Невозможно описать удачу, которая выпала рамананде раю и сварупе дамодаре Госвами. Они прославились как очень близкие друзья Шри Чайтаньи Махапрабху.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 297 из 820Следующая ⇒

Прежде, когда Господь Кришна находился на Земле, Субала, один из Его друзей-пастушков, утешал Его, когда Он чувствовал боль разлуки с Радхарани. Подобно этому, Рамананда Рай утешал Господа Шри Чайтанью Махапрабху.

Стих10

пурве йаинхе радхара лалита сахайа-прадхана таинхе сварупа-госани ракхе махапрабхура прана

пурве — прежде; йаинхе — как; радхара — Шримати Радхарани; лалита — Ее спутница по имени Лалита; сахайа-прадхана — главная наперсница; таичхе — подобно этому; сварупа-госани — Сварупа Дамодара Госвами; ракхе — поддерживает; махапрабхура прана — жизнь Шри Чайтаньи Махапрабху.

Прежде, когда Шримати Радхарани испытывала боль разлуки с Кришной, Ее неразлучная спутница Лалита поддерживала в Ней жизнь, помогая Ей всем, чем только можно. Подобно этому, когда Шри Чайтанья Махапрабху переживал эмоции Радхарани, Сварупа Дамодара Госвами помогал Ему поддерживать Свою жизнь.

Стих11

эи дуй джанара саубхагйа кахана на йайа прабхура ‘антаранга' бали йанре локе гайа

эи дуй джанара — этих двух людей; саубхагйа — удача; кахана на йайа — неописуемая; прабхура — Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; антаранга — очень близкие спутники; бали — как; йанре — которого; локе — люди; гайа — говорят.

Стих12

эи-мата вихаре гаура лана. бхакта-гана рагхунатха-милана эбе шуна, бхакта-гана

эи-мата — таким образом; вихаре — наслаждается; гаура — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; лана бхакта-гана — находясь в обществе Своих преданных; рагхунатха-Милана — о встрече с Рагхунатхой дасом Госвами; эбе — сейчас; шуна — послушайте; бхакта-гана — о преданные.

Познавательные статьи:



Коммуникативные барьеры и пути их преодоления

Рынок недвижимости. Сущность недвижимости

Решение задач с использованием генеалогического метода

История происхождения и развития детской игры