Вот и жысь – тольке за ево держысь.

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 48 из 59Следующая ⇒

- Вот и жысь – тольке за ево держысь.

- Вот и весь сказ!(всё сказано).

- Вот и пои-знай што да как!.

- Вот сказану̀л, ак сказанул! (о шутниках, умеющих сказать «не в бровь а в глаз», красиво, да ещё и в рифму) 

- Вот те нате!(возглас удивления, разочарования).

- Вот те раз!.(возглас удивления, разочарования).

- Впо̀ру за̀ голову взя́цце (жизнь добила до того что хочется куда-нибудь спрятаться).    

- Врать – не колёса мазать.

- Врёшь, как сивый мерин .

- Ври, да меру знай.

- Ври, да сплёвывай.(не верят сказанному).

- В ро̀де Воло̀ди под цвет Кузьмы, похо̀жэ на таранта̀с! - ехидничали над человеком, употребляющим слово «вро̀де» когда он не совсем уверен в правильности своего ответа.

- Все люди, как люди, а ты как хер на блюди(укоризна выхваляющемуся)

- Все люди, как люди, а мы как нѐлюди(у нас хуже чем у других).

- Все хра̀бры после ра́ти, как забьЮцце на пола̀ти.

- Вся́ка лиса свой хвост хвали́т.

- Всяк кули́к на своём боло́ти вели́к.                        

- Всяк мастер свою плеш маслит.

- Всяк по-сво́ему с ума́ схо́дит.

- Всяк на свой аршын мѐрят.

- Всяк - со своей колокольни.

- В таку нѐпогодь хорошый хозяин собаки на двор не вы̀гонит.

- В тихом омуте черти во́дяцца.

- В хорошом жытье́ волосы вьюцце, в худом секу̀тццэ.

- Вчера́сь не обе́дал, се́́дни так ушо́л.(шутка по поводу себя – голодного).

- Вчера́шный день и́щет.(о забывчивом).

- В чём к лошадям, в том и влюди.(в одной одежде и будни и в праздники).

- Вы́буют с сапого́в в лапти (ограбят, разоря́т).

- Выкормил змейку на свою шэйку»(укоряет муж сварливую жену,отец – непослушную дочку).

- Выпустиш с воробушка, выростет с коровушку(о слухах, сплетнях).

- Высо́ко по́днял, да снизу не по́дпер. (Не представил доказательств, или не дал взятку).

- Где гостИт, там и касьтИт»- возмущаются хозяева гостем, от которого одни неприятности.

 - Где наша не пропада̀ла! (возглас решимости = Будь что будет!)

 - Где поведѐцце, там и петух кладѐцце.(если счастье в доме поселилось, то и деньги  

 к деньгам прирастают).

- Где пу́сто, где гу́сто, где нет нечево (редкотрАвье, где-то много,а где-то ничего)

- Где родилсе там и згодилсе.

- Где то́лку-ту быть, ак бестолко́вка выросла.

- Где то́нко – там и рве́цце.

- Где торчёк, там и кабачёк, а где кабачёк, там и мужычёк;                  

- Гладко было на бумаге, да забыли про овраги(непредусмотрительность).

- Глаз - не она, проморга̀ицце.

- Глаза - по пло́шке, не видят не кро́шки.

- Глаза завиду́щи(е), руки загребу́щи(е).

- Глаза страша́цце, ру́ки делают.

- Глубжэ вода – большэ рыбы.

- Глядит – где плохо лежыт.(о вороватом, ищет - что можно украсть).

- Глядит - што змея з-за па́зухи» (опасно-близкое соседство - не успеешь оборони́ться, лишка не вы́прыгнешь!; зд. «што»= «как»).

- Гни деревцё̀ по̀ки гнѐцце, учи дитятко по̀ки даѐцце.

- Гнило̀ дерево скрипѝт да стоѝт (похвала старому).

- Говори да не загова̀ривайсе, ходи да оглядывайсе(будь осмотрителен в словах, и осторожен).

