После этого происшествия все преданные очень испугались. Даже во сне они перестали говорить с женщинами.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 103 из 820Следующая ⇒

После этого происшествия все преданные очень испугались. Даже во сне они перестали говорить с женщинами.

КОММЕНТАРИЙ: Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур пишет, что стрй-самбхашана, разговоры с женщинами, когда они ведутся ради получения грубых или тонких чувственных удовольствий, строго запрещены. Чанакья Пандит, великий учитель нравственности, говорит: матр-ват пара-дарешу. Не только те, кто отрекся от мира, но и вообще все мужчины должны избегать свободного общения с женщинами. К чужой жене следует относиться как к своей матери.

Стих145

эи-мате харидасера эка ватсара гела табу махапрабхура мане прасада нахила

эи-мате — таким образом; харидасера — Харидаса-младшего; эка ватсара — один год; гела — прошел; табу — тем не менее; махапрабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; мане — в уме; прасада нахила — не было признаков милости.

Так Харидас-младший провел целый год, но не было никаких признаков того, что Шри Чайтанья Махапрабху собирается сжалиться над ним.

Стих146

ратри авашеше прабхуре дандават хана прайагете гела кареха кичху на балийа

ратри авашеше — в конце одной ночи; прабхуре — Шри Чайтанье Махапрабху; дандават хана — выразив почтение; прайагете — в святое место под названием Праяг (Аллахабад); гела — отправился; кареха — никому; кичху — ничего; на балийа — не сказав.

Однажды на исходе ночи Харидас-младший поклонился Шри Чайтанье Махапрабху и, никому не сказав ни слова, отправился в Праяг.

Стих147

прабху-пада-прапти лаги санкалпа карила тривенй правеша кари прана чхадила

прабху-пада — лотосные стопы Шри Чайтаньи Махапрабху; прапти лаг и — обрести; санкалпа карила — твердо решил; три-венй правеша кари’ — войдя в воду у слияния Ганги и Ямуны в Праяге; прана чхадила — покончил с собой.

Познавательные статьи:



Коммуникативные барьеры и пути их преодоления

Рынок недвижимости. Сущность недвижимости

Решение задач с использованием генеалогического метода

История происхождения и развития детской игры