Пожалуйста, осчастливь Меня: дай мне святое имя Кришны, чтобы наводнение любви к богу, устроенное Шри чайтаньей Махапрабху, унесло и меня».

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 187 из 820Следующая ⇒

«Пожалуйста, осчастливь меня: дай мне святое имя Кришны, чтобы наводнение любви к Богу, устроенное Шри Чайтаньей Махапрабху, унесло и меня».

Стих259

эта бали вандила харидасера чарана харидаса кахеу — “кара кршна-санкйртана”

эта бали — сказав это; вандила — почтила; харидасера чарана — лотосные стопы Харидаса Тхакура; харидаса кахе — Харидас сказал; кара — просто делай; кршна-санкйртана — повторение святого имени Кришны.

Промолвив это, Майя поклонилась лотосным стопам Харидаса Тхакура, и он дал ей посвящение, сказав: «Просто повторяй маха-мантру Харе Кришна».

КОММЕНТАРИЙ: Даже Майя захотела получить благословение Харидаса Тхакура. Поэтому Харидас Тхакур дал ей посвящение, попросив повторять маха-мантру Харе Кришна.

Стих260

упадеша пана майа чалила хана прйта э-саба катхате каро на джанме пратйта

упадеша пана — получив это наставление; майа — Майя; чалила — ушла; хана прйта — очень довольная; э-саба катхате — в эти все рассказы; каро — некоторых; на — не; джанме — есть; пратйта — вера.

Получив наставления Харидаса Тхакура, довольная Майя ушла. К сожалению, некоторые люди не верят в то, что это произошло.

Стих261

пратйта карите кахи карана ихара йахара шраване хайа вишваса сабара

пратйта карите — чтобы заставить поверить; кахи — говорю; карана ихара — причину для этого; йахара шраване — услышав о которой; хайа — есть; вишваса — вера; сабара — у всех.

Поэтому я приведу причины, почему в это можно верить. Любой, кто услышит об этом, преисполнится веры.

Стих262

чаитанйаватаре кршна-преме лубдха хана брахма-шива-санакади пртхивйте джанмийа

чаитанйа-аватаре — во время воплощения Шри Чайтаньи Махапрабху; кршна-преме — к экстатической любви к Кришне; лубдха хана — имея очень сильное стремление; брахма — Господь Брахма; шива — Господь Шива; санака-ади — Кумары и другие; пртхивйте — на Земле; джанмийа — родились.

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Организация работы процедурного кабинета

Области применения синхронных машин

Оптимизация по Винеру и Калману