Мальчик каждый день приходил к Шри Чайтанье Махапрабху, который относился к нему с большой любовью. Дети всегда тянутся к тем, кто их любит.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 113 из 820Следующая ⇒

Мальчик каждый день приходил к Шри Чайтанье Махапрабху, который относился к нему с большой любовью. Дети всегда тянутся к тем, кто их любит.

Стих8

таха декхи’ дамодара духкха пайа мане балите на пареу балака нишедха на мане

таха декхи’ — видя это; дамодара — Дамодара Пандит; духкха пайа — становится недовольным; мане — в уме; балите на паре — ничего не мог сказать; балака — мальчик; нишедха — запрет; на мане — не принимает во внимание.

Дамодара Пандит не мог этого терпеть. Все это его очень огорчало, но он ничего не мог сказать, поскольку мальчик не слушался его.

Стих9

ара дина сеи балака прабху-стхане аила госани таре прйти кари варта пучхила

ара дина — однажды; сеи балака — тот мальчик; прабху-стхане аила — пришел к Господу Шри Чайтанье Махапрабху; госани — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; таре — его; прйти кари — с большой любовью; варта — о новостях; пучхила — расспрашивал.

Однажды тот мальчик пришел к Шри Чайтанье Махапрабху, и Господь стал с большой любовью расспрашивать его о новостях.

Стих10

ката-кшане се балака утхи йабе гела сахите на паре, дамодара кахите лагила

ката-кшане — через некоторое время; се балака — тот мальчик; утхи — встав; йабе — когда; гела — ушел; сахите на паре — не в силах больше терпеть; дамодара — Дамодара Пандит; кахите лагила — заговорил.

Спустя некоторое время, когда мальчик встал и ушел, Дамодара Пандит обратился к Господу, не в силах больше этого терпеть.

Стих11

анйопадеше пандита — кахе госанира тхани ‘госани ‘госани’ эбе джаниму 'госани

анйа-упадеше — наставляя других; пандита — ученый наставник; кахе — говорит; госанира тхани — перед Шри Чайтаньей Махапрабху; госани госани — Господь Шри Чайтанья Махапрабху, наставник всех наставников; эбе — сейчас; джаниму — узнаем; госани — какой наставник.

Познавательные статьи:



Формы дистанционного обучения

Передача мяча двумя руками снизу

Значение правильной осанки для жизнедеятельности человека

Основные ошибки при выполнении передач мяча на месте