IndirE! While Your divine bath was being performed by rshis, BrahmA, Siva and other devAs, the disciples of the great rshis chanted many mantrams in loud voices.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 120 из 206Следующая ⇒

RamE! In Your utsavam, Indra and other devAs along with rshis such as vyAsa and ParASara are collecting the copious milk flowing from KAmadhenu and storing that in the in the vessels for use in Your divine bath to the accompaniment of appropriate Yajur Veda mantras.

Comments:

PirATTi who emerged from tirupArkkaDal is bathed with divine milk from KAmadhenu that is made more auspicious by chanting appropriate Veda mantras.

Slokam 37

vidhiSivAdi sureshu tava utsave
viracayatsu abhishecanam indire |
manuSatam munimANavakA: sphuTa-
dhvani jagu: nijaguru abhicoditA: ||

Meaning:

IndirE! While Your divine bath was being performed by rshis, BrahmA, Siva and other devAs, the disciples of the great rshis chanted many mantrams in loud voices.

Slokam 38

tava maheshu abhishekavidhau krte jagat aSesham agAt apatApatAm |
tat idam adbhutam amba phalisthalAt phalagati: lagati sma paratra yat ||

Meaning:

amba! While You bathed in milk during Your utsavam all the living beings felt cool. It is surprising that while the cause is seen in one place, the effect is felt in another place.

Comments:

PirATTi is bathed in many auspicious things to confer mangaLam to all the living beings. This Slokam describes the mangaLa snAnam of PirATTi. Even though the poet says it is a surprise that all the living beings felt cool when PirATTi was bathed in milk it is really not a surprise as all living beings are Her sarIram and She is the Atma for all.

Mangala snAnam — tiruccAnUr

Slokam 39

atha tava utsavadhAmni budhA: sudhA-
karasahodari sAdaram Arcayan |
surabhiLai: bhavatIm SrutashaT padA-
ravakulai: vakulai: api campakai: ||

Meaning:

Познавательные статьи:



Организация работы процедурного кабинета

Статус республик в составе РФ

Понятие финансов, их функции и особенности

Сущность демографической политии