Так Шри Чайтанья Махапрабху и его приближенные слуги встретились с рупой Госвами и харидасом тхакуром. Господь вместе со своими преданными уселся на возвышении.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 32 из 820Следующая ⇒

Когда Харидас Тхакур и Рупа Госвами увидели, что к ним пришел Шри Чайтанья Махапрабху со Своими ближайшими слугами, они немедленно простерлись на земле, упав в дандавате, и вознесли молитвы их лотосным стопам.

Стих110

бхакта-санге кайла прабху дунхаре милана пиндате васила прабху лана бхакта-гана

бхакта-санге — вместе со Своими близкими спутниками; кайла — совершил; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; дунхаре — с двоими (Рупой Госвами и Харидасом Тхакуром); Милана — встречу; пиндате — на возвышении; васила — сел; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; лана бхакта-гана — вместе с преданными из Своего близкого окружения.

Так Шри Чайтанья Махапрабху и Его приближенные слуги встретились с Рупой Госвами и Харидасом Тхакуром. Господь вместе со Своими преданными уселся на возвышении.

Стих111

рупа харидаса дунхе васила пинда-тале сабара аграхе на утхила пиндара упаре

рупа харидаса — Рупа Госвами и Харидас Тхакур; дунхе — оба; васила — сели; пинда-тале — на земле подле возвышения, на котором восседал Шри Чайтанья Махапрабху; сабара — всех преданных; аграхе — настоятельная просьба; на утхила — не поднялись; пиндара упаре — на возвышение, на котором сидел Шри Чайтанья Махапрабху и Его преданные.

Рупа Госвами и Харидас Тхакур сели на земле подле возвышения, на котором сидел Шри Чайтанья Махапрабху. Хотя все просили их сесть рядом с Господом и Его спутниками, они отказались сделать это.

Стих112

‘пурва-шлока пада, рупа' прабху аджна кайла ладжджате на паде рупа мауна дхарила

пурва-шлока — предыдущий стих; пада — прочитай; рупа — о Рупа; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; аджна кайла — приказал; ладжджате — в большом смущении; на паде — не читал; рупа — Рупа Госвами; мауна дхарила — оставался безмолвным.

Познавательные статьи:



Формы дистанционного обучения

Передача мяча двумя руками снизу

Значение правильной осанки для жизнедеятельности человека

Основные ошибки при выполнении передач мяча на месте