- Говорит-от говорит, и в глаза гледит, а сам всё з за́ду зайти́ть норови́т.

- Говорят - зря не скажут.

- Говорят с у́ха на́ ухо, слышно с у́гла на̀ угол.

- Говорят –кур доя́т, а коров на я́ица садя́т.

- Голенищя з блохи кроит( 1.о сапожнике- умелец 2.переносн. -экономный) .

- Голова болит, жопы ле́хшэ (не верят заболевшему).

- Голова - не за́днё, завяжы да лежы.

- Голодной голо̀днова уразумѝе(т).

- Гол как соко́л, а остёр как бритва(не по чину говорлив) .

-  Гол как соко́л, а остёр как топор – именно так говорили наши далёкие предки на Руси. Словом «сокОл» называли тяжёлое таранное орудие типа бревна, которым русские воины разрушали вражеские стены. И тот, и другой вариант означал, что человек хотя и беден (гол, как обтёсанное бревно), но хитёр и смекалист. Как пример – солдат из известной русской сказки «Щи из топора». Впрочем, обозначения такого проныры пока ещё осталось второе аналогичное выражение: «Голь на выдумки хитра».

- Голод не тетка.

- Голь на выдумки хитра̀.

- Гора́здой на чюжо̀м горбу́ в Рай.                                                                                                                                                               - Горба́това могила исправит.

- Горячё̀ – сы̀ро не быва̀(е)т.

-Го́споди Боже мой» -присказка=приговорка.

- Го́споди Ису̀се! (говорили испугавшись,или озадаченно ).

- Го́споди Ису̀се девочька Мару̀ся(шутливо намекая на известную МУРКУ- Марусю Климову ).

- Готово дело! (ирония по поводу скороспелых выводов, или похвала расторопному).

- Готовь са́ни летом, а теле́гу - зимой.

- Грозитмышка кошке, да издале́й.

- Грязь не сало - помыл и отстало (утешение).

- Гу̀ба на́сторону, сопля на́щеку(насмешка над обидевшемся).

- Гу̀ба – не дура (о человеке, выбирающем из предложенного лучшее).

- Гу̀ба то̀лще: брюхо то̀ньше (насмешка над обидевшимся или рассерженным и потому отказывающемся есть).

- Гусь свинье не товарищь. 

- Давай-давай и не розговаривай(не прекословь, а делай что сказано).

- Давайте шатия на шатию. Давайте раз на раз(из условий праздничных драк).

- Давал рукам - обратно ногам.(набегаешься пока сумеешь упросить вернуть то что давал во

временное пользование).

- Дадут -  в приго̀ршне не унесёш (насмешка над ожидающим многого).

- Даду́т, да ише́ поддаду́т (насмешка над ожидающем, что ему не откажут)                 

- Дай волю, возьмут две.

- Дай палець, руку отхва̀тят.

- Дай сер̀(д)цу волю, заведе́(т) в неволю.

- Дай те Бох долгий век да ровный бег.

- Дали дёру до заво́ру, от заво́ров – по кустам!

- Дальшэ носа не видит.

- Дальшэ в лес – большэ дров(говорилось и не только о дровах)

- Дарёному коню в зубы не смотрят.

- Да, хто ты такой? (начало скандала).

- Даш - спасибо, а и не даш – не нать. (А вот такие мы – себя уважаем).

- Дают – берѝ, бьют – беги.

- Два горя́ вместе, да ох све́́рхи.

- Два сапога – пара.(один другого сто́ит).

- Два сапога –па́ра, обо́е на одну стать.

- Двенаццеть мальчиков – три сажЭни кве́рху! (это уж над капризничаюшим

подъефе́ривают, мол «Щяс, дожыда̀й - все под твою дудочьку запля́шэм!»).

- Двум смертя́м не бывать, а одной не миновать.   

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Тактические действия в защите

История Олимпийских игр

История развития права интеллектуальной собственности