Когда подошло время ратха-ятры, на этот праздник, как и прежде, прибыли преданные из Бенгалии.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 218 из 820Следующая ⇒

Когда подошло время Ратха-ятры, на этот праздник, как и прежде, прибыли преданные из Бенгалии.

Стих106

ратха-агре прабху таичхе карила нартана декхи чаматкара хайла санатанера мана

ратха-агре — перед колесницей; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; таичхе — так же; карила нартана — танцевал; декхи — увидев; чаматкара хайла — был удивлен; санатанера мана — ум Санатаны.

Во время Ратха-ятры Шри Чайтанья Махапрабху снова танцевал перед колесницей Джаганнатхи. Санатану Госвами очень поразило это зрелище.

Стих107

eaptuapa чари-маса рахила саба ниджа бхакта-гане саба-санге прабху милаила санатане

варшара чари-маса — четыре месяца сезона дождей; рахила — оставались; саба — все; ниджа бхакта-гане — преданные Шри Чайтаньи Махапрабху; саба-санге — всем им; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; милаила — представил; санатане — Санатану.

Преданные Господа из Бенгалии оставались в Джаганнатха-Пури в течение четырех месяцев сезона дождей, и Господь Шри Чайтанья Махапрабху всем им представил Санатану Госвами.

Стихи108-110

адваита, нитйанандау шриваса} вакрешвара васудева, мурари, рагхава, дамодара

пурйу бхаратйу сварупау пандита-гададхара сарвабхаумаУ раманандау джагаданандау шанкара

кашйшвараУ говиндади йата бхакта-гана саба-сане санатанера караила Милана

адваита — Адвайта Ачарья; нитйананда — Нитьянанда Прабху; шриваса — Шриваса Тхакур; вакрешвара — Вакрешвара Пандит; васудева — Васудева Датта; мурари — Мурари Гупта; рагхава — Рагхава Пандит; дамодара — Дамодара Пандит; пурй — Парамананда Пури; бхаратй — Брахмананда Бхаратй; сварупа — Сварупа Дамодара; пандита-гададхара — Гададхара Пандит; сарвабхаума — Сарвабхаума Бхаттачарья; рамананда — Рамананда Рай; джагадананда — Джагадананда Пандит; шанкара — Шанкара Пандит; кашишвара — Кашишвара; говинда — Говинда; ади — и другие; йата бхакта-гана — все преданные; саба-сане — со всеми ними; санатанера — Санатану Госвами; караила Милана — познакомил.

Познавательные статьи:



Где возникла философия и почему?

Относительная высота сжатой зоны бетона

Сущность проекции Гаусса-Крюгера и использование ее в геодезии

Тарифы на перевозку пассажиров