Харидас Тхакур попросил, чтобы Шри Чайтанья Махапрабху сел перед ним, и стал сосредоточенно смотреть на лицо Господа, подобное лотосу. Глаза его при этом стали как два шмеля.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 543 из 820Следующая ⇒

Харидас Тхакур попросил, чтобы Шри Чайтанья Махапрабху сел перед ним, и стал сосредоточенно смотреть на лицо Господа, подобное лотосу. Глаза его при этом стали как два шмеля.

Стих54

сва-хрдайе аниу дхарила прабхура чарана сарва-бхакта-пада-рену мастака-бхушана

сва-хрдайе — на сердце; ани’ — взяв; дхарила — держал; прабхура чарана — лотосные стопы Шри Чайтаньи Махапрабху; сарва-бхакта — всех преданных; пада-рену — пыль со стоп; мастака-бхушана — украшение на голове.

Он поставил лотосные стопы Шри Чайтаньи Махапрабху себе на сердце и посыпал голову пылью с лотосных стоп всех присутствующих преданных.

Стих55

‘шри-кршна-чаитанйа’ шабда балена бара бара прабху-мукха-мадхурй пийеу нетре джала-дхара

шри-кршна-чаитанйа — Господь Шри Кришна Чайтанья; шабда — слова; балена — произносит; бара бара — снова и снова; прабху-мукхамадхурй — сладость лика Шри Чайтаньи Махапрабху; пийе — пьет; нетре — глазами; джала-дхара — нескончаемый поток слёз.

Он стал повторять святое имя Шри Кришны Чайтаньи снова и снова. Пока он пил нектар красоты лика Господа, слезы непрерывным потоком текли у него из глаз.

Стих56

‘шри-кршна-чаитанйаУ шабда карите уччарана намера сахита прана кайла уткрамана

шри-кршна-чаитанйа — Шри Кришна Чайтанья; шабда — звук; карите уччарана — произнося; намера сахита — с именем; прана — жизнь; кайла уткрамана — ушла.

Произнося святое имя Шри Кришны Чайтаньи, он испустил жизненный воздух и покинул тело.

Стих57

маха-йогешвара-прайа декхиу сваччханде марана ‘бхшимера нирйанаУ сабара ха-ила смарана

маха-йогешвара-прайа — подобно великому йогу-мистику; декхи — увидев; сваччханде — по своей воле; марана — умершего; бхйшмера нирйана — уход Бхишмы; сабара ха-ила смарана — все вспомнили.

Познавательные статьи:



Где возникла философия и почему?

Относительная высота сжатой зоны бетона

Сущность проекции Гаусса-Крюгера и использование ее в геодезии

Тарифы на перевозку пассажиров