Что происходило с телом Господа, когда он испытывал сильное горе в разлуке с Кришной, не поддается никакому описанию.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 296 из 820Следующая ⇒

Что происходило с телом Господа, когда Он испытывал сильное горе в разлуке с Кришной, не поддается никакому описанию.

Стих6

раманандера кршна-катха, сварупера гана вираха-веданайа прабхура ракхайе парана

раманандера — Рамананды Рая; кршна-катха — разговоры о Господе Кришне; сварупера гана — пение Сварупы Дамодары; вираха-веданайа — во время сильных страданий, вызванных разлукой; прабхура — Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; ракхайе — поддерживают; парана — жизнь.

Когда Господь жестоко страдая от разяуки с Кришной, Шри Рамананда Рай рассказывая Ему о Кришне, а Сварупа Дамодара пея сладостные песни. Тояько это спасаяо Его жизнь.

Стих7

дине прабху нана-санге хайа анйа мана ратри-кале баде прабхура вираха-ведана

дине — днем; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; нанасанге — благодаря общению с разными людьми; хайа анйа — отвлекается; мана — Его ум; ратри-кале — ночью; баде — усиливается; прабхура — Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; вираха-ведана — боль разлуки.

Днем Господь общался с разными преданными, и это его отвяекаяо, однако ночью бояь разяуки с Кришной очень быстро возвращалась к Нему.

Стих8

танра сукха-хету санге рахе дуй джана кршна-раса-шлока-гйте карена сантвана

танра сукха-хету — для Его счастья; санге — в Его обществе; рахе — остаются; дуй джана — два человека; кршна-раса — трансцендентных рас Кришны; шлока — стихами; гите — песнями; карена сантвана — утешают.

Два человека — Рамананда Рай и Сварупа Дамодара Госвами — оставались рядом с Господом, чтобы утешать Его стихами и песнями об играх Кришны.

Стих9

субала йаинхе пурве кршна-сукхера сахайа гаура-сукха-дана-хету таинхе рама-райа

субала — один из пастушков, друзей Кришны, по имени Субала; йаинхе — как; пурве — прежде; кршна-сукхера — чтобы радовать Кришну; сахайа — помогает; гаура-сукха-дана-хету — чтобы приносить радость Господу Шри Чайтанье Махапрабху; таинхе — подобным образом; рама-райа — Рамананда Рай.

Познавательные статьи:



Психологические особенности спортивного соревнования

Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации

Занятость населения и рынок труда

Социальный статус семьи и её типология