таким образом; кахила — я описал; дамодарера — Дамодары Пандита; вакйа-данда — упреки; йахара шраване — слушая которые; бхаге — уходит; аджнана пашанда — безбожие невежества.

Так я описал упреки Дамодары Пандита. Тот, кто слушает об этом, избавляется от безбожия и невежества.

Стих47

наитанйера лйла — гамбхйра, коти-самудра хайте ки лагиу ки каре, кеха на паре буджхите

наитанйера лйла — лилы Шри Чайтаньи Махапрабху; гамбхйра — очень глубоки; коти-самудра хайте — больше, чем миллионы океанов; ки лаги — по какой причине; ки каре — что Он делает; кеха — кто-либо; на — не; паре буджхите — понимает.

Познавательные статьи:



Коммуникативные барьеры и пути их преодоления

Рынок недвижимости. Сущность недвижимости

Решение задач с использованием генеалогического метода

История происхождения и развития детской игры