Мой дорогой Господь, это ты побудил санатану Госвами выпить воды в джунглях джхарикханды, и после этого ты же вызвал появление язв на его теле».

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 242 из 820Следующая ⇒

«Мой дорогой Господь, это Ты побудил Санатану Госвами выпить воды в джунглях Джхарикханды, и после этого Ты же вызвал появление язв на его теле».

Стих204

канду кари’ парйкша кариле санатане эи лйла-бхангй томара кеха нахи джане”

канду кари — вызвав появление язв; парйкша кариле — испытал; санатане — Санатану Госвами; эи — эту; лйла — игры; бхангй — уловку; томара — Твою; кеха нахи джане — никто не знает.

«Вызвав эту болезнь, Ты тем самым испытал Санатану Госвами. Никто не способен понять Твои трансцендентные игры».

Стих205

дунхе алингийа прабху гела ниджалайа прабхура гуна кахе дунхе хана према-майа

дунхе — обоих; алингийа — обняв; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; гела — ушел; ниджа-алайа — к Себе домой; прабхура гуна — качества Шри Чайтаньи Махапрабху; кахе — обсуждали; дунхе — оба; хана — став; према-майа — преисполненными блаженства.

Обняв Харидаса Тхакура и Санатану Госвами, Шри Чайтанья Махапрабху вернулся к Себе. После этого Харидас Тхакур и Санатана Госвами, охваченные великой экстатической любовью к Господу, стали обсуждать Его трансцендентные качества.

Стих206

эи-мата санатана рахе прабху-стхане кршна-чаитанйа-гуна-катха харидаса-сане

эи-мата — таким образом; санатана — Санатана Госвами; рахе — остался; прабху-стхане — рядом со Шри Чайтаньей Махапрабху; кршначаитанйа — Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; гуна — качеств; катха — обсуждение; харидаса-сане — вместе с Харидасом Тхакуром.

Так Санатана Госвами жил под опекой Шри Чайтаньи Махапрабху и обсуждал трансцендентные качества Шри Чайтаньи Махапрабху с Харидасом Тхакуром.

Стих207

дола-йатра декхи’ прабху танре видайа дила врндаване йе карибена, саба шикхаила

дола-йатра — праздник Дола-ятра; декхиУ — увидев; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; танре — с ним; видайа дила — попрощался; врндаване — во Вриндаване; йе карибена — что будет делать; саба — все; шикхаила — дал наставления.

Познавательные статьи:



Техника нижней прямой подачи мяча

Комплекс физических упражнений для развития мышц плечевого пояса

Стандарт Порядок надевания противочумного костюма

Общеразвивающие упражнения без предметов