When an esteemed teacher such as Buddha deprecate the VedAs it is appropriate that his student who also belongs to mAdhyAtmika also popularizes the SUnya vAdam.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 79 из 206Следующая ⇒

abhdikanye (Daughter of the ocean)! Not only Your words that are as sweet as the concentrated sugarcane juice like the ‘pancama svaram’ Your waist also has the sonorous mekhalA generating such sweet ‘pancamam’.

Comments:

Among the seven svarams, the pancamam is said to be the sweetest. The tone of the bird ‘koel’ is said to represent this svaram. The poet says that PirATTi’s voice that is extremely sweet like the concentrated sugarcane juice is like the pancama svaram. Not only that, Her waist also sports the mekhAlA that has bells in it that create a sweet sound. Among the five principles ‘earth, water, fire, air and space’, the space is said to have the quality of sound. Only because of the presence of space, sound is transmitted. PirATTi’s mekhalA is the source of sound and hence is like the space, one of the five principles or pancamabhUtam. Also, even though we recognize the presence of space, we really cannot see it in a form. Similarly even though one can guess the presence of PirATTi’s waist, one cannot really see it as it is very slim.

Slokam 196

prabuddhadIptau prabala Agamam te
hasati aSeshAmba gurau nitambe |
ante vasan tasya tu madhyama: ayam
sthAne samAtishThata SUnyavAdam ||

Meaning 1:

aSeshAmba (Mother of the Earth)! It is appropriate that Your huge back portion of the waist (prshTa bhAgam) made Your slim waist near it as nonexistent just like the Meru Mountain making other smaller mountains such as Mandara near it as non existent.

Meaning 2:

Slokam 197

makaradhvajarAja bhadrapITham
puLinam bhUshaNa kAntiratna sindho: |
jalajAyatane prthu tvadIyam
jaghanam yauvanahasti mastakam vA ||

Meaning:

Познавательные статьи:



Формы дистанционного обучения

Передача мяча двумя руками снизу

Значение правильной осанки для жизнедеятельности человека

Основные ошибки при выполнении передач мяча на месте