Слава Шри кришне чайтанье, верховной личности бога. Слава господу нитьянанде, чье тело всегда исполнено трансцендентного блаженства.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 660 из 820Следующая ⇒

Слава Шри Кришне Чайтанье, Верховной Личности Бога! Слава Господу Нитьянанде, чье тело всегда исполнено трансцендентного блаженства!

Стих3

джайадваитачарйа кршна-чаитанйа-прийатама джайа шриваса-ади прабхура бхакта-гана

джайа — слава; адваита-ачарйа — Адвайте Ачарье; кршна-чаитанйа — Господу Чайтанье Махапрабху; прийа-тама — который очень дорог; джайа — слава; илрйваса-ади — во главе со Шривасой Тхакуром; прабхура — Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; бхакта-гана — преданным.

Слава Шри Адвайте Ачарье, который очень дорог Господу Чайтанье! Слава всем преданным Господа во главе со Шривасой Тхакуром!

Стих4

эи-мата махапрабху ратри-дивасе атма-спхурти нахи кршна-бхававеше

эи-мата — таким образом; махапрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; ратри-дивасе — ночью и днем; атма-спхурти нахи — забывался; кршна-бхава-авеше — погруженный в экстатическую любовь к Кришне.

Так и днем и ночью Шри Чайтанья Махапрабху, забыв о Себе, был погружен в океан экстатической любви к Кришне.

Стих5

кабху бхаве магна, кабху ардха-бахйа-спхурти кабху бахйа-спхурти, — тина рйте прабху-стхити

кабху — иногда; бхаве — в экстаз; магна — погруженный; кабху — иногда; ардха — наполовину; бахйа-спхурти — во внешнем сознании; кабху — иногда; бахйа-спхурти — в полном внешнем сознании; тина рйте — три; прабху-стхити — состояния Господа.

Господь попеременно пребывал в трех состояниях сознания: иногда Он полностью погружался в экстатические переживания, в другое время Он частично осознавал внешнюю реальность, а иногда Он был полностью во внешнем сознании.

Стих6

снана, даршана, бходжана деха-свабхаве хайа кумарера чака йена сатата пхирайа

снана — омовение; даршана — посещение храма; бходжана — прием пищи; деха-свабхаве — по природе тела; хайа — есть; кумарера чака — гончарный круг; йена — как; сатата — всегда; пхирайа — крутится.

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Тактические действия в защите

История Олимпийских игр

История развития права интеллектуальной собственности