Однажды, когда рупа Госвами писая свою книгу, к нему неожиданно пришел Шри Чайтанья Махапрабху.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 27 из 820Следующая ⇒

По прошествии четырех месяцев чатурмасьи [шравана, бхадра, ашвина и карттика] все вайшнавы из Бенгалии возвратились домой, но Шрила Рупа Госвами остался в Джаганнатха-Пури у лотосных стоп Шри Чайтаньи Махапрабху.

Стих94

эка-дина рупа карена натака ликхана ачамбите махапрабхура хайла агамана

эка-дина — однажды; рупа — Рупа Госвами; карена — совершает; натака — пьесы; ликхана — написание; ачамбите — неожиданно; махапрабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; хайла — был; агамана — приход.

Однажды, когда Рупа Госвами писая свою книгу, к нему неожиданно пришел Шри Чайтанья Махапрабху.

Стих95

самбхраме дунхе утхи дандават хайла дунхе алингийа прабху асане васила

самбхраме — с большим почтением; дунхе — Харидас Тхакур и Рупа Госвами; утхи’ — встав; дандават хайла — распростерлись в поклоне; дунхе — их обоих; алингийа — обняв; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; асане васила — сел на предложенное место.

Увидев Господа, Харидас Тхакур и Рупа Госвами тут же встали и простерлись перед Ним в поклоне. Шри Чайтанья Махапрабху обнял их обоих и затем сел вместе с ними.

Стих96

'кйа пунтхи ликха?' бали эка-патра нила акшара декхийа прабху мане сукхй хайла

кйа — какую; пунтхи — книгу; ликха — пишешь; бали — сказав это; эка-патра нила — взял один пальмовый лист; акшара — красивый почерк; декхийа — увидев; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; мане — в уме; сукхй хайла — стал очень счастливым.

Господь спросил Рупу Госвами: «Что за книгу ты пишешь?» Он взял пальмовый лист рукописи и, увидев красоту его почерка, очень обрадовался.

Стих97

шры-рупера акшара — йена мукутара пангпи прыта хана карена прабху акшарера стуты

шры-рупера акшара — почерк Рупы Госвами; йена — подобен; мукутара панты — нити жемчуга; прыта хана — довольный; карена — совершает; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; акшарера стуты — восхваление почерка Шрилы Рупы Госвами.

Познавательные статьи:



Организация работы процедурного кабинета

Статус республик в составе РФ

Понятие финансов, их функции и особенности

Сущность демографической политии