Таблица НП. 1 — национальные Требования и национально установленные параметры, которыми следует пользоваться при строительстве зданий и сооружений на территории Республики Беларусь

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 58 из 58

Пункт
ЕN 1992-1-2

Параметры, установленные на национальном уровне

National Determined Parameters (NDP)

2.1.3 (2)

Положения данного пункта применяются без изменений. Следует принимать следующие значения: Dq₁ = 200 К
и Dq₂ = 240 К.

This clause is to be applied without changes. The following values Dq₁ = 200 К and Dq₂ = 240 К are permitted

2.3 (2)Р

Положения данного пункта применяются без изменений. Для теплотехнических и механических характеристик бетона, ненапрягаемой и напрягаемой арматуры значение частного коэффициента безопасности при пожаре следует принимать γ_M,fi = 1. При изменении указанного значения γ_M,fi табличные данные должны быть пересчитаны.

This clause is to be applied without changes. For thermal and mechanical properties of concrete and reinforcing and prestressing steel the partial safety factor value γ_M,fi = 1 is to be taken. If the recommended value is modified, the tabulated data may require modification

3.2.3 (5)

Положения данного пункта применяются без изменений. Следует применять класс N. Класс Х допускается применять при экспериментальном подтверждении используемых значений.

This clause is to be applied without changes. Class N is generally recommended. Class X is recommended only when there is experimental evidence for these values

3.2.4 (2)

Положения данного пункта применяются без изменений. Решение о выборе класса А или В принимает проектировщик исходя из характеристик применяемых материалов.

This clause is to be applied without changes. The designer specifies the choice of Class A or Class B for use in agreement with applied material properties

3.3.3 (1)

Положения данного пункта применяются без изменений. Значение коэффициента теплопроводности принимается по нижнему предельному значению. Для высокопрочного бетона дополнительно следует учитывать 6.3.

This clause is to be applied without changes. The value of thermal conductivity is to be set by lower limit of defined range. For high strength concrete, see 6.3

4.1 (1)Р

Положения данного пункта применяются без изменений. Общие методы расчета следует применять, если другие методы объективно не отражают поведение конструкции при пожаре.

This clause is to be applied without changes. The advanced calculation methods are to be used in case other methods are inconsistent with real behavior of structure at fire

Продолжение таблицы НП.1

Пункт
ЕN 1992-1-2

Параметры, установленные на национальном уровне

National Determined Parameters (NDP)

4.5.1 (2)

Положения данного пункта применяются без изменений. Рекомендуемое значение k = 3 %.

This clause is to be applied without changes. The recommended value is k = 3 %.

5.2 (3)

Положения данного пункта применяются без изменений. Если частные коэффициенты безопасности отличаются от приведенных в 2.4.2, то значение η_fi определяется проведением дополнительных исследований.

This clause is to be applied without changes. Where the partial safety factors deviate from those indicated in 2.4.2, the value η_fi is to be specified on the basis of additional analysis

5.3.2 (2)

Положения данного пункта применяются без изменений. Рекомендуемое значение e_max = 0,15h (или b). Допускается при обосновании его увеличение до e_max = 0,4h (или b).

This clause is to be applied without changes. The recommended value is 0,15h (and b). It is permitted to enlarge e_max to 0,4h (and b) if validated

5.6.1 (1)

Положения данного пункта применяются без изменений. Решение о выборе класса WA, WB или WC принимает проектировщик. Допускается без обоснования принимать класс WA.

This clause is to be applied without changes. The choice of Class WA, WB or WC for use in a Country is to be done by designer. It is permitted to use Class WA without validation

5.7.3 (2)

Дополнительные правила не устанавливаются.

The additional rules are not specified

6.1 (5)

Положения данного пункта и примечания к нему применяются без изменений. Высокопрочные бетоны классифицируются:

— класс 1     — бетон классов С⁵⁵/₆₇ и С⁶⁰/₇₅ ;

— класс 2     —    то же   С⁷⁰/₈₅ и С⁸⁰/₉₅;

— класс 3     —       “        С⁹⁰/₁₀₅.

Значения (k_c(q)= f_c,q/f_ck) для высокопрочного бетона приведены в таблице 6.1N.

This clause is to be applied without changes. The following classification is to be used:

Class 1 — concrete С⁵⁵/₆₇ and С⁶⁰/₇₅ ;

Class 2 — concrete С⁷⁰/₈₅ and С⁸⁰/₉₅;

Class 3 — concrete С⁹⁰/₁₀₅

Окончание таблицы НП.1

Пункт
ЕN 1992-1-2

Параметры, установленные на национальном уровне

National Determined Parameters (NDP)

6.2 (2)

Положения данного пункта применяются без изменений. Выбор метода защиты производится проектировщиком.

This clause is to be applied without changes. The selection of protection method is to be done by designer

6.3 (1)

Положения данного пункта применяются без изменений. Значение коэффициента теплопроводности для высокопрочного бетона, как правило, определяется его верхним пределом по 3.3.3.

This clause is to be applied without changes. The value of thermal conductivity for high strength concrete for use is defined by upper limit of the range specified in clause 3.3.3

6.4.2.1 (3)

Положения данного пункта применяются без изменений. Устанавливаются следующие значения коэффициента k:

— для класса 1    — 1,1;

— для класса 2    — 1,3.

Для класса 3 следует применять более точные методы расчета.

This clause is to be applied without changes. The following values of factor f are permitted:

Class 1 — k = 1,1;

Class 2 — k = 1,3.

For Class 3 more accurate methods are permitted

6.4.2.2 (2)

Положения данного пункта применяются без изменений. Значение коэффициента k_m приведено в таблице 6.2N. Для класса 3 следует применять более точные методы расчета.

This clause is to be applied without changes. The value of k_m factor is given in Table 6.2N. For Class 3 more accurate methods are permitted

Познавательные статьи:



Организация работы процедурного кабинета

Статус республик в составе РФ

Понятие финансов, их функции и особенности

Сущность демографической политии