Когда его родители покинули этот мир в каши [варанаси], рагхунатха бхатта отрекся от мира. Он вернулся к Шри чайтанье Махапрабху, порвав все связи со своим домом.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 622 из 820Следующая ⇒

Когда его родители покинули этот мир в Каши [Варанаси], Рагхунатха Бхатта отрекся от мира. Он вернулся к Шри Чайтанье Махапрабху, порвав все связи со своим домом.

Стих119

пурвават ашта-маса прабху-паша чхила ашта-маса рахи пунах прабху аджна дила

пурва-ват — как прежде; ашта-маса — в течение восьми месяцев; прабху-паша чхила — оставался рядом со Шри Чайтаньей Махапрабху; ашта-маса рахи’ — пробыв восемь месяцев; пунах — снова; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; аджна дила — велел ему.

Как и прежде, Рагхунатха оставался со Шри Чайтаньей Махапрабху на протяжении восьми месяцев, после чего Господь дал ему такое указание.

Стих120

“амара аджнайа, рагхунатха, йаха врндаване тахан йана раха рупа-санатана-стхане

амара аджнайа — по Моему велению; рагхунатха — дорогой Рагхунатха; йаха врндаване — отправляйся во Вриндаван; тахан йана — придя туда; раха — оставайся; рупа-санатана-стхане — под опекой Рупы Госвами и Санатаны Госвами.

«Мой дорогой Рагхунатха, Я наказываю тебе отправиться во Вриндаван и жить там, приняв покровительство Рупы и Санатаны Госвами».

Стих121

бхагавата пада, сада лаха кршна-нама ачире карибена крпа кршна бхагаван”

бхагавата пада — читай «Шримад-Бхагаватам»; сада — всегда; лаха кршна-нама — повторяй мантру Харе Кришна; ачире — очень скоро; карибена — дарует; крпа — милость; кршна — Господь Кришна; бхагаван — Верховная Личность Бога.

«Живя во Вриндаване, повторяй мантру Харе Кришна день и ночь и постоянно читай „Шримад-Бхагаватам". Кришна, Верховная Личность Бога, очень скоро прольет на тебя Свою милость».

Стих122

эта бали прабху танре алингана кайла прабхура крпате кршна-преме матта хайла

эта бали — сказав это; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; танре — Рагхунатху Бхатту; алингана кайла — обнял; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; крпате — по милости; кршна-преме — благодаря любви к Кришне; матта хайла — наполнился жизнью.

Познавательные статьи:



Где возникла философия и почему?

Относительная высота сжатой зоны бетона

Сущность проекции Гаусса-Крюгера и использование ее в геодезии

Тарифы на перевозку пассажиров