Шри Чайтанья Махапрабху с Параманандой Пури и Брахманандой Бхарати сели и приступили к прасаду. Затем их примеру последовали все другие вайшнавы.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 551 из 820Следующая ⇒

Шри Чайтанья Махапрабху с Параманандой Пури и Брахманандой Бхарати сели и приступили к прасаду. Затем их примеру последовали все другие вайшнавы.

Стих88

акантха пурана сабайа караила бходжана дехаУ дехау бали прабху балена ванана

акантха пурана — по горло; сабайа — всех; караила бходжана — заставил есть; дехаУ дехау — добавь больше, добавь больше; бали — говоря; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; балена ванана — говорил.

Все наелись досыта, потому что Шри Чайтанья Махапрабху все время говорил раздатчикам прасада: «Добавьте им еще! Добавьте им еще!»

Стих89

бходжана карийа сабе кайла анамана сабаре параила прабху малйа-нандана

бходжана карийа — после еды; сабе — все преданные; кайла — совершили; анамана — омовение рта и рук; сабаре — на всех них; параила — надел; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; малйа — цветочную гирлянду; нандана — сандаловую пасту.

После того как все закончили есть, помыли руки и сполоснули рот, Шри Чайтанья Махапрабху надел каждому из них на шею гирлянду и украсил каждого сандаловой пастой.

Стих90

премавишта хана прабху карена вара-дана шуни’ бхакта-ганера джудайа манас-кама

према-авишта хана — охваченный экстатической любовью; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; карена вара-дана — благословил; шуни’ — услышав; бхакта-ганера — преданных; джудайа — исполнились; манахкама — желания сердца.

Охваченный экстатической любовью, Шри Чайтанья Махапрабху благословил всех преданных. Его благословение вселило большую радость в сердце всех.

Стихи91-93

“харидасера виджайотсава йе кайла даршана йе ихан нртйа кайла, йе кайла кйртана

йе танре валука дите карила гамана тара мадхйе махотсаве йе кайла бходжана

ачире ха-ибе та-сабара ‘кршна-прапти харидаса-дарашане хайа аичхе ‘шакти

харидасера — Харидаса Тхакура; виджайа-утсава — праздник в честь ухода; йе — кто; кайла даршана — видел; йе — кто; ихан — здесь; нртйа кайла — танцевал; йе — кто; кайла кйртана — пел; йе — кто; танре — на него; валука дите — бросить горсть песка; карила гамана — подошел; тара мадхйе — в связи с этим; махотсаве — на празднике; йе — кто; кайла бходжана — принимал прасад; анире — очень скоро; хаибе — будет; та-сабара — всех их; кршна-прапти — обретение Кришны; харидаса-дарашане — от лицезрения Харидаса; хайа — есть; аичхе — такая; шакти — сила.

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Тактические действия в защите

История Олимпийских игр

История развития права интеллектуальной собственности