Шри Чайтанья Махапрабху сказал Адвайте Ачарье и Нитьянанде Прабху: «Вы должны от всего сердца явить милость Рупе Госвами».

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 17 из 820Следующая ⇒

Шри Чайтанья Махапрабху сказал Адвайте Ачарье и Нитьянанде Прабху: «Вы должны от всего сердца явить милость Рупе Госвами».

Стих57

тома-дунхара крпате инхара ха-у таичхе шакти йате виварите парена кршна-раса-бхакти

тома-дунхара крпате — по Вашей милости; инхара — Рупы Госвами; ха-у — пусть будет; таичхе — такая; шакти — сила; йате — с помощью которой; виварите — описать; парена — сможет; кршна-раса-бхакти — трансцендентные расы преданного служения.

«Пусть Рупа Госвами по Вашей милости обретет способность описывать трансцендентные расы преданного служения».

Стих58

гаудийа, удийа, йата прабхура бхакта-гана сабара ха-ила рупа снехера бхаджана

гаудийа — преданные из Бенгалии; удийа — преданные из Ориссы; йата — все; прабхура бхакта-гана — последователи Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; сабара — всех их; ха-ила — был; рупа — Рупа Госвами; снехера бхаджана — объектом любви.

Так Рупа Госвами стал любимцем всех преданных Господа, включая тех, что пришли из Бенгалии, и тех, что жили в Ориссе.

Стих59

пратидина аси рупе карена Милане мандире йе прасада пана, дена дуй джане

пратидина — ежедневно; аси — приходя; рупе — Рупу Госвами; карена Милане — Чайтанья Махапрабху навещает; мандире — в храме Джаганнатхи; йе — какой; прасада пана — получает прасад; дена — дает; дуй джане — двум преданным (Шриле Рупе Госвами и Харидасу Тхакуру).

Шри Чайтанья Махапрабху каждый день навещал Рупу Госвами, и тот прасад, который Ему давали в храме, Он приносил ему и Харидасу Тхакуру.

Стих60

ишта-гоштхй дунха сане кари’ ката-кшана мадхйахна карите прабху карила гамана

ишта-гоштхй — разговор; дунха сане — с Рупой Госвами и Харидасом; кари — сделав; ката-кшана — некоторое время; мадхйа-ахна

карите — выполнять полуденные обязанности; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; карила гамана — уходил.

Познавательные статьи:



Организация работы процедурного кабинета

Статус республик в составе РФ

Понятие финансов, их функции и особенности

Сущность демографической политии