Сказав это, харидас Тхакур продолжил повторять святое имя Господа, а женщина, сидя перед ним, слушала звук святого имени.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 182 из 820Следующая ⇒

Сказав это, Харидас Тхакур продолжил повторять святое имя Господа, а женщина, сидя перед ним, слушала звук святого имени.

Стих244

кйртана карите аси пратах-кала хайла пратах-кала декхи нарй утхийа чалила

кйртана карите — повторяя и повторяя; аси’ — придя; пратах-кала — утро; хайла — появилось; пратах-кала декхи — видя наступление утра; нарй — женщина; утхийа чалила — встала и ушла.

Так он повторял святое имя без остановки, пока не наступило утро, а когда женщина увидела, что уже рассвело, она поднялась и ушла.

Стих245

эи-мата тина-дина каре агамана нана бхава декхайау йате брахмара харе мана

эи-мата — таким образом; тина-дина — три дня; каре — делает; агамана — приход; нана бхава — всевозможные женские позы; декхайа — показывает; йате — которыми; брахмара — даже Господа Брахмы; харе — привлекается; мана — ум.

В течение трех дней она приходила к Харидасу Тхакуру. Все это время она принимала различные соблазнительные позы, которые могли бы свести с ума даже Господа Брахму.

Стих246

кршне намавишта-мана сада харидаса аранйе родита хайла стрй-бхава-пракаша

кршне — в Господа Кришну; нама-авишта — погруженный в повторение святого имени; мана — ум; сада — всегда; харидаса — Харидас Тхакур; аранйе — в лесу; родита — крик; хайла — стали; стрй-бхавапракаша — проявление женских чар.

Харидас Тхакур был всегда погружен в мысли о Кришне и в повторение Его святого имени. Поэтому все уловки, к которым прибегала та женщина, были подобны гласу вопиющего в пустыне.

Стих247

тртййа дивасера ратри-ьиеша йабе хайла тхакурера стхане нарй кахите лагила

тртййа дивасера — на третий день; ратри-шеша — конец ночи; йабе — когда; хайла — был; тхакурера — Харидаса Тхакура; стхане — у пещеры; нарй — женщина; кахите лагила — стала говорить.

Познавательные статьи:



Психологические особенности спортивного соревнования

Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации

Занятость населения и рынок труда

Социальный статус семьи и её типология