Затем Шри Чайтанья Махапрабху попросил Сварупу Дамодару Госвами: «Пожалуйста, спой какую-нибудь песню, которая вернет сознание в Мое сердце». 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Затем Шри Чайтанья Махапрабху попросил Сварупу Дамодару Госвами: «Пожалуйста, спой какую-нибудь песню, которая вернет сознание в Мое сердце».

Затем Шри Чайтанья Махапрабху попросил Сварупу Дамодару Госвами: «Пожалуйста, спой какую-нибудь песню, которая вернет сознание в Мое сердце».

 

Стих83

сварупа-госани табе мадхура карийа гйта-говиндера пада гайа прабхуре шунана

сварупа-госани — Сварупа Дамодара Госвами; табе — тогда; мадхура карийа — очень сладостно; гйта-говиндера — из «Гита-Говинды»; пада — один стих; гайа — запел; прабхуре — Шри Чайтанье Махапрабху; шунана — дает услышать.

Тогда, чтобы доставить удовольствие Шри Чайтанье Махапрабху, Сварупа Дамодара Госвами очень нежно пропел стих из «Гита-Говинды».

 

Стих84

расе харим иха вихита-виласам смарати мано мама крта-парихасам

расе — во время танца раса; харим — Шри Кришну; иха — здесь; вихита-виласам — совершающего игры; смарати — помнит; манах — ум; мама — Мой; крта-парихасам — шутника.

«„Здесь, на поляне, где проходил танец раса, Я вспоминаю игривого Кришну, который так любит шутить"».

КОММЕНТАРИЙ: Этот стих (Гита-Говинда, 2.3) произносит Шримати Радхарани.

 

Стих85

сварупа-госани йабе эи пада гахила утхи’ премавеше прабху наните лагила

сварупа-госани — Сварупа Дамодара Госвами; йабе — когда; эи — этот; пада — стих; гахила — пропел; утхи’ — встав; према-авеше — в экстатической любви к Кришне; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; наните лагила — пустился в пляс.

Когда Сварупа Дамодара Госвами спел этот стих, Шри Чайтанья Махапрабху тут же вскочил и стал танцевать, охваченный экстатической любовью.

 

Стих86

Сашта-саттвика’ бхава анге праката ха-ила харшади ‘вйабхинари саба утхалила

ашта-саттвика — восемь духовных; бхава — эмоций; анге — в теле; праката ха-ила — проявились; харша-ади — начиная с ликования; вйабхинарй — тридцать три изменения въябхинари-бхавы; саба — все; утхалила — проявились.



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2024-07-06; просмотров: 47; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 216.73.216.198 (0.007 с.)