Господь Чайтанья Махапрабху побуждал сварупу дамодару петь этот стих снова и снова. И всякий раз этот стих вызывал в нем новые и новые чувства, заставлявшие его танцевать.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 679 из 820Следующая ⇒

В это время в теле Господа Чайтаньи проявились все восемь духовных трансформаций. У Него можно было также наблюдать тридцать три симптома вьябхичари-бхавы, начиная со скорби и ликования.

Стих87

бхаводайа, бхава-сандхи, бхава-шабалйа бхаве-бхаве маха-йуддхе сабара прабалйа

бхава-удайа — пробуждение экстатических эмоций; бхава-сандхи — столкновение экстатических эмоций; бхава-шабалйа — смешение экстатических переживаний; бхаве-бхаве — между разными экстатическими переживаниями; маха-йуддхе — великая битва; сабара — всех их; прабалйа — ясно проявилась.

В теле Шри Чайтаньи Махапрабху пробудились все признаки экстатических переживаний — бхаводая, бхава-сандхи и бхава-шабалья. Одни из них пытались подавить другие, но в этом сражении можно было увидеть проявление каждого из них.

Стих88

сеи пада пунах пунах карайа гайана пунах пунах асвадайе, карена нартана

сеи пада — тот стих; пунах пунах — снова и снова; карайа гайана — просил петь; пунах пунах — снова и снова; асвадайе — вкушает; карена нартана — танцует.

Господь Чайтанья Махапрабху побуждал Сварупу Дамодару петь этот стих снова и снова. И всякий раз этот стих вызывал в Нем новые и новые чувства, заставлявшие Его танцевать.

Стих89

эи-мата нртйа йади ха-ила баху-кшана сварупа-госани пада кайла самапана

эи-мата — таким образом; нртйа — танец; йади — когда; ха-ила — был; баху-кшана — в течение долгого времени; сварупа-госани — Сварупа Дамодара Госвами; пада — стих; кайла самапана — перестал петь.

Господь все танцевал и танцевал, пока наконец Сварупа Дамодара Госвами не перестал петь тот стих.

Стих90

‘бал’ ‘бал’ бали’ прабху кахена бара-бара на гайа сварупа-госани шрама декхи’ танра

бал — пой; бал — пой; бали — произнося; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; кахена — говорит; бара-бара — снова и снова; на — не; гайа — поет; сварупа-госани — Сварупа Дамодара Госвами; шрама — усталость; декхи’ — видя; танра — Господа Чайтаньи.

Познавательные статьи:



Как правильно слушать собеседника

Типичные ошибки при выполнении бросков в баскетболе

Принятие христианства на Руси и его значение

Средства массовой информации США