Было ли это случайностью или судьбой, я не знаю. Думаю, это произошло потому, Что хоббит ещё не привык к своему новому сокровищу.

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 11 из 11

Было ли это случайностью или судьбой, я не знаю. Думаю, это произошло потому, что хоббит ещё не привык к своему новому сокровищу.

Так или иначе он надел кольцо на левой руке - и гоблины остановился. Они не могли видеть знак о нем. Тогда они кричали в два раза громче, как и раньше, но не так радостно.

Так или иначе он надел кольцо на палец левой руки, и гоблины остановились. Они не могли видеть его. Тогда они закричали в два раза громче, чем раньше, но уже не так радостно.

— Где он? — кричали они.

— Вернулся в туннель! — орали одни.

— Туда! — кричали другие.

— Сюда! — верещали третьи.

— Посмотрите не дверь! — заревел капитан.

Затрубили тревогу, зазвенели доспехи, загремели мечи, гоблины ругались и бегали туда-сюда, падая друг на друга, и очень разозлились. Стоял страшный крик и беспорядок.

Бильбо ужасно испугался, но у него хватило ума, чтобы понять, что произошло, и заползти за бочку с напитком, предназначенным для гоблинов-охранников, чтобы в него врезались, не растоптали насмерть и не поймали на ощупь.

«Я должен добраться до двери, я должен добраться до двери!», говорил он себе, но было это гораздо раньше, чем он наконец решился. Тогда это было похоже на ужасную игру в жмурки. Туннель был переполнен бегающими гоблинами, и маленький бедным хоббит выворачивался так и сяк, об него споткнулся гоблин, который так и не понял, обо что он споткнулся, он встал на четвереньки, проскользнул меж ног капитана, встал и побежал к двери.

Дверь всё ещё была приоткрыта, но гоблины оставили только маленькую щёлочку. Бильбо пытался, но никак не мог сдвинуть дверь с места. Он попробовал протиснуться в щель. Он протискивался, протискивался и застрял! Это было ужасно. Его пуговицы застряли между краем двери и косяком. Он видел снаружи открытое пространство: там было несколько ступеней, спускающихся вниз в узкой долине между высокими отрогами гор; солнце вышло из-за облаков и ярко светило по ту сторону двери — но он не мог пройти. Вдруг один из гоблинов по эту сторону двери закричал:

— Там тень рядом с дверью! Кто-то снаружи!

Сердце Бильбо бешено колотилось. Он рванулся, как мог. Пуговицы полетели во все стороны. Он оказался снаружи, прыгающий по ступенькам как коза, в разорванных плаще и жилете, а растерянные гоблины собирали медные пуговицы с пола. Конечно, вскоре они кинулись за ним, крича и улюлюкая. Но им не нравится солнце: ноги у них слабеют, а головы кружатся. Они не могли найти Бильбо с кольцом на пальце, быстро и тихо перебегая в тени деревьев и держась подальше от солнца; поэтому скоро они вернулись охранять дверь, ворча и проклиная незнакомца. Бильбо спасся.

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Тактические действия в защите

История Олимпийских игр

История развития права интеллектуальной собственности